编问编答丨《民族语文》——少数民族语言文字研究的守望者

Q

A

小七

社科期刊网

小编

李云兵

《民族语文》

编辑部主任

向上滑动阅览

小七：李老师，请您简单介绍一下《民族语文》

李云兵：很高兴也很荣幸来到咱们“编问编答”介绍我们的《民族语文》。我叫李云兵，是《民族语文》副主编兼编辑部主任。我们《民族语文》是国家恢复民族语文工作以后，于1979年在老一辈语言学家傅懋勣先生等一群前辈学者的齐心协力下创办的期刊，主要是刊发中国少数民族语言文字和中国少数民族语言文字与汉语言文字关系的学术期刊，目前是中国人文社会科学核心期刊（AMI），也是 CSSCI核心期刊。

《民族语文》刊发的主要是以中国境内少数民族语言文字的研究成果为主，包括：汉藏语系语言、阿尔泰语语系语言、南亚语系语言、南岛语系语言、印欧语系语言，当然，其中也包括了少数民族语言文字和汉语文字关系的一些研究成果。在这些成果里，它的领域是多学科的，包括：描写语言学、历史比较语言学、语言类型学、认知语言学、还有语言接触方面有关系的、跟民族交往交流有关系的，像接触语言学，当然还有一些应用性的文化语言学、社会语言学、实验语言学、生态语言学等等这些领域。这些领域的研究成果我们每一期都会有一些刊发，也起到了很好的学术效果和引领作用。

《民族语文》自创刊以来都是一个以基础研究为重点的期刊，在这样的一个发展过程中，因为中国是一个语言大国，我们刊发的论文也得到了国内外学者的关注。有文献记载以来，我们2001年在法国一个文献统计里，我们能够进入到中国的期刊杂志语言学类的引用率最高的期刊之列，第二个是2002年欧洲做了一个人文社会科学（期刊）的统计，特别是在语言学类，也是《民族语文》《中国语文》这两种期刊进入了引用率最高（的期刊），在世界范围来说，这是中国境内的引用率最高的两种期刊。从总体上看《民族语文》的情况就是这样的。

小七：您能介绍一下《民族语文》的审稿流程和审稿周期吗？

李云兵：《民族语文》一直以来实行双向匿名审稿，我2018年到《民族语文》编辑部以后，我们在中国社会科学院的支持下，还有在社会科学文献出版社的支持下，我们建立起了网上采编系统。启用采编系统以后，我们还是严格的执行中国社会科学院的要求和社会科学文献出版社的要求，始终是实行“三审三校”制度，但是其中有我们的一些具体的措施，比如说我们现在一般是实行“一筛三审”这样的一个制度，而实际上这其中还要复杂一些。

所谓的“一筛”实际上就是新稿件来了以后，由副主编对来稿进行初步的审读，对它的学术价值和它的理论价值进行评判，如果它的学术价值和理论价值能够符合我们刊发的要求，而他的学术规范不规范，我们会直接从副主编退给作者进行修改，修改完了以后我们再进一步来筛（选），如果符合要求就送到编辑部责编的手里。

中国的五大语系里我们有五个责编，有专门负责汉藏语系的，有负责阿尔泰语系的，有负责南亚语系的，一般来说的话，阿尔泰语系和印欧语系是放在一块，我们把它叫做北方民族语言，南方民族语言是汉藏语系、南亚语系和南岛语系，这样进行分工把不同的语系语言的研究稿件分到责编手里，责编审稿以后会形成这样的一些结果：一种是直接可以送外审的，这是质量比较好的；如果质量一般的话可以提出修改的意见退给作者修改，修改回来以后再进一步审理后，符合外审（条件）的我们就送外审；如果责编看了以后，质量不行的话我们就直接退稿，这个是初审（环节）。

送外审也有三种结果：一种就是退给作者进一步修改，另外一种我们就送终审，还有一种在修改后再审，大体上是这样。

终审是由主编来审，主编认为可以达到发表要求，那么就回复给副主编，副主编向作者发出用稿通知，在发用稿通知的时候会进一步提出修改的意见和建议，这也是一种结果。另外一种结果是，如果观点有不同的看法的话会进行复审，一般也会退到副主编，副主编再找相关的专家再审，如果再审还是觉得不合适的话就退稿。还有一种情况是尽管是外审通过了，但是主编认为这篇论文不宜发表，那么就直接退稿，这就是我们说的“一筛三审”。

说到我们的审稿周期，我们现在定为是三到六个月，一般来说如果稿件合适的话三个月基本上能够让作者可以知道审稿的结果。如果是稿件量比较大的时候，我们可能会六个月甚至更长一点，当然像这种状况，在国内外语言学期刊的办刊过程里是普遍存在的。一般来说，第一年投稿第二年发是算比较快的，第一年投稿第三年发是很正常的。我们很多作者都会比较着急，会打电话咨询，我们也是给他们回复。我们认为作者有投稿权也有撤稿权，如果不能等的话，我们是允许撤稿的，很多作者是愿意等的，说明我们还是有一定的信誉度的，也有学术方面的声誉，这大体上是我们的一个审稿周期。

