查看原文
其他

GRIII开发访谈(前篇)

Longshan PENTAX快讯 2019-12-07

在胶片机时代以来一直延续并具有众多粉丝的GR系列的最新型号“RICOH GR III”于3月份发布。

隐藏在不变的GR中的技术挑战,本文带你走进GRIII演化的台前幕后。

前排左起:

理光株式会社 创新总部 光学系统研究中心光学技术开发组高级专家 大橋和泰先生

理光株式会社 Smart Vision事业部 相机事业部  商品企画部 荒井孝先生

理光株式会社 Smart Vision事业部 相机事业部 产品开发部第51组副组长 細川哲生先生

后排左起:

理光株式会社 Smart Vision事业部 相机事业部 产品开发部第61组专家 鈴木洋輔先生

理光株式会社 Smart Vision事业部 相机事业部 产品开发部第51组专家 吉田教洋先生

理光株式会社 知识产权部 综合设计中心UX设计事务所 产品设计4组产品设计师 稲葉利弥先生

理光株式会社 大森事業所 宮田雅嗣先生

GR III改变了一切

——作为GR系列第三代APS-C画幅机,请告诉我们开发此型号的背景和产品概况。

荒井孝:从胶片相机时代的第一个GR1(1996年发布)算起,GR系列到今年已经有着23年悠久的历史,但距离GR上款机器GRII发布也已过去快4年。此外,从第一台配备APS-C传感器的GR开始计算(该传感器也应用于GR II),这将是六年来首次全面升级的一款机型。

理光株式会社 Smart Vision事业部 相机事业部  商品企画部荒井孝氏

在此期间,如您所知,小型相机整体的行情发生了巨大变化,再加上公司内部体制的变化,GR相关的技术的开发虽然进行着,但一直未进去实质研发阶段。

此后经过各种各样的讨论,终于确定了重新开始新gr的开发,但此时已经无法遵守每隔两年的新产品更新周期。既然如此,那么彻底全面的升级就显得尤为必要了。

所以我特意说,我们已经改变了一切。因此,我们完全更新了决定数码相机性能的硬件核心:图像传感器,镜头和图像处理器。最重要的是,我们正在使它成为一个非常具有诱惑力的机型,例如缩小尺寸,SR(图像稳定)机制和微距功能的增强。

——GR以其“即使在新品频发的年代依然坚持2年一更新”的政策而闻名。这背景是什么?

荒井孝:每两年进行一次产品更新的故事可能在访谈中提到过,但事实上这与我们主张的GR“五项政策中的一项”是相关的。

GR的五项政策,一是不搞参数竞争,二是它不追逐流行趋势,三是其脱颖而出的设计,四是“不要轻易改变设计”,五是“总是不断提出挑战的态度”。

所以“2年更新产品”是符合这一政策的,但并不意味着特别限制了产品更新的周期。其实,在GR DIGITAL的早期,那个别家相机半年一更新的时代,GR系列2年一更新也可以说是罕见和长时间的跨度了。

现在,紧凑型相机的更新周期更长,两年左右更新已经成为常态,但GR DIGITAL是第一个。较长的产品更新周期使您手里的机器不会很快过时,同时供应方也可以在开发方面更加游刃有余,因此两者都趋向于良好的趋势。

此外,我们也在不断通过固件升级添加新功能,以此来延长GR产品周期。目前,其他制造商也在通过升级固件来扩展其功能,但这是GR系列在早期就引入的一种机制。

——为什么紧凑型数码相机的产品周期在六个月左右?

荒井孝:在数码相机的早期,例如传感器的更新发展很快,因此,照相机也需要随着设备的进化而不断更新。

另外,当时因为是照相机卖得很好的时期,所以各公司都在制造新产品。

GR新机型的开发

——GR开发的基本立场是侧重于整合用户需求和偏好,还是营销人员和工程师考虑市场和新技术勒。哪一个更接近?

