查看原文
其他

语言服务 | 非通用语驿站:新型冠状病毒常用300词汇——蒙古语篇[转发]

非通用语驿站 语言资源快讯 2020-10-27

(注明:转自“非通用语研究”公众号)

蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族,主要使用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受苏联影响主要使用西里尔字母拼写,中华人民共和国境内蒙古族通用的是以往的传统蒙古文。

传统蒙文是在回鹘字母基础上形成的。早期的蒙古文字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似,因此也被称作回鹘式蒙古文。1937年外蒙古开始推广西里尔字母书写的蒙古文,于是便形成了今天用两种字母书写的蒙古文字形式。

如果我们把同样的一份防疫词汇用传统蒙古文和西里尔蒙文这两种不同形式的文字来书写,也许你能更加直观的看出二者的区别!今日,非通用语驿站与大家分享传统蒙文版与西里尔蒙文版新型冠状病毒常用300词汇,一起来了解下吧!


蒙古语防疫词汇学习



西里尔蒙古文




特别鸣谢

翻译、审校:信息工程大学洛阳校区蒙古语教学团队


部分内容展示



传统蒙古文




特别鸣谢

翻译、审校:信息工程大学洛阳校区蒙古语教学团队


部分内容展示


往期回顾



语言服务 | 非通用语驿站:新型冠状病毒汉外常用300词汇——吉尔吉斯语篇【转发】

语言服务 | 非通用语驿站:新型冠状病毒汉外常用300词汇—— 哈萨克语篇【转发】

语言服务 | 非通用语驿站:新型冠状病毒汉外常用300词汇——乌尔都语篇【转发】

语言服务 | 柬埔寨语防疫词汇学习,含微视频!【转发】

语言服务 | 非通用语驿站:新型冠状病毒汉外常用300词汇——荷兰语篇【转发】


本文编辑:常俊丽

本期审读:王晓珊

责任编辑:老 甘


投稿邮箱:jnufyzx@163.com


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存