祖父，我多想和你在今天的南京走一走 | 约翰·马吉祖孙摄影展开展

12月13日

我们推出了一场特殊的展览：

《历史·和平·发展：马吉祖孙的南京影像》

祖孙二人一个拍摄毁灭，一个拍摄重生，

他们的镜头记录了南京，见证了南京的历史、现在及未来。

下午两点

展览开幕式在史料展首层报告厅举行

展览两位主角：

一位是1937年南京安全区的组建者之一，约翰·马吉。

另一位是他的孙子：职业摄影师克里斯·马吉。

克里斯重走南京，寻访曾出现在祖父影像中的人和地。

祖孙俩用这种方式，完成了一场跨越时空的对话。

时隔81年的对望

 81年前，爷爷约翰·马吉曾拍摄南京大屠杀幸存者夏淑琴家受害后的现场照片。

而今，孙子克里斯·马吉专程前往夏淑琴家拍摄照片。

在影像展开幕式上，克里斯·马吉专门将两人的合影送给夏淑琴。

 现场，纪念馆副馆长凌曦、时鹏程

分别向马吉兄弟赠送他们的祖父约翰·马吉雕像。

开幕式，我们邀请到了克里斯.马吉寻访祖父足迹时认识的新朋友：鼓楼医院心胸外科主任  王东进、栖霞寺监院净善法师、南京市第十二中学校办兼党办主任史小兵、计划拍摄克里斯·马吉飞行员叔叔约翰·马吉二世计划片的英国知名制片人Steve Milne、南京大屠杀幸存者夏淑琴，以及其他外籍友人后裔。

合影

1937年11月，

约翰·马吉作为美国圣公会的牧师，

与拉贝、魏特琳等外籍人士

组建南京安全区，共同保护难民。

南京大屠杀发生第4天，

马吉冒着生命危险，

用一台16毫米摄影机秘密拍摄日军暴行。

这些珍贵的镜头

成为留存至今有关南京大屠杀的唯一的动态画面。

▲约翰·马吉拍摄的南京大屠杀幸存者李秀英当年接受救治的照片

       1946年，远东国际军事法庭在东京审判日本战犯，约翰•马吉先生出庭作证，与其他证人一起，用无可辩驳的事实将松井石根等战争罪犯永远钉在了历史的耻辱柱上。

       2002年，约翰•马吉的儿子大卫•马吉先生将摄影机及胶片拷贝捐赠给纪念馆，成为纪念馆一件珍贵的历史文物。

▲约翰·马吉在南京大屠杀期间使用的摄影机

约翰·马吉的孙子克里斯·马吉说

“这个城市认可我祖父的英勇，我很感动，我想知道为什么他当时想留在这里。”

所以81年后

作为职业摄影师的他，

先后4次来到南京，

追随祖父的脚步。

从爷爷当年拍摄的南京大屠杀电影胶片中，

选取建筑、街道和河流画面，

拍摄80年后相同地点的照片，

包括挹江门、鼓楼医院、江南水泥厂、

栖霞寺、南京师范大学等。

通过捕捉同一地点的新旧对比，

反映80年来南京城市的变化发展，

表达牢记历史、珍爱和平的理念。

▲克里斯•马吉在拍摄下关电厂旧址

祖孙俩通过这种方式，

完成了一场跨越81年的对话。

上图：81年前，爷爷约翰·马吉拍摄的夏淑琴家受害后的现场

下图：81年后，孙子克里斯.马吉与夏淑琴的合影

上图：81年前，爷爷约翰.马吉拍摄的燃烧的房屋

下图：81年后，孙子克里斯.马吉拍摄的这栋房屋，已经成为一家酒店

上图：81年前，鼓楼医院，爷爷约翰·马吉与伤员合影

下图：81年后，鼓楼医院，孙子克里斯·马吉与医护人员合影

上图：81年前，南京安全区国际委员会成员合影，右二为爷爷约翰·马吉

下图：81年后，孙子克里斯.马吉站在爷爷曾拍照的地方

克里斯·马吉在南京的拍摄，既是对祖父在南京大屠杀期间义举的致敬，又是马吉家族的一次生命的轮回。

正如克里斯所说，拍摄这些影像，是想让大家从灾难中走出来，来看看现代化繁荣的南京。

展览现场

今天起，纪念馆正常对外开放

大家可前往《南京大屠杀史实展》的尾厅参观本次展览。