荒井孝:我们当然也看到了用户的要求。但是,即使制造一台按照用户要求的1到10顺序的相机,我们认为它不一定就是一款有趣的产品。此外,我认为这一点也不符合GR政策第五点“不断提出挑战的态度”。

具体来说,这次的新机配备了各种新功能,但同时,还有一个讨论,如“什么不配备” ,例如,内置闪光灯和自动拍摄模式已经司空见惯,但这次我们取消了。

因为客人一直没有“这个可以没有”的潜在的声音,关于这个我们的“GR应该是这样的”想法就是从这里开始的。

GR有三个基本原则:“高画质”,“快速拍摄”和“便携性”,我们基于这几点而不断深化产品,同时其他部分也存在各种挑战。关于被认为可接受的新功能和特性,我们也不断在内部进行讨论,并向用户征求意见。

——GR系列它是一个等效28毫米的固定焦距镜头,那么请问为什么28毫米已成为传统。

荒井孝:实际上APS-C的焦距为18.3 mm,相当于35mm相机28mm的视角,但我认为28mm的视角是一个非常中性的视角。 虽然是广角,不过并没有广角所强调的远近感和变形的效果。

另外,我认为镜头的描绘仅仅是为了淡淡的味道,而照片的调味则取决于摄影师的创作意图和构图。以拍出用户喜欢的照片的角度来,我认为它已经成为GR系列超过20年的传统。

——就个人而言,28mm看起来比人眼视角更宽,所以我觉得这是一个比较广的广角。

荒井孝:没错,比你正在观察的区域更宽广。实际上没有进入视野内的范围你是看不到的,所以我们不想将看不见的地方也拍进去。正因为如此,如果没有仔细观察四角多余的部分也会被拍下来,所以是一个比较不好掌握好的视角。

另一种观点,在GR的宣传片中的说法是“导演的眼睛”。我认为这是一个28mm的视角,客观而冷静地看待事物,就像电影导演一样纵览整个场景,不仅包括主要演员,还包括道具和灯光。

——就GR系列的演变而言,您是否认为“下一款机型依然是28毫米?”

荒井孝:每次我们都会对是否坚持28mm进行讨论,但至少到目前为止GR系列已被客户接受,我们已经确定需要28mm。

——胶片相机时代有各种变化,例如GR21和21mm镜头,但数码版只有一个28mm的型号。是否没有变更请求?如果你有35mm或40mm焦距模型,我认为会有更多的用户会感兴趣。

荒井孝:我们确实收到了一些视角较窄的机型的请求。如果它是商业化的,我个人也会喜欢它,这也是将来要考虑的项目之一。如果它可以保持当前GRIII相同的尺寸,那将比携带两个可互换镜头更紧凑。当然GRIII具有裁剪模式,可以记录相当于35mm和50mm视角的图像,所以我们希望您也可以使用它。

——35mm全画幅机器是否会受到欢迎,或者智能手机相机的普及是否会对GR产生影响?

荒井孝:我认为整个小型相机市场受智能手机的影响很大,但GR系列几乎没有受到影响。

在功能上,例如,可以通过无线LAN和专用应用程序与智能手机合作发布到SNS等,或者在诸如在LCD上启用触摸操作的UI,智能手机的优点在GRIII上我们也有吸取。

——您刚刚提到了与智能手机的合作,虽然现在大部分相机上都有Wi-Fi功能,但都不能将图像直接从相机上传和转移到Instagram或云服务等,我认为它已成为现在对相机的不满点之一,包含这样的功能很难吗?

荒井孝:为了能够直接发布到SNS,必须能够在相机上移植这样的应用程序,为了这样做,有必要引入类似于智能手机的操作系统。在这种情况下,每次升级应用程序或OS时都需要验证相机功能的操作,或者根据语言或区域不能使用它,因此我想现在通过智能手机进行图像共享的方法更现实。

——在胶片相机时代已有三代,在APS-C之前也已有四代GR DIGITAL,而作为APS-C感应器来说,本次的新机型已经是第3代了,现在已经形成了一个完整的形态。当谈到下一阶段时,您们会考虑与原胶片相机的格式相同的35毫米全画幅格式么?

