其他
畲族风情(音频)| 景宁童谣一则:细崽歌(景宁畲语)
由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称是公众号的管理者,原作者将在文末标明,敬请谅解!
细崽细,细崽着裙拖到泥;
十指排来有长短,山林树林有高低。
细崽细,细崽做人会作怪;
拿把锄头饭箸大,句句乃讲做世界。
细崽细,棕榈骨头来当犁;
鸡公吊来当牛牯,犁来犁去不见泥。
细崽细,细崽食饭又会快;
细细分你食到大,大来又讲不成材。
细崽细,细崽细细会玩泥;
鸡崽细细会推食,鲤鱼细细钻塘泥。
注释:
细崽:意为小孩子。
饭箸:筷子。
附记1分钟前
《细崽歌》是畲族儿歌,流传于浙江省西南一带。歌词旨在启发儿童认识各种动植物的生态变化和畲乡生活习俗,教育孩童学会为人处事的道德行为,寓教于乐,也不乏童趣。如:“细崽细,棕榈骨头来当犁;鸡公吊来当牛牯,犁来犁去不见泥”。儿歌中有些内容不仅劝诫孩童要团结、勤劳、向学,还带有朴素的哲学思想,犹如启蒙教材。
音频、注释:蓝娅萍,任职于丽水学院
本期编辑丨章策
审读人员丨敏华
责任编辑丨老甘
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
目前100000+人已关注语言资源快讯
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!