查看原文
其他

“乐问”第二讲开讲 | 中央民族乐团“世界云乐团”全球招募在即

习近平总书记在宣传思想文化工作会上明确提出“七个着力”,其中,第七个着力——“着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴”突出了对外传播中华优秀传统文化、开展国际交流合作的重要性。在互联网新媒体技术不断迭代升级的今天,如何提升国际语境下中国民族音乐的传播效能,是一个亟待探索、研究和实践的课题。

受这一问题启发,11月24日上午,中央民族乐团青年人才培养计划“乐问”系列讲坛特别邀请到了具有丰富民族音乐海外推广经历的美籍华裔琵琶演奏家、作曲家、教育家高虹作为第二期的主讲嘉宾。值得一提的是,在文化和旅游部艺术司、国际交流与合作局的指导下,与会嘉宾还就即将启动的中央民族乐团“世界云乐团”全球招募提出了宝贵意见。中央民族乐团党委书记张亚峰,团长赵聪,副团长唐峰王华宇等出席讲座。


yuè

wèn

用中国之音搭建文化沟通的桥梁

♬..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩♫. ♪ ~ ♬..♩~ ♫. ♪..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩

高虹老师以“民族与世界的碰撞融合”为题分享了其传播中国音乐以及跨界创作的实践。她从自己早年在美国传播中国民乐以及开启作曲生涯的经历讲起,讲述了她与印度、日本、美国、中东地区等地音乐家以及吉他、班卓琴、乌德琴等不同风格乐器合作的故事。她以一首首兼具民族性和创新性的乐曲,向世界展示了琵琶的可塑性和中国音乐的开放性、包容性,其丰富的跨界国际交流经验也启发着现场艺术家们的未来音乐探索之路。

高虹老师还围绕即兴创作的话题分享了自己多年来的心得与感悟。她谈到,即兴创作首先需要自信与勇气去接受挑战,而其中最为关键之处在于“用心”——用心去讲故事,用真情实感去搭建不同文化间沟通的桥梁,才能真正让音乐打动人心。

随后,高虹老师邀请乌德琴演奏家伊沙姆·若非亚中央民族乐团副团长唐峰一道,现场展示了一番即兴音乐演奏的魅力。当琵琶、二胡与乌德琴相遇,当传统民乐演奏变成了一场奇妙的即兴创作游戏,三人都深深沉醉于这场特殊对话中,音符化作了各自的语言,音乐带着大家跨越国界、真正实现心灵的相通。




wèn

以“云乐团”联通世界

♬..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩♫. ♪ ~ ♬..♩~ ♫. ♪..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩

在本次讲座的“乐(lè)问”环节中,现场还开展了一场有关中国民族音乐国际传播的研讨与交流。与此同时,中央民族乐团团长赵聪向在场的嘉宾和观众透露了一个令人振奋的消息——中央民族乐团将开启“世界云乐团”的全球招募


中央民族乐团“世界云乐团”先导片



赵聪团长在谈到成立“世界云乐团”的初衷时表示:“中央民族乐团一直以来肩负着用民族音乐向世界讲好中国故事、传播好中国声音的重任,多年来线上线下的实践使我们越来越清楚地认识到,利用好乐团的海外优质资源、运用好新兴媒体技术,能够更有效地提升对外传播的时效性和覆盖面。于是,我们萌生了成立‘世界云乐团’的想法。”

“云乐团”的成立将实现中央民族乐团乃至中国民族音乐“朋友圈”的持续扩容——让此前与中央民族乐团合作过的海外优秀艺术家们重新聚集在云平台,并不断吸纳更多乐团海外资源链上的艺术家,实现优质艺术资源的回笼与聚合。

通过这个世界级“朋友圈”,可以让中国民族音乐以及中国优秀传统文化在海外的传播实现裂变效果——加入“云乐团”的海外艺术家将成为中国民族音乐的海外推广大使,从各自的视角和“朋友圈”出发,实现中国民族音乐海外受众的裂变式增长。

在分批进行全球招募之后,“世界云乐团”遍布全球的艺术家将织就中国民族音乐的海外传播网,在世界各地撒下中国音乐的种子,艺术家们对本土音乐语言和文化环境的谙熟将有助于提升推广效果,实现民族音乐海外传播的长尾效应

在赵聪团长的主持下,高虹、伊沙姆与央视网国际传播事业群总经理衣炜就向世界传播民族音乐的感悟和经验进行了深入交流与探讨。随后,文化和旅游部驻塞尔维亚参赞汤达生、吴氏策划国际演出部总监张晓蕊、抖音直播乐器内容负责人石敏也分别针对乐团今后的国际传播实践提出了一些建设性的意见。

中央民族乐团党委书记张亚峰在总结发言中表示,民族的就是世界的,这一场讲座就是对中国传统音乐与世界音乐相融合的最佳诠释,希望中央民族乐团未来能在“云+”模式之下,将中国的声音、中国的故事传得更远、讲得更好。



yuè

♬..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩♫. ♪ ~ ♬..♩~ ♫. ♪..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩..♩~ ♫. ♪ ~ ♬..♩

针对中央民族乐团“世界云乐团”的构想,中国文化报的记者在现场就“云乐团”的Logo设计进行提问,赵聪团长对设计理念与相关含义作了具体的解释。

“世界云乐团”的Logo将原中央民族乐团Logo置于“七彩祥云”图样之上,代表以云端联通世界,希望互联网乃至未来更智慧的联通方式能够成为乐团沟通世界的纽带和桥梁,将中国民族音乐传播到更广阔的世界。“世界云乐团”的英文翻译定为CNTO iOrchestra,字母前缀 i 代表着Internet(互联网)、International(国际化)、 Intelligence(智能)等多重含义,也体现着大家对“云乐团”所寄予的期望:既面向世界,更面向未来!


文字 | 张煜莹

摄影 | 卢旭

摄像 | 房潇 张煜莹

视频剪辑 | 房潇


中央民族乐团乐迷群

请添加 “中央民族乐团微信客服号” 入群

(微信号 “CNTO_service”)

群内将及时发布中央民族乐团演出信息

不定期发布各种乐迷群专属福利 ~

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存