2021年，是中国共产党成立100周年。作为党的诞生地，也是党的初心始发地，上海拥有着丰富的红色档案资源，身为守护历史记忆的档案人，我们也一直在探寻和开掘这座城市的珍贵红色史料，力求还原档案里的真实记忆，讲述中国革命的苦难与辉煌，再现那些百年历程中的梦想起航、筚路蓝缕、勇毅前行与创新探索。

今天，就让我们走进上海市档案馆，打开那些尘封已久的历史记忆，一同找寻蕴藏在档案深处的红色基因和精神密码，感悟档案背后所承载的凝聚人心、激励向上的澎湃动力。

壹

跨越时空的对话，

近500件红色珍档与你相遇

 ⭐️

《建党百年 初心如磐——长三角红色档案珍品展》

长江三角洲是一片有着光荣革命传统的红色土地。在党的领导下，长三角地区的人民在不同历史时期，谱写了一首首可歌可泣的英雄诗篇。在这个展览中，你将看到这片土地上曾发生过的激昂而动人的故事，你将随着展览重走百年崛起之路，溯源初心，继续向前——

上海市档案馆外滩馆目前正在展出的“建党百年 初心如磐——长三角红色档案珍品展”，作为开展党史学习的生动教材之一，呈现了来自上海、江苏、浙江、安徽三省一市档案部门的近500件革命历史档案文献和影像资料，逾半数为首次在沪公开展示。

贰

党在这里诞生，

上海的红色弄堂里藏着多少秘密

 ⭐️

由上海市档案馆组织编纂、东方出版中心出版的《党在这里诞生——中共一大会址、上海革命遗址调查记录》已正式出版。

该书融会址勘察、当事人访谈、回忆录、珍贵图片等为一体，着力多侧面、多角度展现建党早期丰富的活动内容。全书汇集15组档案文献、27幅珍贵图片，共12万余字，第一次比较完整地呈现了以下三方面内容：

其一，中共一大会址、中共一大部分代表住宿地博文女校、老渔阳里2号《新青年》编辑部、新渔阳里6号团中央机关等重要革命遗址的调查考证、勘察确认的档案文件；其二，中共一大会址、毛泽东1920年寓所、《新青年》编辑部、团中央机关旧址、博文女校等革命遗址纪念建筑物的室内布局、修缮恢复原貌的工作报告；其三，20世纪60年代初，上海市系统调查中国共产党在上海早期革命活动遗址留下的档案资料。

该书的出版，对落实中央学习“党史”、坚守初心使命部署要求，具有重要的现实意义。

中国共产党第一次全国代表大会会址外景，摄于20世纪五六十年代

中国共产党第二次全国代表大会会址外景，摄于20世纪五六十年代

叄

还原党史现场，

记述不能忘却的人物与事件 

 ⭐️

“档案春秋”党史故事专辑

作为上海市档案局（馆）的融合传播平台，《档案春秋》杂志、“档案春秋”微信号以丰富的档案资源为依托，在浩如烟海的档案中孜孜不倦地寻觅、整理、记述党史故事，力求以真实、客观、严谨的笔触，还原党史中的重大事件、重要会议、重要人物，反映我们党领导人民进行艰苦卓绝的斗争历程，以及我们党的光荣传统、宝贵经验和不凡成就。

• 1921年的上海望志路106号（现兴业路76号），这是中国共产党诞生的时空坐标，是百年大党壮阔征程的奋斗起点。在百年迤逦的时光中，一大会址是如何栉风沐雨一路走来的？又有哪些过客与之风雨同行？点击阅读《望志路106号的风云变幻：在成为中共一大会址前，这里曾住过哪些人？》

• 推开黑漆实木大门，站在天井内抬头望去，暗红的挂落门窗重现，登上二楼，窗楣边放着一张旧式书桌。一百多年前，中国的第一个共产党组织——中国共产党发起组在这里正式成立，革命的火种在这条不起眼的弄堂里点燃，从此燎原神州大地。点击阅读《乌漆木门里的“星星之火”：一群年轻人在这座房子里，奠定了中国的未来》

• 1931年4月下旬，中共党员陈为人临危受命，接过二十多箱机密文件，成为“中央文库”的守护人。在他之后，又有多位中共地下党员接力承担起了保护中央文库的重任，直至上海解放，将这批珍贵的档案全都完好无损地交还给了中共中央，书写了一段“完璧归党”的传奇。点击阅读《中央文库历险记：近两万份机密文件是如何 “完璧归党”的？》

