其他
方言与歌谣（音频）| 钟锦平：客家童谣
客家童谣
由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左上方显示的姓名并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
广东廉江青平
青平镇
客家童谣是中国民间童谣的组成部分之一，也是中国传统民间文化的杰出代表之一。客家童谣以客家话为语言基础，是当地百姓根据日常生活中喜闻乐见而进行创作的歌谣。语言简朴活泼，非常接地气，充分反应了客家人的生活环境。他们以自己的语言艺术给自己的生活增添欢乐与续唱记忆。
客家童谣大多数没有明确的名称，以下这首童谣是广东省廉江市青平镇一位妇女吟唱的曲目，通过翻译而得出的文字材料，若是有不当之处，欢迎指正！
客家童谣
点指铜牛，铜铜石狗，
石狗叮当，牵牛过江，
弯指曲曲，牵牛进屋，
红鸡公，捡地谷，
担水娘，洗屁股。
发音人：钟翠娟
采音地点：广东省湛江市廉江市青平镇
翻译者：刘沂峰（岭南师范学院）
往期回顾：
小编: 小钟
审读：廖小曼
责任主编：老甘
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
• end •