查看原文
其他

《寄生虫》手稿来了!奉俊昊带你画分镜


逾越非英语圈面临的壁垒,

撬动世界电影格局的导演!

 

奉俊昊,当今世界上最会讲故事的人之一,改写韩国影史乃至世界影史的导演。


“我一直渴望拍一些,和地球上既有的电影不太一样的东西。观众总会事先带着一些期待来看电影,我想做的就是推翻这些期待。”


抱着这样的态度,从第一部作品《绑架门口狗》开始,奉俊昊一次次重塑了观众对类型的想象——《杀人回忆》《汉江怪物》《母亲》……最终造就了这部近年来热度最高的亚洲电影——《寄生虫》

 

戛纳与奥斯卡颁奖礼上拿奖拿到手软的奉俊昊导演


在该片斩获戛纳金棕榈、成为奥斯卡“四冠王”后,韩国总统文在寅发文道贺,“这是无上的荣耀……我深知一部电影需要导演、演员、工作人员在剧本和制作的各个环节倾注心血”,并邀请奉俊昊导演共进午餐,称赞其“逾越非英语电影面临的壁垒”。


社会学系出身的奉俊昊,以风格化的手法,讲述了一个不用字幕就能理解的故事、一出关于人性的好戏,更融入了对阶级分化、贫富差距等现实议题的深入思考。无论是观众的热议共鸣、媒体的争相报道,还是拿奖拿到手软的影史新纪录,都足以证明《寄生虫》跨越圈层的成功。

 


罕见压箱资料,

解密《寄生虫》世界的创造过程

 

导演的工作就是创造一个世界。奉俊昊作为一位“全能型”导演、片场王者,往往自编自导原创故事,且亲自绘制自己电影的故事板,像希区柯克那般,在筹拍阶段就开始精准控制想要呈现的电影画面。

 

正在修改调整分镜的奉俊昊导演(左)

 

使用分镜图(亦称故事板),可以将一场场戏拆解为一份图文说明,更可谓电影拍摄前的镜头指南、剧本到成片之间的可视化预演。


黑泽明、徐克、姜文、杨德昌、今敏……很多著名导演喜欢把自己脑海中的拍摄蓝图画出来,但像奉俊昊这样,无任何专业画师辅助,一笔一画,亲自把全片分镜完整手绘出来,并把它当作一个固定的创作流程,在真人电影领域极为罕见。他竟将自己珍贵的压箱资料悉数公开,殊为难得。


他的分镜不仅交代出取景机位、人物走位等必要信息,更承包了表演设计、声音设计、室内设计,甚至连道具杯子上印的文字都有。用笔高效、老道,且画风可爱、形象生动,说这本分镜可以当漫画来看,也许并不为过。

 

主人不在家的时候,“寄生虫”之间展开肉搏

 

声音设计:画出了挤番茄酱的“咕嘟”声


故事板空间信息细节满满,完整丰富,针对重点场景、道具、台词,还进行了细致的颜色标注,并保留了重要修改痕迹。

 

金基宇为朴多惠补习的首次试讲(左),基宇偷看多惠的黄封皮日记以“更多了解她”(右)

 

除整本分镜,另附导演的灵感速写稿,以及像豪宅派对这样复杂“大场面”调度方案的全景俯视图、站位动线图……我们可以由细节之处看导演取舍与视听思维,领略从文字到画面的绝妙“转译”。

 

豪宅户外派对的全景俯视图与站位动线图

 


披露终稿剧本原貌,

包括成片未呈现的戏份


如果说分镜是血肉,那么剧本就是骨骼。这出精妙佳作的背后,是历时4年多才得以完成终稿的剧本,其扎实取材、灵感闪现、架构调整、潜心打磨的“证据”都凝结于此。


在这个如建筑基石般严丝合缝的剧本中,有更完整的故事脉络、前后因果,更立体的心理活动、人物灵魂。奉俊昊的剧本做到了每场戏都承载不止一种功能,其间不经意的伏笔、精炼到位的动作白描、克制却感人至深的独白,皆需要从文字中品读。

 


原剧本对话中也金句频出、对白讲究,举重若轻,辛辣幽默中透着悲凉:


「不是“有钱却很善良”,是“有钱所以善良”。」

「钱就是熨斗,所有褶皱都能熨平。」

「晚上“咔嚓”一开灯,蟑螂“唰唰唰”地满地跑……」

「我们这是半地下室的味道。只有离开这里,味道才会没有。」

「坐地铁的人身上有种特别的味道……不知道了,好久没坐过地铁了。」

 

「剧本随时都在发生变化,就像活着的生物一样。」终稿剧本与成片究竟有何不同?那些变化的细节,正是导演“不停扩张自己的触须,不断思考的证据”。

 



官方授权,精心打磨,

值得收藏、学习的珍贵幕后书


完美复刻原版高品质装帧质感,设计大师黄海操刀封面字体设计,十分具有收藏价值。

 

