李亮博士翻译技术答疑（1）
【延伸阅读】
《人民日报》总结的99句值得珍藏的英语名言，值得拥有和收藏！
李亮：超级震撼的34款机器翻译！没看错，真是34款！你只需要复制、粘贴！
李亮：翻译记忆TMX格式的免费在线转换器（文件体积限10MB）
山东高校英语教师：亮哥，求一个音频转写的免费软件或在线工具！用了迅捷在线工具，不充值只能转2M以内的单个文件
李亮回复：《音频文件批量转换为文字段落的10+5个工具》
以下皆为英语页面，如果阅读障碍可以把要阅读翻译的页面链接放入“搜狗翻译”的原文框……
搜狗翻译
https://fanyi.sogou.com/
http://www.vagueware.com/top-10-free-transcription-software-that-are-essential-to-your-va-or-transcription-business/
https://www.mashnol.org/transcribe-an-audio-file-to-text-online/
我没有测试过以上软件，只是响应今日朋友的求助需求而搜索推荐以上资源，以下为中文教程与软件……
http://www.chinaz.com/news/mt/2019/0723/1033683.shtml
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1649627957422117293&wfr=spider&for=pc
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1594099921765994495&wfr=spider&for=pc
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1601701834696222083&wfr=spider&for=pc
下面链接是灵云语音云自动转换收费服务（每分钟1元钱，详情看页面底部的《收费标准》）
https://speech.aicloud.com/index/index/index.html
最后，我推荐：手机上安装讯飞输入法，带上耳机听你的音频文件的播放，跟读听到的内容，在“有道云笔记”或“QQ邮箱的草稿箱”或“手机内置的记事本”进行文字自动输出，这样做的好处是你变成了“背景杂音的消除器、多人同时说话却仅听取识别其中一人或先后识别其中每个人的自动识别器、音量太小的自动音量增大器”，这些很难被计算机软件做到的！
作者简介
李亮，博士毕业于广东外语外贸大学计算词典学专业，现为吉林师范大学讲师，熟谙软件开发、网站建设、APP开发、系统维护、数据库开发及信息安全等实用信息技术，主攻外语科研实证技术及其开发与培训，获聘外研社、外教社、高教社教师科研培训师，曾任多个国家级项目的技术顾问与开发者，现任一项国家社科重大、一项重点项目的首席顾问与特聘程序员；独立发表2篇CSSCI论文，在豆丁网、百度文库、优酷网等已经发布语料库语言学图文教程和视频教程超过50份，在百度网盘分享自创语料软件超过30个。
微信扫一扫
关注该公众号