专题|甘于恩：《汉语亲属称谓问题与岭南资源》序
序
《汉语亲属称谓问题与岭南语言资源》即将问世，主编之一廖小曼邀我就本书的出版缘起说几句话。刚好对这个问题有些想法，借此机会与读者诸君聊聊。
所谓“亲属”，法律上是指人们基于婚姻、血缘和法律拟制而形成的社会关系，血缘、婚姻、收养等是构成亲属关系的关键因素。亲属称谓是社会人际关系的反映，亦是文化的结晶，很早即有人予以关注。从《尔雅》、《礼记》开始，之后扬雄 《方言》、刘熙《释名》等经典著作，都有关于古代亲属称谓的记载。上世纪60年代初科学出版社出版的《昌黎方言志》也有专门的篇幅记录当地的亲属称谓。最近二三十年，陆续有一批研究各地方言亲属称谓的学位论文。但是，亲属称谓本质上是一种社会现象，一种文化现象，我们不单要对其进行记录，还要对其展开理论探索，思考称谓形成的学理和机制，思考称谓形成的内在动因，这是摆在汉语研究者面前的一项重要任务。毕业于暨南大学的旅日学者胡士云博士，于2007年在商务印书馆出版了其博士论文《汉语亲属称谓研究》，对汉语亲属称谓进行了较为系统的研究，得出了不少有启发性的观点，在学术界甚有影响。不过，汉语方言内部分歧繁多，亲属称谓也同样如此。我们对于各地方言亲属称谓的了解，还远远不够，亲属称谓的不少问题，还没有解决。因此，如果没有深入细致的专题调查研究，没有点上的详实语言材料，那么，我们要清晰、有效地建构汉语亲属称谓系统，归纳出有深度的理论，就不免有“盲人摸象”之虞。有鉴于此，我一直都有个心愿，那就是发起一个专题性的研讨会，让更多学者进入这一领域，描写、揭示汉语方言亲属称谓的面貌，研讨汉语方言亲属称谓的特色与特点，为汉语词汇学的建构，为汉语民俗文化的研究，做出应有的贡献。
肇庆学院文学院早在2010年就成为暨南大学汉语方言研究中心的教学科研工作站，他们对肇庆地区丰富的语言资源非常珍惜，多次表示希望与暨南大学汉语方言研究中心合办全国性的语言类研讨会。机缘巧合，2017年黄年丰老师从广州调往肇庆学院，她是暨大毕业的方言学博士，肇庆的语言学团队又增加了一位专业人才。加上文学院副院长孟建安教授（他是修辞学的专家）对亲属称谓的选题也深感兴趣，几个人一拍即合，首届“全国岭南语言资源保护暨亲属称谓、社会称谓研讨会”便于2017年5月6-7日在美丽的肇庆学院召开了，来自全国各地高校以及澳门的数十位学者，济济一堂，就大家关心的学术问题展开热烈而坦诚的研讨，收获满满。会议结束不久，根据与会代表的要求，成立了论文集编辑小组，经过认真的筛选，《汉语亲属称谓问题与岭南语言资源》终于成型，喜悦之情难以言说！
（说明：2017年5月6日专题研讨会在肇庆学院举行）
《汉语亲属称谓问题与岭南语言资源》由两个部分构成：“亲属称谓研究”收录论文12篇，其中多数在研讨会上发表，之后又由作者做了精心的修改，从材料到观点皆有明显的改进；“岭南语言资源”包含8篇文章，多数在《南方语言学》（半年刊）《语言资源通讯》（季刊）上发表，也做了认真的润色，这类文章旨在介绍各地的语言资源状况，力图改变社会上重视显性资源（如人口、矿山、河流、建筑等），轻视隐形资源（如语言、制度建设等）的做法，但能否有效，则需要假以时日，也需要语言工作者亲力亲为，深入基层开展数据调查。
我的研究生廖小曼来自雷州地区，从本科开始就喜欢方言学，尤其对家乡方言有深厚感情，我将编辑任务交给她，她愉快地接受，并花费大量的精力在征稿、审稿、改稿以及编辑出版上。本书可以顺利出版，小曼应该记上一功！本书的出版，还要感谢世界出版有限公司的魏志华、李婷等人，她们对于方言类的图书，总是尽心尽力，不厌其烦地核对与修改，力求达到完美的程度。当然，是否完满，最后还是要等待读者朋友们的裁定，如有不足，诚恳希望得到大家的批评指正，你们的反馈，就是我们不断前行的动力！
2018年9月22-23日，上海大学文学院召开“语言接触与语言比较高端论坛”，我在研讨会上宣读了论文《亲属称谓与语言接触》，引起了与会者的关注，我经过认真的修改，也将此文收入本书，可以从另一个角度观照汉语方言称谓的特色。
（暨大方言中心两位研究员谢伟国、董忠司在会议上宣读论文）
《汉语亲属称谓问题与岭南语言资源》的出版，不是学术探讨的结束。我希望，将来还有机会，在岭南或者南方其他高校召开类似专题的研讨会，推动汉语方言研究向精细化的方向发展。
是为序。
2018年教师节于暨南大学第二文科楼
2018年9月25日再改
▼
图文编辑：杨玉婷
图文审读：陈燕辉
责任总编：老 甘
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
【苹果用户赞赏通道】
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！