查看原文
其他

方言与美食(音频)|李嘉熙:煎堆油角,年味十足(番禺钟村话)

甘于恩 语言资源快讯
2024-09-12

由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!



对于我来说,每年吃煎堆油角是过年时必不可少的习俗,而我一直都很好奇煎堆和油角到底是怎么做出来的,于是我决定跟母亲一块早起去体验今年的“开油锅”习俗。

“开油锅”是很多广州人家的传统习俗,指在家炸煎堆、油角、蛋散等,油炸出来的这些食品统称“油器”。而“油器”与“油气”同音,家有“油器”寓意着“家肥屋润”。

母亲同我说炸煎堆油角的那天我们需要在五点半左右起床,然后跟外公外婆一块开油锅,于是我便在前一晚定好了闹钟,带着满满的期待进入梦乡。第二天一大早起床后,便跟着母亲一块去给外公外婆帮忙了。没想到的是外公外婆已经把材料都准备好了,而且几乎要将煎堆做完了。在那儿,我只看到了:

一盆醒好的面

一盆圆球

还有一桶装着一个个用小透明袋子装着的白球

而外婆和小姨在有条不紊地将结实的圆球用擀好的面皮包成白球,然后再用小透明袋子装起来,放进那个红色的桶里。

开油锅这个习俗一直持续到了中午,这段时间里令我印象最深刻的就是炸煎堆和油角了。看着那一个个的煎堆和一排排的油角在锅中翻滚,裹上金黄色的外衣,年味也仿佛香气一般愈发浓郁起来。

煎堆油角在不同的地区也有不同的称呼和做法,比如说煎堆,华北地区称麻团,东北地区称麻圆,海南称珍袋,广西称油堆,它甚至在广东也有不同的叫法,在广府地区叫煎堆,在鹤山叫大糍。而油角又叫“角仔”,不同的地区所用的原料也不尽相同。


—End—


文稿、编辑、音频 | 李嘉熙

图片 | 李嘉熙

本期审读 | 梁嘉雯

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱 | jnufyzx@163.com


往期回顾

方言与美食(音频)|广东煎堆

方言与美食(音频)| 龙祉均:广府煎堆(广州话)

美馔新语(音频) | 李熠莹:揭西煎堆(揭阳揭西灰寨客家话)

美食故事(音频)何洋:西樵传统美食——煎堆(南海西樵话)

方言与美食(音频)| 钟佳憶:煎堆碌碌,金银满屋—客家传统煎堆(梅州兴宁岗背客家话)


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!





继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存