查看原文
其他

梦回千年,魂穿万里——葡萄牙东方概念专场演出“青碧一梦”圆满落幕

葡新传媒 葡新网JornalPuxin 2023-03-24

【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号!葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台 !


葡新报 里斯本讯 / 记者 Matilda


今年是中国农历兔年,受“嫦娥怀抱玉兔月宫起舞”古老传说的启发,1月28日下午六点,会长杨晶杰女士带领葡萄牙东方概念中国文化协会及艺术团为中葡两国观众带来了一场文化盛宴,“青碧一梦”2023兔年春节专场演出在里斯本东方博物馆成功上映。


CULTURAL




中国驻葡萄牙大使馆首席馆员陈晓玲公参,领事部主任夏婉晴等使馆领导,贝森银行行长Antonio Henriques,葡萄牙共和国议会代表,欧洲事务委员会就业,社会保障和包容委员会主席伊莎贝尔·梅雷莱斯,葡萄牙中华总商会会长蔡文显,国际合唱联盟主席郭立明,葡萄牙中华总商会第一常务副会长朱长龙,葡萄牙华人联合总会会长王小伟,葡萄牙中华妇女联合总会会长金云华,北方侨商会会长陈强,葡新报社长马丽梅,埃内斯卡布拉尔创始合伙人苏珊娜·埃内斯律师等人参加出席。
东方韵味的博物馆,配上中华特色的曲目,堪称一绝!剧场内座无虚席,观众兴致万分,演出分为国风舞蹈和乐器演奏两个部分。
首先映入眼帘的是六支舞蹈:«青碧一梦»、«小荷»、«孤月竹影»、«软翠摇清风»、«簪花一卷»、«雨霖铃»。
美人云端相隔,迷离梦幻;孩童京都闹灯,热闹非凡。翠竹摇曳,侠客豪情直冲云霄;罗裙翻飞,妖娆妩媚姿态万千。少女闺中玩乐,岁月无忧;雨中佳人如画,柔情江南。一颦,一笑,一抬手,一转身,舞姿绰绰,衣袂飘飘,美不胜收。


接着是七首乐曲:«春江花月夜»、«春雨»、«茉莉芬芳»、«彝族舞蹈»、«二泉映月»、«牧民新歌»、«梁祝»。
跟随着二胡,琵琶,古筝的旋律,观众时而醉情江月闲漫步,时而喜迎春雨侧耳听。看到江南茉莉的柔美,见到黎族人民的豪放,听到盲人生活的辛酸,也领略到大美草原的广阔。末尾还融入了钢琴和小提琴元素,传统与现代交织、高雅艺术和民间戏曲共生、中西文化完美结合。


乐声止,大幕落,观众席掌声雷动,赞不绝口。最后,特别鸣谢为本次演出辛苦付出的所有演员及幕后工作者。


策划:杨晶杰艺术指导:Cheng Kit Leong
舞蹈:Yu WangYibo ChenYuetong LiuYile PanJiaming LiuGege LiruiLúcia Chen XiangAnita XuQirui FanShen YouMi YouYuqian LiuCristina Xiang
乐器:Yun ShenHui TanZeming WuBeatriz
葡萄牙东方概念中国文化协会成立于2015年,在杨晶杰会长的领导下,致力于在舞蹈,音乐及戏剧领域增进文化交流,促进中国传统文化传播。至今已有数十场演出经验,从北至南遍布葡萄牙。自2018/2019年开始与东方基金会合作,基于民间神话传说创作戏剧舞蹈,如梁祝化蝶的故事,并于2022年成功演出«中国红»。

葡新报原创/翻译首发,转载请注明出处!

往期焦点热文回顾
头条  葡萄牙这个计划已经“过时”了,还要继续?
快讯  乌克兰终于向盟友要来了坦克,却上不了前线?

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存