༄། །བླ་མ་མ་བརྗེད་རྟག་ཏུ་གསོལ་བ་ཐོབ།།

勿忘上师时时祈请

Do not forget the Lama,

Pray to him at all times.

རང་སེམས་མ་ཡེངས་རང་ངོ་རང་གིས་ལྟོས།།

勿随忘想善观自心

Do not be carried away by thoughts,

Watch the nature of mind.

འཆི་བ་མ་བརྗེད་ཆོས་ལ་བསྐུལ་མ་ཐོབ།།

勿忘死亡坚持佛法

Do not forget death,

Persist in Dharma.

སེམས་ཅན་མ་བརྗེད་སྙིང་རྗེ་བསྔོ་སྨོན་གྱིས།།

勿忘众生慈心回向

Do not forget sentient beings, 

With compassion dedicate your merit to them.

(By Dilgo Khyentse Rinpoche.)

བོད་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཚེས་བཅུ་དགུ་ ༧སྐྱབས་རྗེ་དིལ་མཁྱེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་མཆོག་གཟུགས་སྐུའི་བཀོད་པ་ཞི་བའི་དབྱིངས་སུ་ཟུམ་པའི་དུས་ཆེན།

今天是10月19日，藏历是火猴年八月十九日，顶果钦哲法王圆寂25周年纪念日