小七：《民族语文》对作者要求是什么样的？

李云兵：《民族语文》只看论文的质量，不看作者的身份、资历、学历，因为我们也刊发过没有学历的作者文章，比如说老一辈的一些人没有上过大学，他是一个高中生之类的（情况）也是发表过的。现在的很多投稿作者都是有高学历的，本科生、硕士生这样的稿件我们也都发过。博士和青年教师的相对来说好一点，因为他们毕竟经过好几年的历练。所以我们是年轻人、本科生、硕士生、博士生都欢迎投稿，这个对大家都是公平的。

小七：《民族语文》关注哪些热点选题？

李云兵：我们也这样说，《民族语文》从创刊它就是一个以基础学科为主的一个学术期刊。近几年来民族类的刊物有一个热点，就是以筑牢中华民族共同体意识为特色的这样的一个热点，所以我们如果要抓热点的话只能在中华民族共同体意识下去抓民族交往、交流、交融过程里形成了语言的接触、语言的借用、语言的交融这些方面，从2020年到2021年都发表了一些这方面的论文。而且我们前面发的一些论文在“学习强国”（APP）推了几篇上去，作为"学习强国"的文献来学，2022年它的热点也大体上是在这个层面上。

《民族语文》它是一个基础学科，是民族语言文字的学科，实际上我们以往的栏目，比如描写语言学、历史比较语言学、语言类型学、认知语言学、接触语言学、社会语言学、生态语言学，实际这些栏目一直都是我们的主体栏目，只是我们在目录上不分类，但是我们在排序的时候或者说在这个论文的排列上会按照学科来排。当然我们应用类的（文章）少一点，也就是说社会关注度高的（选题）这些方面发的少一点，希望在后面要加强应用方面的一些论文的刊发，当然应用类论文在语言学研究领域还是比较薄弱，我们希望也能够通过这样的（选题策划）带动一些学者来做这一方面的研究，大体上我们是这样的一个规划。

小七：可以讲讲您们编辑部的故事吗？

李云兵：大家都知道编辑似乎都是为别人做嫁衣的那么一群人，高等院校、科研院所一般的编辑都是属于科辅的（岗位），大家这么认为实际上也不是没有道理，因为毕竟都是给别人做论文、改论文、修论文，所以在这个过程里，我觉得我到编辑部以后是比较辛苦的。那么说到苦，编辑是文字工作，一个字一个标点符号地去抠，所以这些方面都会带来很多辛苦。但是《民族语文》的编辑是很兢兢业业的，甚至于说在编辑的过程里，特别是校对过程中，可以说达到抠的这样一个地步。我们以前的一个副主编曾经跟我说过，“你们这几个都成了’阶级敌人‘了。”实际上所谓的“阶级敌人”就是让我们去提高编校的质量，而作为“阶级敌人”去做编校工作，这个对稿件质量的提高是很有好处的，现在也得到学界的认可。有很多年轻的作者都给我们来信说：“我没想到在《民族语文》会受到你们那么多的‘挑剔’。”但是“挑剔”完了以后他回过头来说：“原来要这样做才符合学术（规范）。”包括我们的一些副教授都会有这样的感觉，这些大体上就是在我们编校过程里苦乐相结合的一些故事吧，也算是一些小的插曲和小的故事吧。

（向上滑动阅览文字版）

01

基本信息

Information

主管单位：中国社会科学院

主办单位：中国社会科学院民族学与

               人类学研究所

发行单位：社会科学文献出版社

创      刊：1979年

刊      期：双月刊

出刊日期：双月5日

定      价：40元

地      址：北京市海淀区中关村南大街27号6号楼

02

期刊介绍

Journal Introduction

《民族语文》于1979年创刊，是中国社会科学院主管、中国社会科学院民族学与人类学研究所主办的中国民族语言学权威刊物，是国内外唯一的专门刊发中国境内汉藏语系语言、阿尔泰语语系语言、南亚语系语言、南岛语系语言、印欧语系语言以及汉语与中国少数民族语言关系等研究成果的中国人文社会科学核心期刊，在国内外语言学界具有广泛的影响。其刊布的成果涉及描写语言学、历史比较语言学、语言类型学、认知语言学、文献语言学、社会语言学、文化语言学、接触语言学、计算语言学、实验语言学、应用语言学、人类语言学、生态语言学等诸多领域。

03

投稿须知

Instruction for Submission

《民族语文》网上采编系统（http://www.mzyw.net.cn）已2020年1月1日全面启用，原投稿邮箱mzywbjb@cass.org.cn不再接受作者投稿。作者投稿时，务请注意以下事项：

