拜登就“布查事件”指责普京，美媒发现：与泽连斯基有一处关键措辞不同
据美国有线电视新闻网（CNN）消息，拜登当地时间4日声称，俄军在乌克兰布查犯下 “战争罪”，并再次称呼普京为“战争犯”，呼吁对其进行审判。不过CNN注意到——拜登并没有称此事件为“种族灭绝”，“这与乌总统泽连斯基的说法不同”。
制作：环视频/乔炳新
CNN 报道截图
拜登当天宣称，从乌克兰布查传来的图像证明普京是“战争犯”，“但我们必须收集信息，我们必须继续向乌克兰提供他们继续战斗所需的武器，我们得收集所有的细节，才可以有一场真正的战争罪审判。”
“你认为这是‘种族灭绝’吗？”记者接着追问拜登。
“不，我认为这是‘战争罪’。”拜登回答说。
“拜登认为这不构成种族灭绝”，CNN注意到，这与泽连斯基的说法不一致，后者在上周日（3日）接受美国哥伦比亚广播公司(CBS)采访时使用了这一词——当天，在被问及俄罗斯是否在乌实施“种族灭绝”时，泽连斯基声称：“确实如此。这就是‘种族灭绝’。是要消灭整个国家和人民。我们是乌克兰的公民。我们有100多个民族。这是对所有这些民族的毁灭和灭绝。”
俄罗斯总统普京当地时间3月18日在莫斯科出席一场活动并发表讲话时说，俄罗斯开展特别军事行动的目的是使顿巴斯地区的人民免遭“种族灭绝”。 “(顿巴斯居民)，那些不认同(2014年)基辅政变的人，立即遭到了惩罚性军事行动的打击。这些人被立即实施了封锁措施。他们遭受了系统性的炮击和空袭。这就是所谓的‘种族灭绝’”，普京继续补充说，乌克兰的非军事化和去纳粹化将被执行，所有对顿巴斯流血事件负有责任的“战争犯”将受到惩罚。他还澄清说，这（一行动）是阻止那里发生“种族灭绝”的唯一办法。
而有关拜登指责普京是“战争犯”，这一说法早已引起克里姆林宫不满。克宫发言人佩斯科夫曾表示，拜登针对普京的言论“不可接受且不可原谅”，并猛烈抨击拜登是在“侮辱”普京。佩斯科夫还表示，对拜登针对普京的言论感到惊讶，因为拜登曾是1999年北约轰炸南斯拉夫联盟共和国的拥护者。
番外
外媒：泽连斯基呼吁对布查事件最公开调查，称将在安理会发表视频讲话
据路透社报道，乌克兰总统泽连斯基当地时间周一（4月4日）称，他将于周二通过视频方式在联合国安理会进行讲话。报道称，他稍早前就乌克兰“布查平民伤亡”事件称，进行最公开的调查符合乌克兰的利益。
路透社报道截图
报道称，泽连斯基在周一晚间发布的视频中说，“我想强调，我们对（对布查事件进行）最完整、最透明的调查很感兴趣，调查结果将公之于众并向整个国际社会给出解释。”
4月4日，泽连斯基出现在基辅郊外的布查市
4月3日，乌克兰媒体公布了一系列布查市平民死亡的视频和图片，乌方指责俄军对这些平民犯下了暴行。布查事件发酵后，俄方请求联合国安理会就事件举行会议，但遭轮值主席英国拒绝。当地时间4月4日，俄罗斯常驻联合国代表涅边贾在纽约联合国总部举行的记者会上表示，俄方将于4月5日向安理会提交证据，证明布查事件是由乌克兰方面策划的宣传活动。
此前报道：
拜登就“布查事件”指责普京，美媒发现：与泽连斯基有一处关键措辞不同
据美国有线电视新闻网（CNN）消息，拜登当地时间4日声称，俄军在乌克兰布查犯下 “战争罪”，并再次称呼普京为“战争犯”，呼吁对其进行审判。不过CNN注意到——拜登并没有称此事件为“种族灭绝”，“这与乌总统泽连斯基的说法不同”。
拜登就“布查事件”指责普京，美媒发现：与泽连斯基有一处关键措辞不同
据美国有线电视新闻网（CNN）消息，拜登当地时间4日声称，俄军在乌克兰布查犯下 “战争罪”，并再次称呼普京为“战争犯”，呼吁对其进行审判。不过CNN注意到——拜登并没有称此事件为“种族灭绝”，“这与乌总统泽连斯基的说法不同”。
制作：环视频/乔炳新
CNN 报道截图
拜登当天宣称，从乌克兰布查传来的图像证明普京是“战争犯”，“但我们必须收集信息，我们必须继续向乌克兰提供他们继续战斗所需的武器，我们得收集所有的细节，才可以有一场真正的战争罪审判。”
“你认为这是‘种族灭绝’吗？”记者接着追问拜登。
“不，我认为这是‘战争罪’。”拜登回答说。
“拜登认为这不构成种族灭绝”，CNN注意到，这与泽连斯基的说法不一致，后者在上周日（3日）接受美国哥伦比亚广播公司(CBS)采访时使用了这一词——当天，在被问及俄罗斯是否在乌实施“种族灭绝”时，泽连斯基声称：“确实如此。这就是‘种族灭绝’。是要消灭整个国家和人民。我们是乌克兰的公民。我们有100多个民族。这是对所有这些民族的毁灭和灭绝。”
俄罗斯总统普京当地时间3月18日在莫斯科出席一场活动并发表讲话时说，俄罗斯开展特别军事行动的目的是使顿巴斯地区的人民免遭“种族灭绝”。 “(顿巴斯居民)，那些不认同(2014年)基辅政变的人，立即遭到了惩罚性军事行动的打击。这些人被立即实施了封锁措施。他们遭受了系统性的炮击和空袭。这就是所谓的‘种族灭绝’”，普京继续补充说，乌克兰的非军事化和去纳粹化将被执行，所有对顿巴斯流血事件负有责任的“战争犯”将受到惩罚。他还澄清说，这（一行动）是阻止那里发生“种族灭绝”的唯一办法。
而有关拜登指责普京是“战争犯”，这一说法早已引起克里姆林宫不满。克宫发言人佩斯科夫曾表示，拜登针对普京的言论“不可接受且不可原谅”，并猛烈抨击拜登是在“侮辱”普京。佩斯科夫还表示，对拜登针对普京的言论感到惊讶，因为拜登曾是1999年北约轰炸南斯拉夫联盟共和国的拥护者。
番外
外媒：泽连斯基呼吁对布查事件最公开调查，称将在安理会发表视频讲话
据路透社报道，乌克兰总统泽连斯基当地时间周一（4月4日）称，他将于周二通过视频方式在联合国安理会进行讲话。报道称，他稍早前就乌克兰“布查平民伤亡”事件称，进行最公开的调查符合乌克兰的利益。
路透社报道截图
报道称，泽连斯基在周一晚间发布的视频中说，“我想强调，我们对（对布查事件进行）最完整、最透明的调查很感兴趣，调查结果将公之于众并向整个国际社会给出解释。”
4月4日，泽连斯基出现在基辅郊外的布查市
4月3日，乌克兰媒体公布了一系列布查市平民死亡的视频和图片，乌方指责俄军对这些平民犯下了暴行。布查事件发酵后，俄方请求联合国安理会就事件举行会议，但遭轮值主席英国拒绝。当地时间4月4日，俄罗斯常驻联合国代表涅边贾在纽约联合国总部举行的记者会上表示，俄方将于4月5日向安理会提交证据，证明布查事件是由乌克兰方面策划的宣传活动。
此前报道：