查看原文
其他

潮汕文化丨“潮州歌册”非遗传承人[转发]

瓦来呾歌册 语言资源快讯 2020-01-18


我就想为歌册做些事情




     “我就是喜欢唱歌册,就想为歌册做些事情。我要感谢国家,如果不是政府重视,就没有机会让这么多人知道潮州歌册。”

——柯秉智

(来源:文木团队对柯秉智老师的采访稿)





省级非遗传承人


柯秉智



柯秉智(图片来源:网络)


    柯秉智,笔名木可,省级非物质文化遗产“潮州歌册”传承人、广东省戏剧家协会会员、广东民俗文化研究会会员、中国国际文艺家协会博学会员、世界文学艺术家大辞典(华人卷)入典会员。

    柯秉智中年时期对潮州歌册情有独钟。1965年4 月,潮安县文化馆在市区内红学宫(孔子庙)举办了第一个全县性唱潮州歌册培训班,邀请唱潮州歌册的老艺人萧菲为老师。柯秉智当时和她一起办班,也同时拜她为师,开始学唱潮州歌册。市区办班结束后,分别下到庵埠、彩塘、东凤、枫溪等镇举办了10 期乡镇培训班,培训了100 多名学员,掀起了一次全县性唱潮州歌册热潮。

    在举办培训班过程中,柯秉智把萧菲老师教唱的各种唱法进行综合整理归纳成10 种唱法,并记录成简谱。20 世纪末,柯秉智还多方搜集资料、整理、撰写了《谈潮州歌册》一文发表于1997 年《广东民俗文化》第一期。21 世纪初,又组织几名女学员,进行教唱并录音,使这一流行于潮汕及闽西一带的民间曲艺得以保留下来。柯秉智还精心培养潮州歌册接班人翁楚钿,受传者现能较好地掌握潮州歌册10 种唱法。2008 年10月,柯秉智又到潮州广播电台举办一期《潮州歌册》讲座,宣传介绍“潮州歌册”。



林少红



林少红参与演出(图片来源:网络)


年近九旬的林少红自幼即继承了家传潮州歌册的传统唱法,后又得到著名老艺人萧菲的传授,逐渐形成以一、二句唱平声,三、四句唱仄声的独特唱法。有几十年的演唱经验,演唱的歌册众多,还录制了潮州歌册传统名篇《百屏灯》的光盘发行,是当地知名的民间演唱家。常到各社区演唱和教唱,培养了不少爱好者,为潮州歌册的传承热心奉献。

她富有天赋才质,天生一副好嗓子,虽因幼时家贫只有初小肄业的文化程度,但勤学苦练,自学成才,年轻时对所有多部头、大部头的潮州歌册都能吟唱如流。潮州人民广播电台曾慕名约请林少红录制了传统歌册节目《百屏灯》;潮州电视台曾约林少红在潮州风光纪实片《韩江潮》中以潮州歌册形式歌唱了韩愈;在《魅力潮州》风光片中曾被邀演唱了《异乡名人留芳踪》;还曾录制《人物风流史如歌》等。此外,她还经常到社区老人活动室等场所吟唱。



市级非遗传承人



翁楚钿



翁楚钿教授歌册(图片来源:网络)


翁楚钿,师承潮州著名民间艺术家、潮州歌册第二代传承人柯秉智,于上世纪九十年代开始学习潮州歌册,是新中国成立以来第三代潮州歌册传承人,同时也是潮州市戏剧家协会会员、潮州曲社首届理事。

翁楚钿热心于潮州歌册的传承,在潮州市文化馆、幼儿园以及自己的培训机构都有开班教学并于2010 年自费创作有关潮州歌册作品DVD 碟片3000 张,免费赠送给海内外喜爱潮州歌册的人群,从而影响了一大批热爱潮州歌册的爱好者。潮州歌册市级传承人翁楚钿在曾在由广东岭南教育研究院、潮州市文化馆主办的为期5 天的“潮州歌册培训班”中为学生们演绎原汁原味的潮州歌册唱法。

此外,翁楚钿老师已经完全掌握了潮州歌册的十种唱法,近年来陆续开展各种讲座、交流会,力求让更多人能体验和学习潮州歌册。



陈锡权


不比其他三位传承人,陈锡权对潮州歌册的贡献更多的是在幕后。这位勤勤恳恳的潮州歌册传承人,更多的是用自己的笔墨,诉说着对潮州这片乡土的热爱。由陈锡权作词的《潮州八景新唱》采用潮州歌册这种形式,展现了闪烁新时代光辉的潮州八景。既保留了潮州歌册的传统,又有所创新,曲调优美抒情,韵味十足。除却《潮州八景新唱》,陈锡权还写了《游赏潮州牌坊街》、《仙佛造桥》、《韩愈》、《青龙古庙的传说》等传颂潮州美景贤人的故事,在他的笔下,一个欣欣向荣、富有历史底蕴的潮州展现在世人面前。同时,潮州歌册现代与传统的完美结合,使得传统文化焕发出现代的勃勃生机,崇本思源,培养年青人寻找文化根源,增强对自己民系文化的认同感。


(转自“瓦来呾歌册”公众号)


编辑:李   妍

审读:张静静

责编:甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


往期


潮汕文化(音频) | 吴姿翰:悠扬潮剧 蜚声海内外(汕头金平区)

方言与歌谣(视频)| 时光机器之童年歌谣(潮汕话)

电波中的乡音 | 潮汕FM99.3《记住乡音》(潮汕话)

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存