查看原文
其他

北大学子备考锦囊 | 连烨:“英化”学习法

北大招办 北京大学招生办 2022-08-30

  全文共3583字,阅读约需10分钟



关键词:北大学子备考锦囊


编 者 按

踏着晨光走进教室,翻开书本开始新一天的知识之旅;方寸书桌前静心埋首,写下给未来的一张满分答卷;傍晚在空旷的校园驻足凝神,勇攀高峰时也曾有片刻迷茫与失落……这是你的青春故事,也是无数北大人的难忘记忆。前行路上不妨稍歇片刻,与我们一起聆听学生经验,这里有高效的学习方法,巧妙的解题思路,更有柳暗花明的心路历程与矢志不改的理想追求。十年如一日的追梦路上,一人独行风景虽好,携手共进步履愈坚,你的故事,北大始终不曾缺席。


学生姓名:连烨

毕业中学:三明市第二中学

就读院系:北京大学信息科学技术学院





“眼底未名水,胸中黄河月。”怀揣着激动且感动的心情,我用微微颤抖的双手,打下这些稚嫩而含情的文字。作为一个与英语“相爱相杀”一路走来的“Englishholic”(英语痴),我愿意结合自身经历,为学弟学妹们的英语学习献计献策。


/

“英化”的必要性

/


先让我们解决几个问题:英语是什么?为什么我们要学英语?请记住,请永远记住:英语,是一门语言!许多人抱着一种“英语是一个和数学一样的‘学科’”的观念来学习英语,靠死记硬背“掌握知识”,靠不断刷题“提高水平”,这些显然都不是长久之策。


我们常常开这样的玩笑:“你看美国的孩子才八岁就能说这么一口流利的英语。”事实上,如果一个纯美国血统的小孩在河南长大,我打赌他(她)的口头禅一定是“中”而不是“oh my god”。


实际上,英语学得好,其根本原因在于“语言环境”。每一分钟,他们都在和英语打交道。这很好理解,因为中国的孩子就在时刻不停地使用中文,连梦里的神仙说的都是标准的普通话。反复的接受和表达,实质上就是反复的训练。这启发我们,如果我们也能在日常生活中任何使用语言的场合尝试使用英语,那么随之而来的英语学习效果不言而喻。


当然,有人会质疑:我们是否需要他们这么高的英语水平来应对考试?首先,英语水平一定是多多益善的。正如正为中考的数学压轴题冥思苦想、“哀嚎连连”的初三学生,很难想象到自己在高中短短学习半年,也许就会觉得这道压轴题是“送分题”。站在一个比考试难度更高的语言能力高度,一览众山小,会让你在考场上更加游刃有余。


/

“英化”娱乐生活

/


事实上,任何娱乐形式都可以与英语进行结合,这不是危言耸听。例如篮球运动、足球等运动,你可以在运动过程中尝试使用英语的术语,观看英语解说的比赛(初学最好带有双语字幕)。下以我个人最喜欢的娱乐形式为例介绍。


首先最有效的是英文歌曲。“子在齐闻《韶》,三月不知肉味。”音乐自古以来都是缓解压力、放松情绪最有效的方式。选择一首优秀的英文歌曲,先把歌词浏览一遍,把生词先查阅一下,然后单曲循环数日,这首歌曲的旋律和唱法将注入你的灵魂,“刻在你的DNA上”。就这样,你成功地掌握了一整首歌每个单词的发音、部分的使用方法甚至一些在考试中大有裨益的词组、句子。这一方法的好处在于,让你随时随地学习英语。如果不知道哪些歌曲合适,go and explore the Internet!


其次是英文影视作品。英文影视作品是最贴近生活的,因此也是学习地道英语表达的不二法门。推荐大家观看有双语字幕的视频,实战效果最佳。观看电影过程中,数不清的自己没见过的英语单词值得我们查阅;更重要的是,如果遇到熟词生义,及时的查询、记忆,是一个提升“词汇质量”的好窍门(词汇质量,指的是对记忆范围内词汇的理解程度)。在观看时,我们甚至可以注意影视作品中(尤其是对话中)的文化背景和文化现象,例如Hollywood已经成为电影工业的代名词,而不是一个实指,这对我们在高考中阅读十分地道的英语文章有所帮助。


作为一个Marvel fan,漫威电影就是我的心头千金。一部漫威电影,我可以看上五遍;一些经典的桥段,我甚至可以不厌其烦地把他加入到我的“daily list”。这也使得我熟读成诵,“出口成章”。出于对漫威电影的喜爱,我经常会模仿漫威电影的角色和对话。值得一提的是,每次模仿之后我都会把自己和原桥段做比较,尽全力贴近演员的发音、语气和语调,这也让我的英语发音水平,乃至听力水平,都有了相当大的提升。对于我很熟悉的片段,我会刻意不看中英文字幕,从而锻炼自己的听力水平。



下面举一个例子:


曾经有一段出自《复仇者联盟3:无限战争》的电影片段,在我的反复表演下屡次让我的朋友“抓狂”:"Hear me and rejoice! You have had the privilege of being saved by the Great Titan. You may think this is suffering. No... it is salvation. The universal scales tip toward balance because of your sacrifice. Smile... for even in death, you have become children of Thanos."(——Ebony Maw)


