好书 | 别再逼孩子死记硬背学古文了!这样学,孩子直呼:文言文太容易啦!
很多字词在现代文和古文里的含义和用法都不同,孩子压根搞不懂!
比如,大家看看下面这两个句子,“老”这个字怎么翻译:
今老矣,无能为也已。——《左传》
楚师老矣,必败。——《国语》
第一个“老”,是“年纪大”的意思;第二个呢?是“疲惫、衰竭”的意思。
发现了吗?字是一样的,但意思却大不相同。
这样的情况,古文中经常碰到,大人都望而生畏,更何况是孩子了。
但随着语文教改,文言文在语文这一门主学科中的地位变得越来越重要。
小学古诗文增加到128篇,入选古诗文的数量比原来增加了近80%;初中古诗文比原来增加了51%。
主要是孩子不理解古文里的字、词意思,自然也做不来题。
看了这套《文言文太容易啦》,脑海中只有一个想法:如果用这本书去学文言文,那文言文真的太容易了!太容易了!
你一定好奇,这套与众不同的文言文书,到底里面讲了什么?
它区别于常规古文读物,它是根据词性及主题进行分册的,包括名词篇、动词篇、形容词篇、实词篇、虚词篇、译文篇及游戏篇。
除了跑,“走”字还有很多其他意思。
比如《孟子》中的名句:“兵刃既接,弃甲曳兵而走。”
看下面这幅图中右边的人的状态,你能猜到“走”字的含义吗?
除了跑和逃跑,“走”还有延伸、奔向、离开等意思。
书里把这些实词,虚词的不同词性、不同意义,一个个用漫画和古文、释义都总结到位。比一个个死记硬背有意思多了。
这一关是考查孩子对古文中形容词的理解。
⊙逛夜市时,唐有才被花灯吸引,孩子需要找出灯笼上的数词,才能帮助唐有才完成心愿拿到花灯。
这一关考查的是数词的理解。
这套书共7册,由拥有44年教龄的小学语文高级教师彭艳全文审核及指导。
“书”如其名,孩子跟着这套书学习、练习,不仅不会觉得文言文有多难,反而还会觉得文言文特好玩!
了解这套书内容▼
《文言文太容易啦》全7册,原价168元,团购价89元,让孩子从一个“文言文困难户”变成了一个“古文小达人”!
识别二维码购买
1
30篇目+639个古今文翻译
文言文里的字词有实词和虚词之分,而且很多字词是一词多义、一词多用的,想要读懂句、段、篇关键在于字词的掌握和理解。
这样划分,有两个好处:
1、引导孩子从一字一词学起,逐步上升到句子、文章,降低了学习门槛。
这就不像很多文言文读物,一翻开就是大篇大篇的文言文,再用注释的形式讲解字词,对初学或基础薄弱的孩子很不友好。
⊙你看,孩子可以从这套书的“名词篇”学起,主要了解一下古代和现代对很多事物的不同称呼:
⊙对文言文有了基本认识后,进入“动词篇”“形容词篇”等,学习古今异义、一词多义:
⊙然后跟着句子学虚词、实词:
⊙最后读原文译文、做练习:
这样,就能带领孩子拾级而上,把文言文学懂、学透。
2、文言文学习的重难点、考点巧妙地融入书中,让孩子稳扎稳打地积累知识点,完全不必死记硬背。
现阶段,中小学文言文学习的要求主要有两个:
一是实词积累量达到150个左右,掌握一词多义、古今异义、词类活用等用法;二是了解常见的18个虚词的意义和作用。
⊙这套书包含100个左右的实词、10个虚词,以及40个文化常识和30篇必背古文(虚词篇+译文篇)。这个知识体量对小学阶段的孩子来讲,完全够用了。
《文言文太容易啦》覆盖知识点▽
⊙比如,“游”这个字,涉及古今异议、词类活用的知识,书中并没有长篇累牍地讲词类怎么活用,而是直接用好玩的漫画呈现,更符合孩子的认知特点。
我们看“之”。这个字在同一篇文言文中就有代词、助词、连词等不同词性的用法。
同一词性下还有不同的意思,有时候表示停顿,有时候则翻译成的或得。
书里把这些虚词的不同词性,不同意义一个个用漫画和古文和释义,也都总结到位。
这样可比一个个死记硬背有意思多了。
小学阶段一定要善于积累,当量的积累达到一定的程度就会实现质的飞越。不仅可以扩大孩子的知识面,更可以让孩子学会举一反三。
2
不管孩子还是大人,为什么都会觉得文言文难学呢?
