查看原文
其他

联合国报告:我们如何与自然和平相处? | 社会科学报

祝剑 社会科学报社 2022-11-22


气候变化、生物多样性的丧失和环境污染,使人类正生活在一个支离破碎、越来越不适宜居住的星球。2019年,《牛津词典》刚刚将“气候紧急状态”列为2019年年度词汇,2020年全球就迎来了新冠疫情的肆虐。在自然灾害的威胁下,青壮年、儿童与老人,无论是生于穷国还是富国,无一例外地陷于险境。2月18日,联合国环境规划署(UNEP)发布报告《与自然和平相处》(Making Peace with Nature),指出人类应当改变与自然的关系,学会与自然和平相处,以确保可持续的未来,防止严重传染病的再次发生。



原文 :《联合国环境规划署:如何与自然和平相处》

编译 | 祝剑

图片 | 网络


人类的福祉严重依赖于地球的自然系统。然而,经济、技术和社会的进步导致地球维持当前和未来人类福祉的能力不断下降。在过去的50年里,全球经济增长了近五倍,主要原因是自然资源和能源的开采增加了两倍,推动了生产和消费的增长。世界人口增加了两倍,达到78亿人。虽然全球的繁荣程度也翻了一番,但全世界仍有约13亿贫困人口,其中约7亿人食不果腹。

  

不平等的日益增加和资源密集型的发展模式,导致了气候变化、生物多样性丧失以及其他形式的污染和资源退化,进而造成了环境的恶化。而社会、经济和金融体系没有考虑到社会从自然中获得的核心利益,也没有提供激励措施来明智地管理自然,维护自然的价值。


三大环境危机日益升级


世界无法如期履行《巴黎协定》,将全球变暖幅度控制在比工业化前水平高2摄氏度以内。按照目前的速度,全球将在2040年左右甚至更早达到1.5摄氏度的升温幅度。人类的活动已经导致了全球气温上升超过1摄氏度,这带来了严重的后果:气候区域的改变,降水模式的变化,冰盖和冰川的融化,海平面上升的加速以及更频繁、更强烈的极端事件,这些都威胁着人类和自然。 

  

世界各国商定了保护地球上的生命和制止陆地及海洋退化的目标,但这些目标没有一项得到充分实现。四分之三的陆地和三分之二的海洋现在受到人类的影响。据估计,全球800万种动植物中有100万种正面临灭绝的威胁,许多对人类福祉至关重要的生态系统正在受到侵蚀。

  

可持续发展目标的实现受到一系列不断升级和相互加强的环境风险的威胁。当前和未来将要发生的气候变化、生物多样性丧失和污染,使得实现可持续发展目标更具挑战性。例如,即使气温小幅上升,天气、强降水事件、极端高温、干旱和火灾等相关变化,也会增加对健康、粮食安全、供水和人类安全的风险,而这些风险随着全球变暖而不断增加。仅2018年,与气候相关的自然灾害造成的损失就约达1550亿美元。

  

每个人都感受到了环境恶化的不良影响,但穷人和弱势群体的感受更为深切,对今天的青年和未来几代人的影响更大。富裕国家的生产者和消费者经常通过贸易和废弃物处理向贫穷国家出口它们的环境足迹。环境变化已经在破坏来之不易的发展成果,阻碍在消除贫穷和饥饿、减少不平等和促进可持续经济增长以及构建一个和平与包容的社会方面取得进展。例如,土地退化对30多亿人产生了不利影响。

  


面对持续的环境退化,地球满足人类对营养食品、水和卫生设施日益增长的需求的能力将继续减弱,正如弱势群体和被边缘化的人们目前所经历的那样。例如,食物安全受到传粉昆虫和肥沃土壤流失的威胁。传粉昆虫的消失,威胁着全球每年价值2350亿美元到5770亿美元的农作物产量。

  

地球状况的恶化破坏了为所有人实现健康生活和福祉所作的努力。约四分之一的全球疾病负担来自与环境相关的风险,包括动物传播疾病(如新冠肺炎)、气候变化以及接触污染和有毒化学品。污染每年造成约900万人过早死亡,每年还有数百万人死于与环境有关的其他健康风险。

除非环境退化得到制止,否则关于人类福祉和实现可持续发展目标的风险将继续升级。全球变暖超过工业化前水平2摄氏度,再加上生物多样性的持续丧失和污染的增加,可能会给人类带来极其可怕的后果。


