招募 | 寻找雷州市雷城镇最美发音人【转发】
您是否发现年轻一代的雷州话已经不那么地道,您是否发现现在的小孩都在说普通话了……种种迹象表明,雷州话正在以一种不为人知的方式慢慢消亡。母语是祖先留给我们最重要的财产,是地方文化的重要载体,更是我们的精神家园。母语的消亡,将会造成不可估量的损失。
为更好地掌握语言国情,保护国家语言资源,传承和弘扬中华优秀传统文化,教育部、国家语委自2015年起启动了中国语言资源保护工程(简称语保工程)。
语保工程的目标是利用现代化技术手段,收集记录汉语方言、少数民族语言和口头语言文化的实态语料,通过科学整理和加工,建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库,并开展语言资源保护研究工作,形成系统的基础性成果,进而推进深度开发应用,全面提升我国语言资源保护和利用水平。
现征召雷城镇雷州话发音人4位、口头文化发音人1-5位,地方普通话发音人3位。
一旦您被选上,您就是雷州市雷州话正宗口音的代表。语言资源库的内容将会永久保存并向公众开放,千百年后人们要了解雷州话,平台上显示的就是您的声音和形象。项目完成后,将会由国家教育部及国家语委向发音人颁发证书。这是一项光荣的政治任务,更是一件值得荣耀的义举。
(一)发音人基本要求:
在雷州市雷城镇出生和长大;家庭语言环境单纯(父母、配偶都是雷城人),未在外地长住;12周岁前都在雷城居住;能说地道的雷城雷州话。
具体情况如下:
1、方言发音人4位:老年男性、老年女性、青年男性、青年女性各1位。
调查内容如下:
老年男性: 1000个单字、1200条词汇、50个句子,独自围绕一个或多个话题说话20分钟,多人对话20分钟。
老年女性: 独自围绕一个或多个话题说话20分钟,多人对话20分钟。
青年男性: 1000个单字,独自围绕一个或多个话题说话20分钟,多人对话20分钟。
青年女性:独自围绕一个或多个话题说话20分钟,多人对话20分钟。
方言发音人条件:
(1)年龄要求:老年发音人55-65周岁(实际年龄和身份证年龄都在此范围内)、青年发音人25-35周岁(实际年龄和身份证年龄都在此范围内)。
(2)文化要求:老年发音人具有小学或中学文化程度(文化程度不要在大专或大专以上);青年发音人文化程度不限。
(3)开朗健谈、熟悉当地民俗风情,具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力。形象佳,发言器官齐全(不缺门牙),听力、视力良好。发音洪亮清晰,无慢性咽炎(尤其老年男性发音人、青年男性发音人),声音不沙哑,中气足,能保证声音质量;身体健康,无高血压、心脏病等(避免正式采录时发音人因紧张或劳累出现意外);有耐心(有时候音频、视频不符合规格,需要重新录制)。
(4)老年男性发音人还需要体力好,能适应连续几天的工作。
2、口头文化发音人1-5位
口头文化包括歌谣、故事、熟语、曲艺等,优先录制各级各类非物质文化遗产名录中与语言相关的条目,总录制时长20分钟。优先选择各级各类非物质文化遗产传承人配合调查。
3、地方普通话(以下简称地普)发音人3位
每人需要讲述一个规定故事(每人3分钟以上),朗读2篇文章。
地普条件:
地普1:普通话水平相当于三甲。
地普2:普通话水平相当于三乙。
地普3:普通话水平低于三乙。
(二)工作时间:
1、纸笔记录老年男性发音:2018年7月初
2、摄录所有发音人的发音:2018年7月中旬开始
(三)工作地点:
雷州市市区
(四)报酬:
1天200元,半天100元(需脱产配合调查,白天工作
(五)面试时间:
2018年6月中下旬
(六)联系方式:
黄老师 手机:15900194445
微信:puma_20112012
谢老师 手机:13726906808
微信:liangliang0205321
林老师 手机:15707594660
微信:linchunda001
热烈欢迎雷州的热心人士加入到保护方言、传承地方文化的行动中!
往期招募:
专题 l 宜春发布:宜春话哇得好快来!招募宜春方言调查发音人啦!【转发】
投稿邮箱:jnufyzx@163.com