学柬语|在柬埔寨过端午节,也别有一番风味儿!
开心学柬语
每周一更新
明天就是农历五月初五
“端午节”
边吃粽子,边学习“开心学柬语”
单词
▼
端午节/龙舟节
បុណ្យទូកនាគ
(读作:波恩 度 neak)
传统节日
បុណ្យប្រពៃណ
(读作:波恩 波咯呗内)
包粽子
វេចអន្សម
(读作:vi 恩som )
猪肉粽
អន្សមជ្រូក
(读作:恩som 着入)
香蕉粽
អន្សមចេក
(读作:恩som 介可)
馅儿
ស្នួល
(读作:snow)
糯米
អង្ករដំណើប
(读作:嗯个 domnab)
蕉叶
ស្លឹកចេក
(读作:思勒 介可)
味道
រសជាតិ
(读作:若s 介的)
好吃
ឆ្ងាញ់
(读作:其按)
赛龙舟
ប្រណាំងទូកនាគ
(读作:波咯囊 度neak)
句子
▼
端午节是中国的传统节日
បុណ្យទូកនាគជាបុណ្យប្រពៃណីចិន
(读作:波恩 度 neak,介,波恩 波咯呗内,真)
端午节要吃粽子和赛龙舟
បុណ្យទូកនាគត្រូវញ៉ាំអន្សមនិងប្រណាំងទូក
(读作:波恩 度 neak,的楼,yam,恩som,能,波咯囊 度)
柬埔寨的猪肉粽和香蕉粽味道特别好
អន្សមជ្រូកនិងអន្សមចេកខ្មែររសជាតិឆ្ងាញ់ណាស់
(读作:恩som 着入,能,恩som 介可,可卖,若s 介的,其按,那s)
我很喜欢吃粽子
ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំនំអន្សមណាស់
(读作:可永,左姐,yam,nom 恩som,那)
本文的中文译音有偏差仅供参考,请以音频发音为准
柬埔寨的端午节
柬埔寨人不过端午节,但是受柬埔寨华人与中国人的影响,每当端午节,市面上会出售许多粽子。
柬埔寨粽是包椰子,属于甜粽,這是平常吃的粽子,像是香蕉粽是非常常见的,味道香甜可口。
但是每当节庆,包的粽子则和越南粽差不多。以绿豆及猪肉做内陷,猪肉一般选用肥肉,猪肉粽吃起來味道咸香。
包粽子最大特色就是采用芭蕉叶及香蕉叶作为粽叶。
另外,亡人节的时候,柬埔寨很多家庭都要包粽子,这些粽子,一部分会分送给亲友,一部分会拿到佛寺中去祭拜。
看柬埔寨人包粽子
▼
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j05077vglp6&width=500&height=375&auto=0
开心学柬语每周一会准时更新!
在柬单网后台,回复端午节、粽子、赛龙舟关键字,可以重复阅读这一篇!
今天的课堂就到这里!我们下期见!拜拜!
【相关链接】
-End-
广告也是一种资讯