系统性方案发挥协同作用


由于既得利益和短期利益往往占上风,数十年的努力并没有阻止由扩张型发展模式导致的环境恶化。人类的知识、智慧、技术和合作可以改变社会和经济,确保一个可持续的未来。只有系统性的转变才能在地球支持生命、提供资源和吸收废弃物的能力方面实现所有人的福祉。这种转变将涉及社会的技术、经济和社会组织的根本变化,包括世界观、规范、价值和管理。

  

新冠疫情危机为加速变革提供了动力。这一流行病以及随之而来的经济动荡表明了生态系统退化的危险,以及国际合作和增强社会与经济复原力的必要性。这场危机造成了重大的经济损失,并引发了大量投资。确保这些投资支持变革是实现可持续性的关键。鉴于气候变化、生物多样性丧失、土地退化、空气和水污染相互关联的本质,有必要共同解决这些问题。解决多个问题的应对方案可以减轻多维脆弱性,最大限度地发挥协同作用。

  


减缓气候变化是至关重要的,如今要解决该问题已经刻不容缓。要将全球变暖幅度控制在远低于工业化前水平的2摄氏度以内,并继续努力将气温上升幅度限制在1.5摄氏度以内,就需要迅速行动并加大实施力度。从全球来看,到2030年,二氧化碳净排放量需要在2010年的水平上减少45%,到2050年达到净零排放,才能有50%的可能性使全球变暖升温控制在1.5摄氏度以内。而要具备更高的确定性,则需要制定更加雄心勃勃的目标。要将升温控制在2摄氏度以内,全球温室气体排放到2030年必须比2010年的水平减少25%,并在2070年左右达到净零排放。这两种途径都需要在能源系统、土地利用、农业、森林保护、城市发展、基础设施和生活方式等领域进行快速转型。

  

人类只有为自然留下更多空间,同时消除土地和海洋用途变化、过度开发、气候变化、污染和外来入侵物种等驱动因素,才能阻止和扭转生物多样性的丧失。为了防止物种灭绝并维持大自然满足生命需求的能力,生物多样性的保护和恢复必须与陆地、淡水和海洋生态系统的多种用途相结合,并与旨在适应气候变化的相互连通的全球保护区网络相结合,才能实现更好的管理。

  

通过执行现有的国际化学品公约,可以大大减少化学品和废弃物对环境和人类健康的不利影响。但要取得进一步进展,需要加强科学与政策的结合,同时进行法律和监管改革。



每个人都是参与者和受益者


保持地球健康是为所有人提供健康和福祉的关键。限制气候变化、生态系统退化和污染的政策、良好做法和适当技术可大大减小相关的人类健康风险,包括呼吸道疾病,水传播、媒介传播和动物传播疾病,营养不良,极端天气事件和化学品接触。技术变革和扩散是推动转型的重要机制。

  

“同一健康”(One Health)政策将跨部门和跨学科的行动结合起来,以保护人、动物和环境的健康。这种做法是最大限度地减小未来气候变化,生态系统退化和食物、空气和水质恶化对人类健康造成的风险的关键。这对于预防和限制未来突发公共卫生事件的影响也至关重要,包括新型冠状病毒等动物传播疾病的爆发与大流行。

  

必须使城市和其他地区,特别是迅速扩大的城市地区更具可持续性。在城市规划、治理、基础设施和自然解决方案中不断改进,是降低污染和使城市更有利于环境、更有弹性地应对气候变化影响(如城市热岛效应增加和洪水)的有效方法,而且具有成本效益。

  

在改革社会和经济制度以实现可持续未来方面,每个人都可发挥作用。所有参与者都可以发挥各自的、互补的作用,实现跨部门和全经济的变革,并产生即时和长期影响。这可以通过能力建设和教育不断加强。政府应发起并领导政府间合作、推出政策和立法,以改造社会和经济。

  


个人可以通过改变饮食和旅行习惯、避免食物和资源浪费、减少用水和能源消耗等方式促进转型。政府可以通过提高民众的认识来促进行为的改变。人类的合作、创新和知识共享将在向可持续未来的转型中创造出新的社会和经济的可能性与机会。


文章为社会科学报“思想工坊”融媒体原创出品,原载于社会科学报第1747期第7版,未经允许禁止转载,文中内容仅代表作者观点,不代表本报立场。


拓展阅读

生态现代化理论:担负起沟通环境史与现代化的使命 | 社会科学报

社会主义生态文明:引领中国绿色全面转型 | 社会科学报


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存