查看原文
其他

方言与习俗(音频)|蔡佩芸:话民谣·正月调(台湾云林话)

甘于恩 语言资源快讯 2021-12-03






在进入正题前,我先给大家拜个年!

祝大家新年快乐!




话民谣·正月调






在进入主题之前,我先给大家拜个年!祝大家新年快乐!万事如意!赚大钱~

因为疫情,我们家决定留在深圳过年。虽然没办法走亲访友,但现在可以利用现代先进的网络科技通信,用来替代以往拜年方式,给大家在线上互相拜年问好,这也是一个新的办法。

过年的习俗相信大家都不陌生,但我猜大家肯定会好奇,想要知道台湾那边是怎样过年。

其实台湾的过年习俗,和中国福建,潮洲,汕头地区大同小异,没有太大的出入,基本上都是差不多,我们可以用一首名为正月调的民谣来概括。

接下来,就请大家来听这首歌谣:


正月调 民谣


初一早(早早起来之意)

初二早

初三无歹志(无事情)

初四神落地(灶君从天上汇报回来)

初五隔开(告一段落)

 初六舀肥(掏粪便,农事开始)

初七七元(取菜、果等七样做“七宝羹”)

 初八完全(年糕吃完了)

初九天公生(天公生日)

初十地公瞑(土地公生日)

十一请女婿

十二倒去觅(妇女再回娘家探望一下)

十三吃糜配芥菜(糜即稀饭,连日吃腻了酒肉,改改口味)

 十四结灯棚 

十五上元丸

 十六看大烛

十七倒灯棚(节日就这样过去了)



今天是2月13日,正月初二,按照风俗,这一天除了要拜财神爺,还有女儿,女婿回娘家:古早农业时代出门交通不便利,除了回门,嫁出的女儿,女婿只有在过年初二这一天回娘家与父母,兄弟姊妹团聚共话家常。

 除此之外,下面我就简单为大家介绍过年其中一些注意的事项和禁忌。

春节期间,是闽南人一年中最重要的日子,大家都有着种种的希望,除了初三不能拜年外,还有不少其他禁忌。初一的禁忌最多。早上要吃素菜,不能吃荤的,也不煮,吃的饭菜必须是除夕那天做的,我们叫做“隔年饭”。表示去年的饭吃不完还有剩余。初一要吃干饭或其他食物,不吃稀饭,否则这一年出外时会被雨淋或遭意外。初一至初五不能扫地,不可舀肥。万一一定要打扫,也要把垃圾留置家里內,不可拿到外面倒掉,若往外倒掉,就等于把家中的金银财宝往外倒掉一样,这样做是使家里变穷。等到初五“隔开”之日,垃圾才可以倒掉,还有在这几天内,不可骂人,不可打架,不问人讨债,不可使自己身体受伤。如受伤,就是“痛过年”,是非常不吉利的代誌。不可弄破碗盘,万一不小心弄破,就用红纸包起来,等到初五“隔开”之日,将它拿去丢进大溝里放水流,并在嘴里念“打破碗,钱银一大堆”等祈求安慰自己的话,如此就可以逢凶化吉,保平安,事事顺利。

除此之外,在正月十五,也就是“上元节”,又叫做“元宵节”。元宵节这一天,闽南人的春节喜庆气氛又另外来到了热闹情景,如同一个小过年,也是过年的结束。这一天,家家户户点灯结彩,放烟花鞭炮,吃汤圆、闹花灯、猜灯谜。吃“元宵丸”:不仅是因为元宵丸是闽南元宵节传统的食物,更是因为它代表会给一家人平平安安,团团圆圆意思。



上面所讲只是台湾过年风俗一部份。到这里,相信大家对于台湾人的过年风俗也有了一个大概的了解。

感谢你的阅读,祝你新年快乐,万事如意!



往期回顾

    方言与民俗(音频) |唐荣钊:不一样的天津地域风俗(2)(天津宝坻话)

    方言与民俗(音频)| 胖丁:安徽江淮地区冬至习俗(安徽全椒话)

    方言与习俗(音频)|邓依苹:从化习俗——上灯(从化温泉话)



本期编辑:蔡佩芸

音频:蔡宝隆

图片:Canva

本期审读:张旸

责任编辑:甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!



: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存