特稿 | 《广东粤方言地图集》图目

语音图（35）

声调数目图

阳平的调值

阳上的调值

阴上调的调值

阴去的调值

阴平调是否分化为两个

古清平与清去是否合并（例：医？=意）

古浊上与清上是否合并（例：厚？=口）

古浊上有无并入阳去（或去声）（例：买－卖）

古次浊上有无读阴平（例：有）

去声是否两分

並母仄声“败”“白”的声母

精母“尖”的声母

清母“切”的声母

心母“四”的声母

日母“肉”的声母

见母合口“刮”的声母

遇合一溪母“苦”的声母

疑母一二等“眼”的声母

遇摄合口一等匣母“户”的声母

果合一“坐”的韵母

影母“矮”的声母

遇合一疑母“五”的读音

蟹开二“矮”的韵母

止开三脂韵“姿”的韵母

止开三脂韵“四”的韵母

效开一“高”的韵母

效开二“饱”的韵母

咸摄“敢”的韵母咸开三与深开三韵母对比（例：三－心）

咸摄阳声韵的韵尾

深摄入声韵的韵尾

梗摄阳声韵尾

梗摄文白异读

咸摄“淡”文白异读

词汇图（101）

太阳

月亮

彩虹

下雨

窗户

门槛

炉灶

锅

菜刀

碗

筷子

汤匙

瓶子

盐

厕所

猪圈

床

桌子

抽屉

（配种用的）公猪

母猪

公鸡

下（蛋）

鸟儿

翅膀

蜻蜓

蝴蝶

蝙蝠

蚊子

苍蝇

青蛙

蟾蜍

蜘蛛

蚯蚓

花生

萝卜

马铃薯

丝瓜

猪肝

菜

脱（衣服）

系（鞋带）

吃（饭）

抽（烟）

嚼

舔

吐（出来）

迈（过去）

盖（上）

摁（住）

骂（人）

捡（起来）

插秧

欠（钱）

哭

头发

鼻子

鼻涕

耳朵

牙齿

胡子

喉咙

咳嗽

大拇指

膝盖

屁股

爷爷

奶奶

外祖父

外祖母

舅舅

姑妈

女婿

外甥

（已婚）女人

新娘

娶（妻）

乞丐

歪

（坡度）陡

（饭）稠

干净

脏

（刀）快

漂亮

（样子）丑

（水）冷

疼痛

（一）个（人）

（一）头（猪）

（一）床（被子）

明年

去年

明天

昨天

别人（人家）

刚刚

不

不要、别

和（表并列关系）

一边

语法图15

动物性别的表示（公猫）

近指指示代词（这里）

远指指示代词（那里）

第三人称单复数

起始体助词“起上来”（例：佢喊起上来）

进行体助词“紧”（例：佢食紧饭）

近经历体助词“来”（例：我头先打波来

短暂体形式“揾一揾”（例：你同我揾一揾嗰本书啦）

完成体助词“咗”（例：佢冲咗凉）

处置标记“将”（例：佢将啲草全部铲晒）

处置句（例：风把门吹开）

可能补语与宾语的位置（例：打得过佢）

后置成分“得滞”（例：你细佬百厌得滞）

后置成分“添

句末语气词“先”（例：佢去唔去先）