荒井孝:刚才也说了GR的三个特点,即高画质,快速性,便携性,为了突出这三点我们必须最佳的CMOS,因此,目前我们认为2424万像素的APS-C传感器是目前的最佳选择。

确实有采用画幅传感器的要求,但是现在采用的话首先镜头的尺寸变大了,无法维持便携性,在确保速写性上也变得非常困难。

设备选定只是手段,并不是要将全画幅化作为目的。当然如果哪一天能通过全画幅传感器达到这3个要素的话当然会进行研究,但是现在还没有考虑。

——这次的机型给人以SR功能为首,PENTAX的技术的加入给人很大的印象。GR的开发组最初多来自理光吗,还是有很多PENTAX出身的人呢?

細川:因为不能具体说哪个比较多,所以只能回答都有。不管是GRIII的企划和是否会继续的讨论,还是PENTAX单反相机和可更换镜头的开发,双方的人员都是一起参与的,所以我们只对产品负责,而与出身无关。

即使细节的设计发生变化,也要保持一致的GR

—— GR系列的魅力之一在于,采用不变的设计,使各代的性能不断提高。请问您对此设计(样式)或不更改设计的的困难和兴趣点在哪里。

稲葉:我从没想过不改变设计。GR的设计开始时,我们总是从零开始。现在GR的基本设计为第一代GR DIGITAL,从设计师的角度来看这是非常好的设计。

世界上有各种各样的照相机,由于GR始终牢记设计作为工具,所以我们不考虑“装饰”的造型和处理。例如,仅处理一个边缘部分,也可以使用斜边的表面形状使其看起来较薄,但问题在于其形状是否有工具的意义勒。如果是为了使机身看起来较薄而设计的形状,由于它仅是一种视觉上的处理,而且有装饰的意义,所以这不是GR的造型。

理光公司知识产权总部综合设计中心UX设计事务所 产品设计4组产品设计师稲葉利弥先生

此次,有了设计探讨阶段的模拟模型,不过,微妙地不同的造型都是有其各自不同的意义,而不只是为了GR的造型。例如,关于角部的面的连接,是从上表面到侧表面的面部的角部优选是圆形,还是从前面到侧面的角部优选是圆形时,都是基于相机的阻挡感和取出时的易用性考虑。

这样做的话,还是按照之前GR的设计,从上表面到侧面的角度,要优先圆滑才容易使用,这是实际使用后就会明白的。对于历代的GR,如果有能够超过这些GR的、作为有功能的工具的含义的造型,就算完全改变设计,也不会有问题。当你正在设计GR时,考虑到特定的造型,作为工具,你可能需要超过GR,这是最困难的部分,也是最有趣的部分。

GR是以打造“终极快拍机”,在街拍中追求“随身携带,取出并立即拍摄”,彻底追求在易用性的优点的设计。如果我可以做得更好,我可以改变它。所以俯瞰历代GR,虽然都是GR,但是关于细节的部分,每一代都有所不同。

关于这次的GR,细节的地方也有很大的变化。这个GRIII基础设计模型。如果你仔细看的话,从这个模拟到量产版之间有些许的不同,很大地改变来自把手的形状等细小的部分。虽然握把的形状最初是利用指尖的钩住来保持的,但是由于握把和镜头的间隔很窄,所以前后都被手夹住更易把握。

拇指操控部分的形状,当初也有不平的设计方案,因为需要取出并立即使用,所以这种不平是不行的,所以我改变了设计方向,以减少碰撞。如果开始讲这些详细的事情,大概需要5个小时左右,所以就这些……。(笑声)

——你不是在改变设计吗?

稻叶:是的。没有限制你不应该改变它。产品规划部门总是说“改变是可以的”,但是,附加了“被理解为GR”的条件。

虽然在GR系列中首次采用了触摸屏的操作系统,但实际上在本次GR的设计开始前,就已有设计人员在对操作系统进行研究。例如,我们正在考虑是否可以直接从相机上传到Instagram的功能,或者是没有操作系统的机型。作为一个终极的快拍机,我们甚至有过取消后置显示屏,就连电源开关也不设定,只是集中于拍好照片一件事这样的想法。

从这种克制的想法模型到标准的操作系统模型,展开了各种各样的想法。因此,我没有按照之前的模型,而是继续思考什么样的形式才是满足快拍的最佳工具。

——乍一看后面按钮的布局看起来一样,但实际上已经有了很大的改变。我认为这是你不想对传统用户做出重大改变的一部分,但改变它的决定因素是什么?

