北京国际商事法庭制定《〈取消外国公文书认证要求的公约〉理解适用诉讼指引》

《取消外国公文书认证要求的公约》已于2023年11月7日在我国生效实施。为全面准确适用《公约》，更好地规范涉外审判流程，降低文书跨国流转耗时及费用，方便中外当事人进行诉讼，北京国际商事法庭研究制定了《〈取消外国公文书认证要求的公约〉理解适用诉讼指引》，并制作了中英文版《指引》向社会发布，为中外当事人提供高效便捷服务。

《指引》全面细化、准确解释适用《公约》的法律规定，对《公约》的适用范围、类型、审查、流程进行详细解释，具有实务操作的指引功能。《指引》主要有以下特点：一是细化《公约》规范公文书类型，明确公文书的定义；二是提升对《公约》规定附加证明书的理解，明确认证类型；三是完善《公约》生效后的衔接适用，明确不同阶段证明的效力；四是明确各类诉讼公文书的审查规则，对授权委托书、证据等审查进行释明；五是进行便捷办理手续提示，对缔约国办理流程、线上视频见证程序等予以提示。

扫码阅读中文《指引》

   扫码阅读英文《指引》

《指引》的出台规范了工作流程，明确了程序衔接，更加方便中外当事人对《公约》的理解，为中外当事人提供最有效的指导，更快、更省、更便捷地实现文书跨国流转，提高诉讼效率，及时充分保障中外当事人合法权益。北京国际商事法庭将始终坚持创新发展，主动服务大局，不断加强涉外司法专业化建设，着力完善涉外司法服务举措，进一步优化法治化营商环境，以更加积极的司法作为和司法质效服务保障更高水平对外开放。