其他
[ OCAT 双年展 ] 十个展览单元详解
主策展人：冯博一
“飞去来器”，又称“回旋镖”。最早是澳大利亚土著人发明的狩猎工具，现在已经变成一项体育运动。其原理是：当投掷者将它飞出去之后，还会再飞回到原处；投的越猛，飞回来越快。利用这一名称及飞行轨迹作为这次双年展的题目，既意味着全球化与在地性之间，在风险中相互影响和牵制的处境，又象征性地指涉出在认识论上对人类主体无限能力的崇拜，对自然资源过度开发所形成的作用力与反作用力，甚至还会带来一种适得其反的结果。
展览的整体策划是由主策展人提出主题、框架和策展方式，然后邀请11位联合策展人，根据展览场地分别提出十个单元的策展方案，并给予独立地展开和完成。这种临时策展群体所形成的“组合”和“平权”机制，打破了以往周期性大展的单一模式，以多方位、多触点地“去”策展的中心化，抵达“众声喧哗”的一次策展民主化的尝试。
在OCAT深圳馆和华·美术馆的室内空间，强调的是参展作品的实验性和探索性；在华侨城室外的生态广场，注重公共场所的社区居民，“亲密”参与公共艺术的“触感”交流的互动体验。70余位/组艺术家的近百件/组多媒介方式的作品，以及展览期间安排的论坛、工作坊等活动项目，一并堆叠地构成了这次双年展所针对的问题意识，具有前瞻于未来的当代艺术生态的多维景观。
艺术家和策展人不是简单地将艺术进行炫技或观念贩卖，也不能迎合艺术市场的喧嚣，需要敏感于时代、社会的变迁所存在的问题。通过这次展览的能量起到提示和警醒的作用，以期形成社会的合力，为疫情后的复苏提供支持。这是当代艺术范畴里重要的意义——以艺术转化的方式，唤醒我们对社会的责任，激励人们去实现愿景或修订时弊，并力所能及地使人们参与到当下和未来建构的自信之中。
本次OCAT双年展共十个展览单元，11位联合策展人从四大角度切入，展开策展主题。
角度一：表演艺术
● 单元主题：喜 剧
策展人：周翊 & 董菁地点：OCAT深圳馆展厅A
消费社会从消费实体进化到了消费符号，却未能生产出真实。系统的算法禁锢了⼈能看到的内容，个体在不知不觉中被定义并失去了选择的权利。此时喜剧化有助于人保持清醒，表达主动的不满意、不需要。艺术作为当代最严肃的表达活动越来越主动地寻找，自身的表演性与喜剧传统中剧场性（交互性）的融合并将其奉为当代最突出的艺术表现形式。
● 单元主题：注 意！演 出 继 续
● 单元主题：缓 流
策展人：颜峻地点：OCAT深圳馆工作室A、B
本单元是音乐与表演艺术单元，自开幕至闭幕，六组艺术家轮流驻留、创作。他们会主持工作坊、公开或不公开的排练，不定期安排音乐会和表演活动，也许也会有非表演性的活动。这些活动会邀请本地公众和外地嘉宾艺术家一起创作、表演。此外还会有相关的公教活动和后续的唱片出版计划。
角度二：深圳速度
● 单元主题：
阻 力: 一 次 速 度 的 试 验
策展人：钟刚地点：OCAT深圳馆展厅A
我们如何在此消彼长的关系中争取到更多的自主性？我们又当如何在快速的行进中重建个体与世界的关系及其结构？“阻力：一次速度的试验”主题展，正是在此背景下提出和实施，它既是我们当前社会现实和当代情景的描述，也是一种干预，一项博弈，它呈现出来的轻盈且坚定的介入，是歧路与密林之间的一次婉转前行。
● 单元主题：女 娲 极 乐 园
策展人：韩馨逸地点：OCAT深圳馆展厅B
如果将这座雕像视作见证着深圳特区不断加速惊人发展的琥珀，她而作为始终伫立于滨海之域的神话形象，刨除历史与现实的语境，单纯地作为一位在中国民间人类起源的万能母神，她是谁？她从哪里来？深圳在她的眼中又是何般模样？她可以是无能的么？作为景观的她在今天可以如何被观看与书写？在赛博空间之中她将如何变化与造物？本次展览试图通过回应这些议题，而重新书写有关女娲的当代神话。