主要还是文言文中字的意思和现代汉语里对应的意思大相径庭,孩子不能理解与掌握字、词的意思,自然理解不了原文,做不来题。
那怎样将文言文和现代文字联系起来,消除这种畏惧感呢?最好的办法就是:用!漫!画!
这套书,就用孩子喜欢的漫画形式解读,当课本中枯燥无聊的文字变成一幅幅漫画语言,一下子就拉近了孩子和文言文的距离。
拿《文言文太容易啦》举例:
⊙例如:自相矛盾,书里原文拆分,几句几句的讲解,而且将古文内容通过漫画活灵活现的展现出来,给孩子视觉冲击力与感染力。
还有重点字词讲解、整段译文注释,让孩子阅读无障碍。
在每篇古文讲解结束后,还设置了一些有趣的板块,全方位地解读这个故事的出处、背景以及所涉及人物的趣味小故事。
此外,还会拓展很多文学常识。
⊙古今各年龄阶段的称呼。
⊙古今各教育阶段的名称。
还通过用现代语言和古文对话方式,打开孩子对于文言文的理解方式,让孩子不再畏惧文言文,把古文学习当做现代语言学习。
⊙比如在上学时,古时候他们的老师叫“夫子”,用的是“竹简”、“砚台”、“戒尺”,而咱们现在用的是课本、笔、卷笔刀。
⊙古时候城市建筑的名称与现代也有区别。现代的饭店在古代叫食肆,现代的书店在古代叫书坊。
内容都是用孩子熟悉的生活化场景,把古人的生活和咱们的生活放在一起进行对比,可以清楚感受到古今的差别,让孩子学的更容易。
3
学习文言文,不只是字词用法、文章翻译,孩子还必须了解古人的生活背景、称谓文化、社会习俗等,也就是掌握大量琐碎的文化常识。
这些零散的知识点,讲真挺难记的。但这套书讲得特别生活化,很有意思,瞬间好记多了。
⊙比如,现代人说起年龄会直说数字,古人却毫不含糊地给年龄“起名字”:
起一个还不够,男生和女生的还不一样(你们看古人多狠,女生30岁就是“半老徐娘”了
对学生的称呼也和现代不同:
从一名小兵升到一品大将军,大概需要经历这么几个阶段:
古人常常借助意象表达自己特殊的感情,常见的有:月亮→思乡,红豆→相思,神器→王权,等等。
学好并运用这些“神奇的意象”,不仅更懂“古人心”,还能给孩子的作文加分呢~
⊙在译文篇(《一点就通的译文》)中,还收录了18篇中小学必背、常考古文(其中主讲6篇,延展12篇)。
⊙比如,《精卫填海》的故事,出现在部编版小学语文四年级上期的课本中。
⊙这套书除设置了和教材相匹配的原文学习、译文注释。
⊙重点字词讲解:
还搭配了充满童趣的画面和生动幽默的画外音,让孩子应用前面所学,也加深对这个故事的理解。
此外,讲完每个故事,还安排了三个版块。
【知识小喇叭】介绍故事出处、故事中涉及的人物:
【名人小故事】介绍故事中涉及人物的生平故事:
【阅读延展】提炼了故事中蕴含的哲理,给出2篇寓意相同的古文故事及翻译,帮孩子扩大知识面:
这样有点有面,又适当延伸,能够帮助孩子形成知识闭环,并提升自己的文化素养。
这套书,“书”如其名,孩子跟着这套书学习、练习,不仅不会觉得文言文有多难,反而还会觉得文言文特好玩,入手一套,开启孩子的文言文入门!
识别二维码购买
书名: 《文言文太容易啦》全7册
团购价格: 定价:168元 团购价:89元
关于发货: 北京发货、中国/韵达快递 (青海、宁夏、海南、内蒙古+10元;新疆、西藏+20元;港澳台不发货)其他地区包邮
乐爸朋友圈开放
识别二维码加乐爸个人微信
识别关注乐爸视频号
好书力荐