查看原文
其他

直击BEA|书展“前夜”,纽约刮起中国风

2015-05-28 雷茜 邢明旭 出版人杂志

点击上方“出版人杂志”关注我们


纽约曼哈顿第七大道,时代广场,永不眠的精灵。无论来自哪里,初到这里的每个人无不被它的魅力所震撼。夜空下,无数闪耀跳动着的巨幅荧幕诉说着过往与未来,音乐环绕,人群潮涌,一切梦想都在这里点燃。

色彩斑斓的霓虹间,偶尔闪耀着熟悉的文字。三年前,新华社广告史无前例地亮相这块“圣地”,轰动一时。如今时光荏苒,中国的国际形象日益强大,科技、文化实力飞速发展,珍贵如Time Square的主广告牌,恐怕也无法再承载其巨大的影响。而就在这个盛夏,在筹备近三年的美国书展即将拉开它最后的大幕之际,来自遥远东方中国元素已如浩淼夜空中的繁星般,在大苹果城四处绽放。


书展期间,中国出版集团“读懂中国”大型英文宣传片以每天119次,每次30秒的频率,在“世界的十字路口”,时代广场最大的LED屏上亮相

与曼哈顿一河之隔的东侧,第一束“烟火”已在皇后区的法拉盛腾空燃起。纽约时间25日,“2015美国书展中国主宾国之北美华文书店中国图书联展活动”在纽约法拉盛新华书店正式启动,并将持续近一个月。

在BEA主宾国的契机下,这次联展期待将中国国内诸多高品质、有影响的优秀出版物推送至美国当地市场和主流渠道,讲好中国故事、传播好中国声音。本次活动得到了法拉盛“唐人街”众多当地住户和市民的纷纷响应和高度关注,在纽约当地掀起“阅读中国”“关注中国”的热潮。开幕式当天,数百名华人及当地读者参观书展现场,纷纷阅读并挑选图书。他们欣喜地告诉记者,本次书展活动是一次非常难得的机会,让他们能够阅读到来自中国的这么多新书、好书,及时了解中国日新月异的发展与变革。

中国驻美国纽约总领事馆副总领事钟瑞明、国家新闻出版广电总局进口管理司巡视员陈英明、中国图书进出口(集团)总公司总经理张纪臣、纽约法拉盛新华书店总经理赵婕和当地华人代表出席联展开幕式

曼哈顿上西区,全美最大书店之一——巴诺(Barns&Noble)书店也投身到这场声势浩大的文化活动中来。

这家享有悠久的历史老店颇受美帝老百姓们的喜爱,据书店经理保罗·特里尼丹德介绍,此次为配合2015美国书展中国主宾国活动,巴诺书店不仅在橱窗位置集中展示中国精品图书,还在进门醒目位置开设了专柜,摆放中国主宾国活动宣传海报,吸引了不少当地读者驻足观看和翻阅。

“展示挑选的图书都是较受美国读者欢迎的中国优秀作品。”保罗·特里尼丹德说。记者看到,这其中既有《习近平谈治国理政》《解读中国经济》等介绍中国当代社会政治、经济类的图书,中国优秀人文社科的图书,也有《蛙》《三体》《跑步穿过中关村》等一批在中国非常畅销的著名作家的代表作品。除了展示图书外,美国书展期间,巴诺书店还将相继举办西川诗作分享、麦家谈《解密》、冯唐对话徐则臣等三场中国作家交流活动,并在网上书店对英文版中国图书开展推广销售。

国家新闻出版广电总局副局长吴尚之参观巴诺书店中国图书专区时,不时向保罗询问中国图书销售情况,并向保罗介绍中国知名的作家和代表作品。据了解,除巴诺外,Books of Wonder儿童独立书店、Book Culture独立书店等美国一批有影响的独立书店也在书展前后,相继设立中国图书专区,销售推广英文版中国图书。

5月26日下午,国家新闻出版广电总局副局长吴尚之参观了巴诺书店


巴诺书店开设的中国图书专区

泽西投来的夕阳懒洋洋地照在曼哈顿上东区帕克大道725号门口,位于那里的亚洲协会正举办着一场别开生面的“大Party”。168位来自全球各地的海外出版界人士和99位中国嘉宾齐聚这里,在轻松的环境里充分交流,共同预祝书展的成功。

国家新闻出版广电总局副局长吴尚之、中国驻纽约总领事章启月、美国书展总监史蒂文·罗塞托及美国出版社协会副主席提娜·乔丹出席活动并致辞。

(从左至右)国家新闻出版广电总局副局长吴尚之、中国驻纽约总领事章启月、美国书展总监史蒂文·罗塞托及美国出版社协会副主席提娜·乔丹在美国书展欢迎会上致辞


欢迎会上中外业内人士共商出版

其实除了书业的亮眼表现,纽约最近的中国味儿着实还有很多,而其中最具代表的一定是大都会博物馆正上演的“镜花水月”中国SHOW。

坐落在曼哈顿上东区,紧邻中央公园,大都会博物馆因其对于世界历史的深刻记载而闻名全球。最近,“时尚女魔头”——Vogue杂志主编Anna Wintour为中国专门定制的China:Through the looking glass更在博物馆内掀起了一场令人迷醉的中国风。


大都会博物馆举办的“镜花水月”中国SHOW

从两周前世界顶级明星纷纷身着中国元素礼服的BIG SHOW,到如今定格在大都会,整整三层的中国服饰特别展恐怕只能用惊鸿一瞥,绝对震撼来形容。每一个主题区都以一部中国味儿十足的电影为背景,展示某个特定时代的华服特色。

《阳光灿烂的日子》演绎下的深蓝和军绿;穿梭在《末代皇帝》时光长廊里的帝王的黄与黑;从《花样年华》里走出来的曼妙与性感;苏州园林掩映下的水乡味道……一切的一切都堪称美妙绝伦。


以中国电影元素为主题的时装展

而当夕阳西下,曼哈顿也渐入梦乡……一起期待吧,当明天东升的第一缕阳光照在帝国大厦的顶端,中国将为世界带来怎样更迷人的震撼。



出版人杂志
[publishers]

随性读书,认真写字

严肃活泼,偶尔脱线

长按识别二维码即可关注


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存