初看这个片段时,这段独白中有数个生词:rejoice,privilege,scale等等。经过查阅后,我记住了它们在该片段下的含义:(使)愉悦;特权;天平。这里值得注意的是,scale是一个多义词,但是我们的记忆能力是有限的,既然我们选择了这个片段作为记忆背景,我们只需要记住scale在这里的含义,剩余含义在未来自然有机会记忆,这样的记忆效率是较高的。


演员在独白过程中情绪非常丰富,语气中充满着凌人的盛势,还略带虔诚和仪式感。当我真正在反复的练习中领悟到演员的情感时,其实我的意群、断句的能力已经有了质的飞跃,语法水平(例如该片段中的现在完成时等)自然也会在语感的培养下水涨船高。


/

“英化”碎片化时间

/


曾经看过一个TED视频,演讲者指出:人平均一天有接近两个小时的可利用的碎片化时间,包括坐地铁,等待服务员上菜,甚至是等待自己的方便面泡开。这实际上是一个非常恐怖的数字:这意味着人的一生中,有将近十二分之一的时间是碎片化时间。而乘坐地铁时刷短视频的你,等待服务员上菜时傻乎乎地四处乱看的你,甚至是等待方便面泡开的五分钟什么都不做的你,正在浪费这十二分之一的人生。正在挥霍前后将近七年的全部时光,而这并不是危言耸听。


作文需要文思泉涌,理科需要一气呵成,在这种情况下,把碎片化时间投入到英语——这门需要碎片化学习的学科上,是最好的选择。


如何利用碎片化时间呢?这里提供几个我长期使用,而且收效颇丰的办法。


首先,是利用视频平台观看一些英语演讲或英语辩论的视频。观看英语演讲,甚至是观看牛津辩论,都是提升英语素养的不二法门。同样是刷短视频,观看英语视频,不仅会逐步提升英语水平,甚至加深了对国际局势、经济政治的理解,有益无害。


与观看英语影视剧类似地,请尽量选择双语字幕,并且及时查询生词和熟词生义。另外,必须要强调的一点是:在看这些演讲时,请保持自己的独立思考。


除此之外,自我训练是非常有效的办法。首先我们先明确一个事实:英语能力要求我们能够把具象或抽象事物与英语单词或词组直接建立联系。例如,看到一部笔记本电脑,我们不应是先想到“笔记本电脑”这个中文词汇,再翻译为“laptop”,这个额外的翻译过程大大降低了英语表达效率和准确度(许多英语单词并非是与中文词汇一一对应)。


与此不同的,我们应该在面对这块“发光屏幕和键盘的联合体”时,同时想到“笔记本电脑”和“laptop”。这个过程就需要日常训练。躺在床上睡不着时,可以回想今天参加的活动,并用英语加以描述;坐在公交车上百无聊赖时,可以尝试用英语描述车外的景物;甚至可以回味自己喜欢的电影片段,背诵喜欢的英语文章或诗歌,乃至自己想象场景,自己和自己对话。这些方法都是我英语的听力、口语、表达、作文、理解等各方面取得长足进展的妙招。



/

值得分享的学习小窍门

/


/

1

/

榨干:把英语课本上的所有知识记下来;把老师讲的所有知识记下来;把练习中的所有知识记下来。我个人上课的原则是“老师讲的一律听到,老师讲的一律听懂,老师强调的一律记下”。我经常在周末闲暇时翻开英语书,一遍又一遍地复习知识点(高中时期一本书往往复习十几遍)。英语是一门有规可循的语言,前期的辛苦工作必将换来集大成时的游刃有余。


/

2

/

充分利用网络翻译工具:我个人使用的某翻译软件具备查询单词在牛津词典释义的功能。牛津高阶词典是真正掌握英语必备的工具,其好处在于给出一个单词的所有释义、词组,而且有丰富的例句便于理解。翻阅纸质书太过麻烦,使用翻译软件既能快速查找,又能保留记录,方便复习。


/

3

/

背例句,背范文:如上文所说,“背例句”有利于理解。这里不要求例句记忆程度很高,只要能对着墙壁复述一遍即可;背诵范文一定要做到第二天能够再次默写的程度。


/

4

/

刷题:刷题在这里不是一个应试概念,刷合适的题,是找到最适合你阅读的英语文章,并确保你阅读质量的最好方式。


/

5

/

用英标记忆单词:英语是一门拼音语言,以发音为导向,先有发音,后有拼写。如果使用t-a-b-l-e的方式来记忆table这个单词,其结果往往是“记不住”“记错”和“记混”。先记住发音和词义,后根据音标记住拼写,记忆效果更佳。



“It has been my observation that most people get ahead during the time that others waste.”汽车大王福特如是说。我能给各位读者的只有如上干货,如果还有,那只能是——祝你不负你看过的每一幕星辰!



文字 | 连烨,内容有修改

美编 | 闫硕丹

图片 | 付晚枫

审校 | 陈一格



教授茶座

北大教授茶座 | 车浩:法律人的社会责任


北大生活

北大生活 | 一部手机,“玩”转北大!            


家长经验

未名家长谈 | 不忘初心,不负韶华         


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存