《寄生虫:电影分镜》

 

《寄生虫:原创剧本》


《寄生虫:原创剧本》内页选用纸质细腻厚实的98g米白色胶版纸,版式精致,阅读体验友好。

 


内含来自资深电影记者的第一手深度专访+独家高清剧照,带你回味名场面瞬间。

 

剧照与专访

 

《寄生虫:电影分镜》内页选用118g米白色胶版纸,全彩四色印刷,搭配方便平摊的PUR胶装订。

 


分镜图中所有手写韩文,均经过专人对照原版风貌重新用中文手写,再由排版精修调整后根据对应位置嵌入;手写英文部分,则大多保留导演本人手迹。

 

 

另附独家电影行话专业术语译名表。


随机附赠明信片一枚,正反面呈现剧照与分镜画面。

 



首刷限量定制版“二合一”套装

附赠限量周边(徽章、冰箱贴、书签)

 

银白专色函套展开封(内外双面印制)

 

函套的设计,将《寄生虫》电影海报上的人物剪影,与印第安羽冠之羽冠及帐篷、山水景石、上升阶梯、感应灯等重点元素进行“蒙太奇”拼贴,函套内里暗藏台词彩蛋。

 


材质选用300g哑银卡,工艺采用丝网印白+局部磨砂UV+覆哑膜,内外双面印制,样式一比一复刻韩国原套装版质感。



在不同光线下会呈现微妙的色调变化,不是非黑即白,而是深深浅浅的灰。



“沿阶而下”建筑徽章一枚

 

设计主题取材自电影中,金基泽和子女从主人突然返家的豪宅仓皇逃走,一路沿阶而下,最终发现自己家被水淹没的情境。徽章设计将贫富差距进行直观化——从高端住宅到半地下室,从悠闲享受到窘迫绝望,惨烈对比浓缩于此夜。

 

徽章尺寸为30mm×47mm,材质为仿珐琅锌合金,镀枪黑、填2色。概念高级,佩戴方便。



“自画像”涂鸦冰箱贴一枚

 

画面内容取材自电影中富人家小儿子的涂鸦画作,乃片中的关键性道具,与多位角色有着离奇的命运纠缠。


冰箱贴尺寸为50mm×58mm,材质为锌合金,采用烤漆工艺,镀枪黑、填7色。“笔触”清晰,立体感好。背面为整块磁片,平整、吸力强。



 导演手绘分镜书签一枚


画面内容取材自分镜书中,富人家庭院派对这一重头戏,两位父亲的幼稚“彩排”,是“全员暴走”前的“和平瞬间”。


书签尺寸为50mm×100mm,采用PET材料模拟胶片样式印制,覆膜防刮痕。


*以上所有专属周边,随本套装发售;售完即止,不再加印,极具收藏价值。

 


特别发售


扫码即可入手!



名人推荐


向还没看的人说明这部电影的内容很无聊。只能说“去看!”,只能说“很有趣!”。总之希望你去看看。

——是枝裕和

 

《寄生虫》以一种出人意料的方式带领观众穿越不同的类型,并以诙谐又高效的叙事手法,在如此本土化的影片中,讲述了与我们每个人息息相关、紧迫扎心又有全球普世性的话题。

——亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图,《荒野猎人》导演

 

用“杰作”这个词来形容是不够的,《寄生虫》是现代电影的一个抵达目标。作为一个导演,我深感压力巨大:电影必须要有趣到这种程度吗?

——滨口龙介,《夜以继日》导演

 

(《寄生虫》)这部电影在当下的环境非常有代表性,它在所有基础上都具备拿奖的素质。我觉得拿奖没什么问题,我也很喜欢它。它的最小化类型表达让我惊奇,这个片子看上去非常小,却把类型片的手法用到了极致。我看了四五遍了。

——文牧野,《我不是药神》导演

 

在如同蒙着眼睛于黑暗中疾驰一般的兴奋与刺激的深处,不用说教的手法就讲述了社会的不洁和人类之滑稽,我只为这般优雅描绘的力量而倾倒。明明是边笑边看的,但回过神来却被毛骨悚然的冲击吓坏了。极端变态、彻底残酷(最高的赞美之词!),而且夹杂着些微温柔的奉导演所注视的,是不加修饰的“人类的尊严”。我想今后也要继续追逐远处朦胧可见的巨大背影而前进。

——李相日,《怒》导演

 

《寄生虫》已经不在电影的范畴内了。写作、雕塑、绘画、建筑……总是从地下放眼世界的奉俊昊导演,经过这部作品,已经是现代的米开朗琪罗了。真不甘心啊,超越他的一定只有他自己吧。

——阪本顺治,《北方的金丝雀》导演


点击原文链接也可订购本书



「导筒」微信号   directube2016 


在这里,认领影视作品,彰显个人实力!



推广/合作/活动

加微信号:directubeee



继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存