查看原文
其他

家婆的萝卜糕

杨丽雯 语言资源快讯 2020-01-18

家婆的萝卜糕


(粤:家婆嘅萝卜糕)


       俗话说:吃在广州。提起广州美食,真是数不胜数,而我情有独钟的却是家常小吃:萝卜糕,而且一定是我家婆做的萝卜糕。


【粤】俗话讲:食在广州。讲起广州美食,真係数不胜数,不过我情有独钟嘅係家常小吃:萝卜糕,而且一定係我家婆整嘅萝卜糕。


🍂


🍂


       在广州人眼里,萝卜糕是“粗嘢”,即登不了大雅之堂的。因为它的原料不矜贵:主要是白萝卜、粘米粉,片糖和少许虾米腊肉;做法也不复杂:萝卜擦丝(擦出的萝卜水留作另用),用蒜头爆香、煮软,加片糖和盐,并将事先炒香的虾米腊肉碎粒放入萝卜里拌匀放凉;用擦萝卜出的水将粘米粉和成糊(不够可另外加水),加点油,和萝卜一起拌匀,然后放进锅里大火蒸45至50分钟……不过,要做出真正好吃的萝卜糕,还真不见得是件容易的事。把握不好,蒸出来的糕不是太“虚”就是太“实”,甚至还会黏嘴粘牙。真正好吃的萝卜糕,一定是软硬适中、劲道爽口,既有萝卜的清甜、虾米腊肉的鲜香,再加上粘米粉的绵糯,无论是蒸着吃还是煎着吃,都唇齿留香、回味无穷……我比较喜欢煎着吃:把切成片的萝卜糕用小火慢慢煎成金黄,表皮微脆,里面绵软,沾点儿蒜蓉辣椒酱……想想都会流口水呢。


【粤】响广州人睇嚟,萝卜糕係“粗嘢”,难登大雅之堂。因为佢嘅用料唔矜贵:主要係白萝卜、粘米粉,片糖同埋啲虾米腊肉;做法亦唔复杂:萝卜刨成丝,用蒜头爆香,煮腍,加片糖同盐,并将事先炒香嘅虾米腊肉碎粒放入啲萝卜里便捞匀、摊冻;再用啲油,同萝卜丝一齐捞匀,然之后放入镬里便武火蒸9个字,……不过,要做出真正好食嘅萝卜糕就唔容易喇。一个唔觉意,蒸出嚟嘅糕,唔係太“削”就係太“实”,甚至仲会nɐp5口黐牙。真正好食嘅萝卜糕,一定係软硬适中、烟ŋɐn22爽口,既有萝卜嘅清甜、虾米腊肉嘅鲜香,再加上粘米粉嘅软熟,无论係蒸嚟食定係煎嚟食,都齿颊留香、回味无穷……我比较中意食香煎萝卜糕:将切成片嘅萝卜糕用文火慢慢煎成金黄色,外便香脆,里便松松软软,烟烟ŋɐn22 ŋɐn22,再点啲蒜蓉辣椒酱……哇,真係谂起都会流口水㗎。


  


       我曾不止一次地向家婆讨教秘诀,老人只是淡淡地说:哪有什么秘诀,只要落足料,用点心,就肯定好吃。我琢磨出来了,这就是她的秘诀:料足、用心。凭着这一秘诀,家婆做的萝卜糕在亲戚朋友中享有盛名。我那酷爱粤菜的弟弟称之为“广州最好吃的萝卜糕”。平日里,隔三差五,家婆总会做些给家人尝尝;探亲访友,家婆也总会给他们带上一块……当然最隆重的就是过年了。“糕”和“高”同音,含有“步步高升”“越来越好”意头,家婆总会一气蒸上四、五底,自己吃,送亲友。蒸好的糕要先放在餐桌上晾凉,这时候,满屋都弥漫着萝卜糕的香味,这些年来,这香味深深地印在了我的心里。家婆知道我娘家人都爱吃她做的萝卜糕,每到年节,她总要忙活一阵子,蒸好几底糕让我回娘家时带回去送给父母,姐姐和弟弟。家婆的萝卜糕是在我带回娘家最受欢迎的礼物,没有之一。


【粤】我唔止一次向家婆请教秘诀,老人净係笑笑口瞰讲:边有乜嘢秘诀吖,只要落足料,用啲心,就唔会差到边㗎喇。我明喇,呢个就係佢嘅秘诀:落足料,用啲心。凭住呢个秘诀,家婆做的萝卜糕在亲戚朋友中享有盛名。我嗰个中意食粤菜嘅细佬仲将佢称之为“广州最好食嘅萝卜糕”。平时耐唔中,家婆就会整啲畀屋企人食;探亲访友,家婆亦会带啲畀佢哋食……当然,最大阵仗嘅就係过年啦,因为“糕”同“高”同音,有“步步高升”“越嚟越好”嘅意头,家婆会一气蒸上四、五底,自己留啲,又送啲畀亲友。蒸好嘅糕,要先放响餐枱上便摊冻。呢个时候,成间屋都係萝卜糕嘅香味,咁多年嚟,呢种香味深深瞰留响我嘅心入便,闻到佢就一定会谂起我家婆。家婆知道我娘家人都爱吃她做的萝卜糕,每到年节,她总要忙活一阵子,蒸好几底糕让我回娘家时带回去送给父母,姐姐和弟弟。家婆的萝卜糕是在我带回娘家最受欢迎的礼物,没有之一。


 


   

    🍂

     每当亲友们称赞家婆的萝卜糕并向她致谢时,她总是摆着手说:“粗嘢来的,不算什么。”可正是这“不算什么的粗嘢”给家人、亲友带来了多少口福,留下了多少亲情和美味的记忆…… 


【粤】当啲亲朋戚友称赞家婆嘅萝卜糕,多谢佢嗰时,佢总係jɐp22手话:“粗嘢嚟嘅,唔算得乜嘢。”不过正係呢啲所谓嘅“粗嘢”,同家人、朋友带嚟咗好多口福,留低咗好多关于亲情同美味嘅回忆…… 


    如今,家婆已经八十多岁了,虽然身体依然硬朗,但毕竟精力不比从前,我打算把她做萝卜糕的手艺学到手,让这承载着家和亲情的美味传承下去…….


【粤】家阵,家婆已经80几岁喇,虽然身体仲算硬净,但毕竟年纪大喇,我打算跟佢学整萝卜糕,将呢味满载住家同亲情嘅美味传承落去…….


   

                                                                                                          图片来源于网络

(文:杨丽雯,现居深圳市南山区华侨城,暨大1990级毕业生;

朗读:彭咏梅)

【方言点:广州话】





                                                                                                      

图文编辑:小灰灰

责任总编辑:老甘


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存