面对“女人不能写作”的断言，女人们有怎样的反应？

面对“女人不能写作”的断言，女人们有怎样的反应？

反应之一是“那就不写了”；反应之二是“还是要写”，但得先同意一个观点，那就是女性的写作不如男性或女人首先不是（或不应该是）作家；反应之三是用“我不是女人”来为自己获得写作的权利；反应之四是不予理睬；反应之五是那些不能（或不愿）停留在文化边缘的女性经常宣传自己是不同凡响的女人。

这五种反应都是通过对“女人”和“写作”进行某种界定而做出妥协。还有一些女作家采取了正面反击，有的诉诸事实；有的诉诸榜样；有的正面反驳。而现在最鼓舞人心的一种反应是，采取一种基于“女性中心意识”的视角，以女性主义者的团结作为后盾。

 [美]乔安娜·拉斯 著   

章艳 译   

三辉图书 南京大学出版社

点击“阅读原文”一键购买

英国著名女作家安吉拉·卡特（1940—1992），凭借《染血之室》《马戏团之夜》《焚舟纪》《安吉拉·卡特的精怪故事集》《明智的孩子》等新颖无畏、独树一帜的作品，成为一代人的偶像和百年来最富盛名的英语作家之一。时至今日，她也是女性主义的象征。《卡特制造：安吉拉·卡特传》是安吉拉·卡特首部经过授权的完整传记。

《卡特制造：安吉拉·卡特传》

（英）埃德蒙·戈登 著

晓风 译

安吉拉·卡特的人生也跟她的作品一样不落俗套。从害羞、内向的童年，到胆大妄为、活跃叛逆的青年，再到快乐、自信的中年；从在窄小的出租屋里努力写作的年轻女子，到整个时代最重要、最大胆的作家之一，她充满冒险的人生旅程启发了瑰丽、炫目而诱人的作品，乃至永久地改变了英国文学，为之注入新的能量。

如其他女作家一样，安吉拉·卡特的写作生涯从始至终都充斥着结构性的阻力，从亲密关系到文学体制，从自我怀疑到社会期待，许多因素都在阻止她写作、拒绝认可她的写作。甚至单从她的情感经历和择偶倾向变迁也能看出，她在努力一步步挣脱束缚，以获得写作的自由。值得庆幸的是，如今，卡特的作品正在逐渐获得公正的评价。

这一篇《如何抑止女性写作》和《卡特制造：安吉拉·卡特传》的对比阅读，将让我们看见安吉拉·卡特的人生是如何体现乔安娜·拉斯的观察的——它讲述了“如何抑止卡特写作”。