● 单元主题：
超 译 城 市: 平 行 与 吊 诡
策展人：周婉京地点：华·美术馆一层
这次展览，我想与参展艺术家提问“深圳何为”，共同提出的还有“图像何为”这个问题。目的在于，由一种类似超译的方法，在解读图像之时，可以以自己的方式来诠释深圳。
● 单元主题：百 物 之 息
策展人：于渺地点：华·美术馆三层
展览“百物之息”聚焦人与“非人”之间如何通过律动和节奏的交换获得生态感知的可能。“百物”，在古语中泛指人、动植物与自然体的集合，以“物”代人的修辞模糊了人与非人的边界；“息”则指向呼吸、潮汐、吟唱、朗读、舞蹈等律动形式，它既是能量交换的媒介，也是具身性的生命知识本身。参展艺术家用敞开的视角和多元的媒介探索“物”与“息”之间的交换。他们通过神话、传统仪式、前现代宇宙观、非西方人文思想、地缘和科技等途径来重思人、非人和自然之间的生态缠绕，探索替代式的生态感知的批判视角，给政治生态的理性思考注入宝贵的感性知觉。
角度三：趣味神话
● 单元主题：装 饰
策展人：杨紫地点：OCAT深圳馆工作室C、D
为这本杂志的前十二期做场展览，是感触于它甜中带酸的美学品质。它的美学是用来祝颂吉祥的，满怀希冀，似乎不太留意于介入世界的激进。它与人亲近，无所谓曲高和寡；老老实实，只想好生过日子。它的眉眼太迎合人们的期待，好像急迫地要把世间焦灼掩饰。挤眉弄眼太刻意、太熟练，倒有点掩耳盗铃，像在反讽——烦恼循环往复，没完没了，才诞生了对这些美学的需要。
● 单元主题：
从 欧 罗 巴 之 牛 到 牛 头 怪 的 世 界
策展人：宋轶地点：华·美术馆二层
在“欧罗巴之牛”的神话中，牛有着完美的形象、无明显的善恶，即使是神化身为牛，诱拐欧罗巴的过程中，双方的关系也是本能和欲望的、圆融的——故事的终局诞生了新的生命；比较而言，“牛头怪”故事中的牛和英雄忒修斯是善恶对立的，英雄以杀戮的暴力中止了牛头怪吃人的暴力，自己也没能逃脱悲剧的命运。
若对应到当代生活，资本主义的全球化、极端的身份政治、单一且排他的美学、强调效率和工具导向的思维方式，无一不带来焦虑、扭曲和暴力。而世界尚未真正走向毁灭，或许正是因为还存在着调和矛盾和跨越矛盾的力量吧。而参展艺术家作品中细致的观察力和细腻的表现力，正是这种力量的体现。
角度四：“亲密”的公共性
● 单元主题：人 民（的）公 园
策展人：何志森地点：深圳华侨城生态广场
飞去来器——OCAT双年展 · 2021
BOOMERANG – OCAT Biennale 2021
展览总监: 方谊翎、冯峰
主策展人: 冯博一
联合策展人(姓氏拼音排序): 韩馨逸、何志森、缪子衿、宋轶、颜峻、杨紫、于渺、钟刚、周婉京、周翊&董菁
开幕：2021年12月12日展期：2021年12月13日-2022年5月22日地点：OCAT深圳馆、华·美术馆、华侨城生态广场
相关链接：
☞ [ OCAT深圳馆 ] OCAT双年展，怎么就第九届了？
☞ [ OCAT深圳馆 ] 是什么使OCAT双年展如此不同，如此让人好奇？
参观信息开馆时间：10:00-17:30（逢周一闭馆，节假日等特殊时期的开放时间根据场馆公告而定）免费开放，无需预约地址：深圳市南山区恩平街华侨城创意文化园南区F2栋网站：www.ocat.org.cn微信：OCAT深圳馆（ID:OCATShenzhen）微博：@OCAT深圳馆豆瓣：http://site.douban.com/ocat/电话：0755–26915007 / 26915100邮箱：info@ocat.org.cn
点击关注，走进OCAT