GR II

GR III

稲葉:背面,可分配给操作按钮的面积此次变得非常狭小。为了保持相机,拇指必须放在背面,所以在确保这个空间的状态下我们就各个操作部件进行了研究。因此这次知道了曝光修正按钮的配置很困难,决定将功能转移到ADJ控制杆。

荒井孝:在传统机器中,客户认为曝光校正是通过加/减按钮应用的,我认为它是不可分割的。

稲葉:还有一种观点认为曝光补偿按钮在进出袋子或口袋时会卡住。

——胶片相机时代有一个内置的取景器。例如,在数码GR中,是否有内置EVF的请求?最近,还有使用翻转屏和外部EVF的机型么?

荒井孝:有个别的要求,但正如我们之前在设计部分所做的那样,优先采用的是构成简单、迷你的相机。

——如果是这样的话,如果没有后置显示屏只用之前的光学取景器就可以了。

荒井孝:实际上,我们还有过取消LCD显示屏的计划。也有用户说在拍摄时不需要使用外部取景器,我自己也偶尔关闭显示器拍摄的也有。但是,拍摄的照片不能马上确认还是难以使用。

稲葉:例如,除非我们可以立即将拍摄的图像上传到云端并在智能手机上进行检查,或者通过高速无线将其直接传输到智能手机,否则很难取消LCD显示屏。

——本次缩小了机身尺寸,并且在APS-C传感器上增加了SR机构,同时电池寿命降低和内置闪光灯的取消。您做了怎样的取舍?

稲葉:并不是为了实现小型化而取消了闪光灯。虽然结果是对小型化作了贡献。但在哪个功能降低等研究中,这次是将闪光灯作了非必备品的取舍。

荒井孝:也没有空间来安放闪光灯,所以如果你不需要闪光灯,你可以利用这个空间来缩小尺寸和实现其他功能。

——使用全自动模式拍摄时没有问题,但在更改光圈值或每次拍摄的曝光补偿值时进行拍摄时,转盘会感觉很小。您们在小尺寸,重量轻和可操作性方面如何兼顾的勒?

稲葉:关于ADJ杆及前电子转盘的操作部件,采用了与以往相同的部件。关于前电子转盘,当初也有变更设计的方案,不过最终还是采用了按原来转盘周边的形状提高操作性的方法。

——您考虑过转盘形状等吗?

稲葉:作为这款机型的新成员,背面有一个控制转盘。关于这一点,我们经过重复试制,不知道制作了多少模式,在接触不充分的情况下很难操作,有意识的转动的话容易操作,在这一点上做得非常考究。

——右肩上的模式转盘,但就个人而言,我没有太多机会改变拍摄模式,我认为可以省略这个狭窄的空间。但是,我认为如果分配给例如曝光补偿等其他的转盘会更容易使用,为什么这个位置分配给模式转盘?

稲葉:开发的初期阶段,也有将这个转盘分配功能的电子转盘变更的方案,我们也对各种各样的用户的要求进行了研究。结果表明,GR的用户有在模式转盘中自定义了用户模式(U1,U2,U3)的习惯,并且即使电源关闭时该模式也可设置为当前。

荒井孝:没有模式转盘的情况下,我想要一边按模式键一边通过电子转盘等方式变更模式,这样的话需要另外一个显示面板那样的东西。另外,为了能确认电源关闭时的模式,我们还讨论了采用特殊装置的方式,但最终的决定还是沿袭以往的模式。

——就我个人而言,具有独立的曝光补偿转盘和光圈拨盘的初代GR1的操作系统是最方便使用的。

荒井孝:如果提供了曝光补偿的按钮,例如,当曝光补偿在用户设定位置时,转盘上显示的曝光补偿与用户设置之间,在有些情况下无法保持一致性。另外,我认为实体的转盘更适合GR1这种没有太多可自定义按钮的相机。

——机身是由镁制成的吗?这个等级的机器用户想要防尘和防水

稲葉:由镁合金制成的机身。当涉及到防尘和防溅时,机身变得非常大,并且由于考虑到对便携性有很大影响,经过讨论没有采用。

镁合金机身

(GRIII开发者访谈下篇待续…)

日语原文作者杉本俊彦,首发于dc.watch,本文翻译整理。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存