点击标题下“中国城市规划网”关注我们吧！

编者按：

2016年11月19日-20日，以“制度与创新”为主题，中国城市规划学会（下称学会）城市设计学术委员会2016年会在南京东南大学顺利召开。会议议程分为主旨报告、城市设计项目考察和自由论坛三部分。

会议现场

会议由学会常务理事、城市设计学术委员会主任委员朱子瑜主持，学会副理事长、江苏省城市规划学会理事长张泉，学会常务理事、中国工程院院士孟建民，学会常务理事、南京市规划局局长叶斌，东南大学副校长吴刚受邀致辞，学会常务理事、南京市规划局局长叶斌，学会副理事长、中国工程院院士王建国，东南大学建筑学院院长韩冬青发表了主旨报告。

学会副理事长、江苏省城市规划学会理事长张泉

学会副理事长张泉致辞，并简要介绍了运用城市设计方法进行规划控制的实践经验，总结了江苏省和南京市城市设计技术立法和法规立法的历程。张泉指出，城市设计首先是一个理论，包含建筑学、城乡规划学、社会学、经济学、法学等方面的内容，同时也是一种科学方法，但不是一把万能钥匙，在当前对城市设计寄予非常大期望的时期，要理性对待城市设计。城市规划工作、建筑设计工作两头的缺位，为城市设计产生了空间。未来在行政上、在专业上三者应当如何分工，很多问题仍需要探讨。

学会常务理事、中国工程院院士孟建民

学会常务理事、南京市规划局局长叶斌

东南大学副校长吴刚

东南大学副校长吴刚致辞，并指出30多年来中国城市经历了急速而规模宏大的城市化高潮，关于城市设计的社会和学术探讨持续升温。特别是2015年中央再次召开城市工作会议，习总书记、李克强总理亲自出席，会议要求加强城市设计，提出全面开展城市设计，城市设计作为城市规划指导建筑设计，塑造城市特色风貌的有效手段，已经成为我国规划体制改革的重要内容。作为著名的古都，南京在中国城市和城市规划、城市设计发展史上都具有举足轻重的地位。特别是通过城市设计，为南京城市风貌的保护与传承提供了重要的技术支撑。

学会常务理事、南京市规划局局长叶斌

学会常务理事、南京市规划局局长叶斌以“南京城市设计制度简介”为题发表主旨演讲。叶斌局长从制度控制、技术控制、存在问题、导致结果四方面阐述了南京城市形态生成及问题，提出了南京城市设计管控机制的新思考，其中，在目标建构上，建立“五位一体”的工作体系；在城市设计管控机制上，不仅需要“积极的设计”，更需要“积极的管理”。随后介绍了南京城市设计管控机制的新探索，具体包括形成“四个层次”城市设计成果体系，区别一般地段与特定意图区，形成一系列制度，并将城市设计内容作为“建设工程规划许可证”的审批依据。

学会副理事长、中国工程院院士王建国

学会副理事长、中国工程院院士王建国以“理序、协同、建规、创造——基于古城风貌保护的南京老城高度导控城市设计”为题发表主旨演讲。王建国院士回顾了1980年代以来的中国城市设计发展梗概。城市设计在规划与建筑之间起着“起承转合”，桥梁、粘结剂、减震器的作用。城市设计专业实践与城市规划的关系首先是“依托”、同时也有“借力”、“借壳”、“协力”和“协同”。城市设计对于建筑设计要管控引导结合，求同存异，有限理性，不束缚建筑师原创，让建筑师以及景观设计师和艺术家等积极有效参与城乡人居环境营造，同向发力。大尺度城市设计主要是为补充、深化和完善法定规划管理而生。相对于城市规划，城市设计的优势在于对于城市全尺度或者多重尺度的全链空间体验性把握（空间立体性、平面协调性、风貌整体性、文脉延续性）。

东南大学建筑学院院长韩冬青

东南大学建筑学院院长韩冬青以“与城市共同成长  ——  南京河西新城中的城市设计实践汇报”为题发表主旨演讲。讲述了在南京河西新城参与的总体、地块、地段、专项城市设计实践，并提出自己的几点体会，主要包括（1）城市设计尺度的跨越。城市设计并不是限定于某个层面上的工作，要从比较单一的尺度跨越到不同尺度，形成大和小之间的连贯性。（2）城市设计的独立和融合。城市设计不是一个完全独立的工作，尺度越大，越是需要融入规划全过程，重要的是探讨融合的方法。同时，也必须认识到城市设计有自己独立的知识领域、思维方式。（3）城市设计的前置性。城市设计呈现出从事后被动补充转向主动融入规划进程的态势，前置性增强。（4）城市设计的系统整合特性。城市设计从视觉理论主导的比较单纯的物质空间形态，走向更加具有系统整合特性的科学工作。所以多学科，多角色的联合参与、在过程中的互相学习非常重要。互相补充、互相学习、互相融合是城市设计领域很需要的姿态。韩冬青院长认为，城市设计的价值导向是公正、效率和愉悦，城市设计的存在形式包括社会知识、专业意识、专业研究、设计实践。

19日下午，20日上午，参会嘉宾分别对南京老城及河西新城城市设计项目进行了实地考察，通过现场参观，了解南京城市设计实践的成果。

东南大学建筑学院韩冬青院长讲解大报恩寺遗址公园城市设计

学会常务理事、城市设计学术委员会主任委员朱子瑜带队在国创园调研

学会常务理事、城市设计学术委员会副主任委员，东南大学建筑学院教授段进在青奥中心现场讲解

东南大学建筑学院易鑫副教授在南京市规划建设展览馆现场讲解

20日下午，学委会在东南大学举办自由论坛，围绕“制度与创新”议题展开讨论。参与讨论的嘉宾学者均对城市设计法定化的必要性表示赞同，并对建构城市设计制度及如何创新提出了自己的见解和思考。

自由论坛现场

*中国城市规划学会城市设计学术委员会供稿

©版权声明

本文版权和使用权属中国城市规划网所有。任何网站、微信公众号等其他媒体未经授权不得转载、摘编、修改或以其它方式使用本文内容。授权事宜请在微信公众号留言或发邮件至www@planning.org.cn联系我们。中国城市规划网对此保留最终解释权。

中国城市规划网

中国城市规划学会官方网站

www.planning.org.cn

知规划动态 | 晓行业前沿 | 听学会声音 | 碰学术火花

长按识别图中二维码关注我们

点击阅读原文，浏览中国城市规划网