肆

走近“镇馆之宝”，

了解这一本薄薄小册子背后的故事

 ⭐️

《共产党宣言》首部中文全译本

在上海市档案馆的库房里珍藏着一本薄薄的小册子，它比现今的小32开还略小，全书共56页，用5号铅字竖版直排，已经模糊的封面上，印着红色的马克思半身坐像。这本小册子就是由陈望道先生翻译的《共产党宣言》首部中文全译本。

1920年8月，《共产党宣言》首部中文全译本在上海出版后，迅速在先进知识分子群体中掀起购买与阅读热潮。毛泽东就是其众多拥趸中的一员。1936年7月，他对来延安采访的美国记者埃德加·斯诺坦露：“有三本书特别深地铭刻在我的心中，建立起我对马克思主义的信仰。”排在这三本书榜首的即是陈望道翻译的《共产党宣言》。正是在马克思主义真理的滋养下，中国共产党人于华夏大地上孕育出甘甜的果实。

第一版《共产党宣言》中文全译本存世极少，上海市档案馆同时藏有第一版与第二版，堪称稀有。2003年，经国家图书馆、国家博物馆、上海市档案馆和浙江省上虞市档案馆联合申报，《共产党宣言》首部中文全译本入选第二批《中国档案文献遗产名录》。

伍

来自市民的记忆，

共同守护和讲述档案里的初心

 ⭐️

征集来自民间的珍贵红色记忆

为进一步挖掘上海丰富的红色资源，用档案讲好党的故事，全力服务建党百年庆祝活动和党史学习教育，上海市档案馆面向社会公开征集建党100周年相关档案资料，内容包括：

1、反映早期共产主义运动和中国共产党建党初期重要活动和重要事件的相关档案资料；2、反映中国共产党各个历史时期重要活动、重要事件和重要人物的档案资料；3、以建党百年为主题创作的诗歌、散文、音乐、美术、书法、篆刻、摄影等文学艺术作品；4、各新闻媒体、自媒体、社交媒体以及影视爱好者在直播、采访上海地区纪念建党百年系列活动中形成的纪实性资料和宣传报道材料；5、其他与建党百年相关，具有历史价值和典型意义的档案资料和线索；6、档案载体不限，包括纸质档案、实物档案和音像档案，如标语、传单、日记、手稿、回忆录、题词、任命书、证件、地图、票据、勋章、奖牌，以及照片和录音录像等。

图为解放后上海第一任市长陈毅的讲话钢丝录音

早在2019年，上海市档案馆就曾向市民朋友发出招募，邀请30位守护城市记忆的“朗读者”，共同参与“上海解放”故事音频录制。在上海市档案馆外滩馆举办的“城市记忆 上海传奇——庆祝上海解放70周年档案文献展”上，参观者可以通过扫描展品二维码的方式，收听这些与老档案相关的普通上海市民深情讲述档案背后的红色故事。该音频故事同时在喜马拉雅网络电台播出，线上收听量累计1.3亿。2021年，上海市档案馆将邀请更多市民朗读者共同来讲述档案里的党史故事。

强化红色档案文献保护性开发

我们将公布一批红色档案专题目录，加强红色金融、红色商业等编研工作，启动“人民城市人民建 ”档案文献汇编等，为讲好党史提供档案支撑。

活化档案文献讲好党史故事

深度挖掘利用红色档案资源，通过举办长三角红色珍档巡展，建党百年珍档展等专题展览，创排音乐剧、话剧以及短视频等形式弘扬红色文化，发挥档案资政育人作用。

扎实开展档案为民服务，提高档案查阅服务便利性和专业性

优化查档服务流程，推进查档服务 "掌上办"“零跑动”，加大档案鉴定开放力度，为党史学习教育提供便捷服务。

温馨提示

上海市档案馆外滩馆坐落于黄浦区中山东二路9号（近延安东路外滩），参观时间为周一至周六9:00~16:30（周日及国定假日闭馆）。疫情期间，个人及团体参观均须预约。

预约电话：63336633转9

政务

速递

上海市档案馆面向社会公开征集建党百年档案资料

如何以创新促融合、化挑战为机遇？这堂“互联网+档案”融合课，作深度解答→

让你的身心都温暖起来：听，这里有个有“温度”的声音剧场

好文

推荐

让世界了解中国抗战：是谁冒险翻译并出版了毛泽东的《论持久战》？

扫码关注我们

聚焦城市记忆、留存城市发展、传承城市历史。

我们架起档案为民服务的桥梁，讲述红色文化、海派文化、江南文化滋养下生生不息的上海故事。这里是上海市档案局（馆）政务微信平台。

我知道你“在看”哦