查看原文
其他

披露!“岸田在苦练英语”

岳林炜 林泽宇 环球网 2024-04-20

据美联社报道,日本首相岸田文雄当地时间8日下午乘专机抵达华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地,9日的日程包括参观阿灵顿国家公墓,并顺便拜访美国商会。这是日本首相时隔9年再次以“国宾”身份正式访问美国,上一位是2015年到访的首相安倍晋三。


当地时间2024年4月9日,美国华盛顿特区,美国总统拜登(中)和他的妻子吉尔·拜登欢迎日本首相岸田文雄(左)抵达白宫。


不少日本网民发现,根据日本首相官邸发布的视频,前来为岸田接机的美方官员由美国驻日本大使伊曼纽尔领头。在视频中,岸田下机后仅与伊曼纽尔一人握手。日本网民将这种待遇视为美国的“冷遇”。有人说:“为什么给岸田接机的是日裔孩子和驻日大使伊曼纽尔?这国宾待遇也太低端了。是不是在日本国内哪个自卫队驻地拍的?”


制作:环视频/王力


作为此行的“亮点”,岸田11日将在美国国会参众两院联席会议上发表演讲。共同社称,这样的演讲是“特别的机会”,最近只有韩国总统尹锡悦和印度总理莫迪2023年在美国会发表演讲。


为使本次演讲取得成功,日本资深政治记者田崎史郎9日在朝日电视台早间新闻节目中披露了岸田准备的“秘方”。他表示,岸田本次演讲将全部用英语进行,并请了一位曾为美国总统撰写演讲稿的人。这位撰稿人把演讲稿内容做了录音,岸田听录音反复练习。田崎史郎表示,历史上还没有日本首相使用过美国总统的演讲撰稿人。


制作:环视频/弋可


有日本网友对此表示不满称,首相有空练习英语演讲,应该更加关注日本国民的生活。如果日本是美国的殖民地,用英语进行演讲未尝不可,但如果首相有日本是独立国家的思想觉悟,通常应该用日语进行演讲。


日本法政大学研究生院教授白鸟浩对此表达担忧称,岸田计划全部用英语进行演讲似乎是“出人意料的奇招”,但为此勉强进行英语练习也许招致褒贬不一的评价。不管用什么语言,在外国的演讲并不一定都能成功。例如,日本前首相中曾根康弘曾于1983年在美国发表将日本列岛比作“不沉航母”的言论,引发争议。



此前报道:岸田到美国了!接机的只有他……


“倚美制华”给日本带来的是幻觉和危险


来源:环球时报-环球网/岳林炜 林泽宇‍‍

编辑:施予

校对:张晓雅

审核:冬瓜侠

往期回顾






星标关注环球网

国际资讯尽掌握

觉得不错,就点在看哦~!    ↓ ↓

继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存