1．本刊是中国社会科学院主管的核心期刊，对来稿不收取任何费用。

2．本刊仅接受简体中文稿件。上传稿件须是WORD、PDF两种格式稿件，若有特殊字符，请提供字符字体，若有照片，请同时上传高清原始照片。投稿稿件一律隐去作者姓名、单位、邮寄地址、邮政编码、联系电话、电子信箱和微信号等信息。

3．本刊审稿周期一般为3个月，若遇来稿量大，审稿周期会延至4-6个月或更长一点，来稿无论录用与否，作者均可在采编系统查阅到审稿结果。

4．来稿文责自负。依据《著作权法》的有关规定，本刊可以对来稿作文字上的修改、删节。作者若不同意修改、删节，请予以注明。

5．作者请勿一稿两投，若发现一稿两投现象，本刊将作相应处理。

6．本刊不接受个人的稿件或请托稿件，投稿务请于本刊采编系统上传。

7．稿件录用刊出后，本刊将按有关规定向作者酌付稿酬，并赠作者样刊2册。

8．稿件一经录用，论文的著作版权、光盘版版权、网络版版权即属本刊所有，如不同意请在投稿时说明。本刊所付稿酬已经包括光盘版及网络版稿酬。

9．来稿稿件本刊不予返还，请作者自留底稿，但作者所提供的原始照片等材料将根据作者要求退还。

10．《民族语文》刊稿模板、国际音标、投稿须知等均可在采编系统的相关模块查阅或下载。

11．本刊网址及联系方式：

网    址：http://www.mzyw.net.cn/

通信地址：北京市海淀区中关村南大街27号6号楼《民族语文》编辑部

邮政编码：100081

电    话：86-01-68932381

电子信箱：mzywbjb@cass.org.cn

04

参考文献格式

Reference Forms

1．参考文献，于正文后以五号宋体行间距顶格列举，标题为五号黑体，参考文献为小五号宋体，中文在前，外文在后，先朝鲜文日文，后西文；中国民族文字参考文献按原文献书写，但须于圆括号内译出中文并排于中文参考文献后。

2．参考文献呈现方法，中文、外文、民族文字皆采用国家标准作者年代法，即作者、出版年份、文献题名、出版地与/出版者。文献题名一律加书名号，不标文献类别识别码。中文期刊只列期数，不列页码，外文期刊须列期数及文献所在页数范围。在线文献须提供可直接查阅网址及作者下载文献日期。参考文献先按作者音序排列，再加自动编序序号。

05

注释体例

Annotation Style

1．引证与注释。引证分直接引证和间接引证。注释包括引证注释和说明注解。无论是直接引证，还是间接引证，引证文献皆须列入参考文献。

2．直接引证，即直接引用文献原文作为论据。直接引证的原文须加双引号，其注释采用正文夹注形式且须标明文献所在页码，格式为：作者、年代、页码，如（刘丹青 2008:46）。直接引证文献连页的，须标明页码范围，如（王辅世 1985:12-13）。直接引证文献断页出现的，须标明文献所在具体页码，并用顿号间隔，如（刘丹青 2008:46、57、69）。直接引证注释位于引证用文献末尾时，须在标点符号内。

3．间接引证，即引述文献作为论据，其注释采用正文夹注方式，其格式为：作者、年代，如（吴福祥 1996）。间接引证无需表明文献所在页码，但亦可标，格式同直接引证注释。间接引证不同作者时，用分号间隔，如（王辅世 1985:12-13；陈其光 1991）；间接引证同一作者不同论著时，按时间顺序，用逗号间隔，如（刘丹青 2004，2012，2018）；间接引证同一作者同一论著不同页码的文献时，按页码顺序，用顿号间隔，如（刘丹青 2008:46、57、69）。简接引证注释位于引证用文献末尾时，须在标点符号内。

4．说明注解，即对正文内容需要进一步说明的补充或解释。说明注解皆用脚注，以阳文①②③……当页连号编排，格式同题注。另页说明注解脚注另起编号。说明注解的脚注中，不得用图、表。

06

2022年重点选题

Key Topics 2022  

"编问编答“栏目已经推送到第11期了，对各位老师的分享、对“编问编答”栏目，或者对小七，您想说……？

点赞也好，建议也行，总之就是想听听您的心里话，让我们能不断完善，希望能带给大家更多有价值的收获！

欢迎大家在评论区说出你的心里话。

并且，是有福利的哦。

2022年1月19日17点前本文文末右下方“在看”数达到66，小七将从留言中抽取最走心的3位朋友的留言，赠送《民族语文》2022年全套。

获奖名单将在下一期“编问编答”公布，敬请关注。

1

END

1

记得点“在看”给小七一朵小黄花啊

▼点击“阅读原文”，选购学术期刊