查看原文
其他

专题(视频) | 王建:延边朝鲜族自治州州庆庆典(下)

甘于恩 语言资源快讯 2020-01-18

延边朝鲜族自治州州庆庆典(下)



1992年延边朝鲜族自治州成立40周年庆典


改革为延边山河添色,开放使延边大地生辉。伴随着自治州成立40年的脚步,呈现在人们眼前的新延边已是政通人和,百业兴旺,民族团结,社会安定,人民安居乐业的喜人景象。延边以令世人瞩目的成就,证明了党的民族政策的英明正确。这40年,是延边大地发生翻天覆地变化的40年;是认真贯彻党的民族政策,各族人民同呼吸、共命运、心连心、团结奋斗的40年;是经历艰难曲折,战胜重重困难,从封闭走向开放,从落后走向繁荣进步的40年;是奋发图强,开拓进取,不断攀登的40年。

9月3日清晨,延吉市5万余名身着节日服装的各族群众和手拿花束、彩旗的少年儿童,从四面八方汇集到市人民体育场,隆重庆祝建州40周年。体育场四周彩旗招展,“加强民族团结,促进各民族共同繁荣”、“欢乐友谊祥和”等印有朝、汉两种文字的巨幅标语,在14个硕大的气球悬吊下迎风飘扬。

8时45分,在“五星红旗迎风飘扬”的乐曲声中,大会检阅开始。来自全州各地的检阅队伍迈着雄壮的步伐通过主席台,接受领导们的检阅。检阅结束后,进行了大型团体操和集体舞表演。大型集体舞《腾飞吧,延边》,使庆祝大会的气氛空前热烈。腰鼓敲起来了,象帽甩起来了,飘带转起来了,三只挂有“延边走向世界”、“腾飞吧,延边”、“热烈庆祝建州40周年”标语的气球冉冉升空,上百只彩球和鸽子将延边各族人民的共同愿望带上了高空,带向了远方……当天,敦化、龙井、图们、珲春、安图、汪清、和龙等县市也分别召开建州40周年庆祝大会。




2002年延边朝鲜族自治州成立50周年庆典


艰苦奋斗五十载,春华秋实半世纪。2002年伴着新世纪的脚步如期而至。蓦然回首,延边朝鲜族自治州以其雄健的英姿跨过半个世纪的征程。50年来,全州各族人民在党的正确领导下,同心同德,励精图治,深化改革,扩大开放,加快发展,保持稳定,在推进社会主义现代化建设、实现“富民强州”进程中取得了巨大的成就。

9月3日,州暨延吉市庆祝延边朝鲜族自治州成立50周年大会、延边中国朝鲜族民俗文化旅游节开幕式在延吉市人民体育场隆重举行。

大会主席台正中悬挂着建州50周年节标,出席大会的朝鲜族领导身穿朝鲜族节日盛装,看台上的朝鲜族群众身着鲜艳的民族服装。可容纳4万名观众的会场座无虚席,会场充满喜庆热烈的气氛。

50年州庆期间,珲春、图们、敦化、龙井、和龙、安图、汪清等县市举行了各种声势浩大的庆祝活动。滔滔图们江充满活力,巍巍长白山蕴藏生机。正像延边的老书记张德江在电文贺词中写得那样:衷心祝愿延边各族人民抓住机遇,加快发展,与时俱进,开拓创新,努力把延边州建设成为经济繁荣、文化发达、民族团结、边防巩固的“全国模范自治州”,再接再厉,再创辉煌!

继往开来的新延边正以矫健的身姿,昂首阔步,走向世界!



2012年延边朝鲜族自治州成立60周年


长白山下同起舞,图们江畔齐飞歌。
9月3日,5万多延边各族人民群众身穿节日盛装,聚集在延吉市人民体育场,热烈庆祝延边朝鲜族自治州60华诞。此时此刻,延边各族人民心手相连、心心相印,2.3万名演员代表全州219万各族儿女,激情表演被誉为“中国第一、世界第二”的中国朝鲜族大型广场舞“延边赞歌”,用一场彰显特色、气势磅礴的视觉盛宴,为建州60周年献上一份厚礼。

《延边赞歌》是以延边朝鲜族自治州建州60周年为主题、以长吉图规划为蓝图的大型广场舞艺术表演,由序幕“吉祥延边”、第一章“感天动地”、第二章“甲子盛景”、第三章“欣欣向荣”、第四章“锦绣前程”及尾声“祝福延边”构成,以时代性、地域性、民族性为主旋律,以独特的民族风格,精巧的艺术构思,磅礴的表演气势,浓厚的时代气息,热情讴歌了延边各族人民在党的民族政策的光辉照耀下,团结一心,努力拼搏所取得的令人瞩目的成果。
在阿里郎悠扬的旋律中,《延边赞歌》拉开序幕。长白山碧绿的天池边,在金达莱花绚烂的簇拥下,身穿洁白民族裙装的朝鲜族母亲的形象冉冉升起,延边各族人民世代生活在长白山下、图们江畔这块富饶而美丽的土地上,延边大地到处祥云笼罩,鸟语花香,歌舞升平,呈现出一派吉祥和谐的景象。

