其他
方言教学（音频）| 凌丹娜：日常用语教学（信宜钱排客家话）
客家方言是广东省内的三大主要方言之一，粤西的湛江、茂名、阳江三市的客家话一鉴江流域粤语区为隔，分为东西两个小片。相比于西片的客家人口集中，内部客家话成分较纯，东片的客家话区域广，但较为分散，且受粤语影响较大。信宜钱排客家话就处于东片。
粤西客家话，有“大涯”和“细（小）涯”之分。其中地域广、人口较多较集中，受粤语影响小的是“大涯”，而信宜钱排客家话就属于“大涯”。【1】
我们一起来听一听下面的词句，看看能不能从一些钱排客家话的日常用语当中感受到客家话与粤语之间的相似之处吧~
【1】参考于李如龙先生的《粤西客家方言调查报告》
年轻人
（粤语&钱排客家话）
讲故事
（粤语&钱排客家话）
谢谢
（粤语&钱排客家话）
这顿饭很香
（粤语&钱排客家话）
一起吃饭
（粤语&钱排客家话）
你有没有零钱？
（粤语&钱排客家话）
他爸很疼他
（粤语&钱排客家话）
我不会做
（粤语&钱排客家话）
你多久去一次北京？
（粤语&钱排客家话）
很了不起呢（调侃意）
（粤语&钱排客家话）
--- END ---
图片 | 网络（侵删）
编辑 | 凌丹娜
音频 | 凌丹娜
本期审读 | 李思华
责任编辑 | 甘于恩
版权归【语言资源快讯】所有，转载请注明出处投稿邮箱 | jnufyzx@163.com
往期推荐
方言教学（音频）| 黄章山：日常用语教学（一）（徐闻迈陈话）