说说相关军事报道中“位”的用法
本文转自公众号“汉语堂”。
说说相关军事报道中
“位”的用法
庶 民
自8月初我军在台岛周边展开联合军事行动以来，相关军事报道中“位”的用法引起了许多读者的关注。例如，8月3日东部战区公众号发布了《东部战区位台岛周边海空域组织实战化联合演训》的消息；8月7日，东部战区公众号发布了《东部战区继续位台岛周边海空域组织实战化联合演训》的消息，等等。演训期间出现的相关军事报道中，上述“位”的用法屡次出现，并被许多地方媒体转载。
同样值得关注的是，在解放军报相关军事报道中，一般不使用“位”而使用“在”。比如，8月3日解放军报一则报道的副标题是：“东部战区在台岛周边开展一系列联合军事行动”。8月7日解放军报一则报道的标题是：《我军继续在台岛周边展开实战化联合演训》。比较东部战区发布消息的文字表述不难发现，上述军事报道的“位”，似乎都可以被介词“在”所替换。
在现代汉语中，“位”可以用作名词和量词。用作量词时，主要有4种含义：一是表示“所在或所占的地方”，如“部位、座位、各就各位”；二是表示“职位；地位”，如“名位、身居高位”；三是特指君主的地位，如“即位、在位、篡位”。用作量词时，主要有两种含义：一是用于表示数字的位数单位，如“三位数乘法”；二是用于表示人的单位（含敬意），如“诸位、各位、五位客人”。不难看出，这些用法都不能涵盖上述军事报道中“位”的含义。
虽然上述军事报道中的“位”，被介词“在”所替换后整体意思不变，但这个“位”的含义和用法并非完全等于同“在”。以下对相关军事报道中“位”的用法作初步分析：
1.上述用法的“位”是一个特殊动词，与现代汉语中“位于”这个动词的意义基本一样，表示“位置处在（某处）”。“位”用作动词古已有之，《公孙龙子·名实论》即有“位其所位焉，正也”之言，其中的“位”，就有“居、处”的意思。
2.上述用法的“位”具有一定的军事含义，除了具有“位于”或“在”的基本含义外，还有含有“部署于”“集结于”“展开于”等军事行动的意义。
3.上述用法的“位”所表示的行为主体通常是部队。换言之，“位”是一种以军事群体为主体的有目的的军事行动。目前没有发现以人的个体、动物以及无生命的事物用作“位”的主语情况。
4.上述用法的“位”，所带宾语通常是各种地理实体和空间位置，不能是表示时间的词语。比如，可以说“位某海域”，不能说“位某时段”。
5.上述用法的“位”与其宾语所组成的结构通常在句中作状语。比如，“东部战区位台岛周边演训”，其中的“位台岛周边”是“演训”的处所状语。这一动宾结构一般不直接用作谓语，比如，不宜说“台湾位中国东南沿海大陆架上”。
6. 上述 “位”的用法原来多在海军的军事语言中通行，用于表述海军军事行动的空间位置，其他军（兵）种基本没有这种用法。在联战联训背景下，这一用法逐渐被其他军种融通使用。军（兵）种专属用语在各军（兵）种融通使用，这是联战联训条件下出现的特殊语言现象，也是新时代军事用语使用的新特征之一。比如，“战位”一词本是海军军语，是“舰艇战位”的简称，现在已被各军（兵）种所熟知并融通使用，用于泛指各类“作战岗位”“战斗部位”。
那么，为什么解放军报在相关报道中不使用“位”而使用“在”？笔者管窥蠡测，作为受众极广的权威军事媒体，需要在重要报道中尽量使用明白晓畅的表达方法，而不使用比较生避的军事用语，以免引起读者认知上的困虑；而东部战区公众号在相关报道中适当使用军事用语，则有助增强军事行动施行主体语言中的“军事味儿”“战味儿”。
图片部分来源于：东部战区公众号
本期责编：张一
语标
微信号：Yubaio_BLCU
-扫码关注我们-