党的恩情深如大海,党的民族政策感天动地。在《庆祝自治州成立之歌》欢快的歌声中,象帽舞、圆鼓舞等各种极具民族特色的民俗舞蹈纷至沓来,七色彩缎呈现出“60”字样的造型,这光彩鲜艳的“60”,让全场观众热血沸腾,他们挥舞着手中彩扇,齐声合唱,万民同庆……这60年的不懈奋斗是一曲撼动人心、波澜壮阔的壮丽篇章;这60年的发展历程是一部顽强拼搏、团结奋进的创业史诗;这60年的沧桑巨变是一幅流光溢彩、熠熠生辉的锦绣画卷。
60年来,延边朝鲜族自治州在党的民族政策的光辉照耀下,朝鲜族与汉族、满族、回族等民族在长期的生产和生活中和谐相处,形成了取长补短,相容互补,情同手足的兄弟关系。各族中华儿女心手相牵,共同繁荣,谱写了一曲曲动人的民族团结之歌。

 “啊,图们江,千年流淌的图们江……”延边朝鲜族自治州成立60周年主题曲《图们江赞歌》,仿佛是延边人热情奔放的自我表白,激起全场观众的热烈欢呼。欣欣向荣,百业兴旺。紧随恢宏的音乐,朝、汉各民族儿女身穿节日盛装,从天地四方涌向广场中心,大家手手相连,翩翩起舞,朝鲜族民谣伴着汉族民歌小调,美妙歌声织就五彩梦想,各民族的姑娘小伙们唱起动人的歌曲,“这边唱来那边和”,一派欢乐与祥和。
“延边60年辉煌,是中国共产党实施民族区域自治政策的成功见证。我们相信,更加幸福和谐的新生活在等着我们呢!”看台上朝鲜族阿迈们合着民谣小调,激动地说。
高亢激昂的交响乐响起,由几千名小学生组成的翻板队,齐声高和,全场观众的目光被看台上翻板拼出的鲜明大字所震撼:“开边通海联世界,创新发展富边疆”……

延边的九月瓜果飘香,延边的九月金风送爽,延边的九月各族人民喜气洋洋。在欢快的音乐声中,参加庆祝大会的领导们纷纷在各族群众的热情相邀下,走下主席台,来到联欢群众中间,一起载歌载舞,共同祝福伟大祖国繁荣昌盛!祝美丽的延边明天更加美好!


2012年延边朝鲜族自治州成立60周年吉祥物

——“犇犇”


建州60周年庆祝活动标志为“舞动的象帽”,吉祥物为名叫“犇犇”的跳着农乐舞的可爱的牛。其呈现了延边地域民俗文化特色,体现了延边人进取向上的时代精神。标志图形以阿拉伯数字“60”为基本元素,以七色彩带为线条,艺术地展现了朝鲜族农乐舞中象帽彩带飘舞的形象,营造了延边朝鲜族自治州成立60周年大庆的热烈气氛。标志图形以富有地域和民族文化特色的彩带和民俗图案为艺术表现形式,展现了延边朝鲜族自治州成立60年来所取得的喜人成就以及延边人日益腾飞的经济文化生活画面。

建州60周年吉祥物“犇犇”,以农乐舞作为核心创意,体现了“民族团结”的精神内涵。“犇犇”的主形态是六头“牛”,含有“六六大顺、六十周年奔跑奋进”之意,“犇犇”彰显牛气十足,具有强烈的开拓、奋发、进取精神。“犇犇”象征着勤劳、进取的延边人民。农乐舞于2009年列为联合国“人类非物质文化遗产代表作名录”,象帽彩带以阿拉伯数字“6”为基本元素,彩带椭圆形显示着融合、热情、向上。“犇犇”的民族服装为朝鲜族传统的七色彩带,象征光明、美丽、和谐。圆鼓中的金达莱花纹是延边的州花。“犇犇”的欢笑,展现了建州60周年来所取得的喜人成就以及延边日益腾飞的经济文化生活画面。


(图源网络)


撰文:王建

(就读于延边大学)

图文编辑:妍子

审读人员:林欣

责任编辑:老甘

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


专题(视频) | 王建:延边朝鲜族自治州州庆庆典(上)

学术探论 | 王建:韩国语和朝鲜语在语言方面的区别

语言资源 | 王建:韩国方言介绍

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存