封面图片：《中国人在巴黎 Les chinois à Paris》剧照，1974

法国在1974年曾经拍了一部魔幻、讽刺、喜剧《中国人在巴黎》，讲的是共产主义大潮下，解放军占领了巴黎。影片借虚构中国占领法国的故事，淋漓尽致地讽刺了法国人在二战中被占领下的态度。导演Jean Yanne给法国人勾勒了一幅画一幅肖像 -- 爱抱怨 、野蛮 、自私 、告密、 奸商 、虚荣、好色、低效、无能 。相比之下, 中国人被描述为勤劳、守纪、有组织、谦虚...电影表面温和地嘲弄了马列主义和中国人, 但实际把炮口对准法国人辛辣挖苦，在还未愈合的二战伤口上抹了一把盐。

法国人当年万万想不到，在21世纪他们自己先接近了社会主义一步，而中国人，准确地说是中国资本占领了巴黎，买、买、买 -- 从化妆品，红酒，到奢侈品，到房产，酒庄，上市公司... 只是双方队服交换了颜色。

根据2016年年报统计，Hermès（爱马仕）亚太地区（日本除外）收入占总收入34.2%， LVMH （路易威登）22%，Kering （开云，即巴黎春天） 26%。这些数字中国占了绝大多数，而且还不包括中国游客在海外的消费。这些年，三大奢侈品公司快速摆脱经济危机阴影，表现远超欧洲指数，不得不感谢中国人民银行释放流动性和中国人民。它们每年的年报里，中国是解释业绩归因必需因素。

中法相似点

中法两国文化颇有不少渊源或相近之处：

社会体制

• 法国在西方是最接近社会主义体制的国家：1871年的巴黎公社被中国奉为历史上第一个无产阶级专政。1945年的立法选举中, 法国共产党获得26.2% 的选票和159名众议员, 成为法国左翼第一党。1945年11月13日, 戴高乐第二届政府有五名部长是共产党。周恩来和邓小平都有过在法国勤工俭学的经历；

• 法国电力公司(EDF)国家占88%股份。中国电力也是国家绝对控股。

地缘政治

• 法餐和中餐都因为最讲究色香味屹立于世界美食之林。而且法国最流行的西南菜，即波尔多，和四川在中国位置相近；

• 法国一直受大陆东南方的科西嘉岛独立分子困扰。台湾在大陆东南方；

• 法国和一衣带水的岛国邻居英国虽然曾经百年战争，诺曼底近郊的Jersey岛由于历史原因被英国占领；但英法文化互相影响，英语有45%的单词源自法语，约8万个单词。中日关系此处不再赘述；

• 法国人和中国人都不喜欢美帝，经常与美国唱反调。

人文：

• 造字“孙”: 中文是“子+小”组成，法文“petit-fils”是“小+子”组成，和英文“grand-son”的“大+子”组成针锋相对；

• 法语的“是（Oui）”音“唯”，而中国古文“唯”也是“是”的意思，唯唯诺诺典故出自于此；

• 中国人20年前就用小朋友代指男女朋友，我猜测多少受法语“petit-ami(e)”（小朋友）影响；

• 法国人朋友之间和中国人一样，也讲究送礼、吃饭；

• 金庸自承他的的武侠小说深受大仲马的《三个火枪手》影响。两者都是把虚构的武侠世界嫁接在历史事件的时间框架之上，侠客还经常与皇帝等历史人物互动。大仲马曾说：“历史是什么？是一个钉子，一个用来挂我的小说的钉子”。另外，金庸的武侠小说与旧武侠根本不同点是对人性，人道主义和自由的歌颂，事实上也多少受一生讴歌“自由、平等、博爱”的雨果影响。（参考：《金庸与池田大作对话》）

• 现代法国人仇富；中国人在1949-1978年间仇富。

• 法国人和中国人数学都很优秀。在现代金融工程，法国人占有很重要的位置。法国人自豪地认为指数基金和期权最早的奠基人是法国人。英美投行招金融工程师和期权交易员，法国人是首选。君不见高盛因次债危机被美国政府起诉，替罪羊是法国人。JP摩根在CDS下千亿赌注，造成20-90亿美金损失，替罪羊“伦敦鲸”又是法国人。用分形几何证伪《随机漫步理论》和《有效市场假说》的Benoit Mandelbrot是法美双国籍，主要成长于法国。《大空头》中最先发现次债危机的人、德银量化分析师Eugene XU是中国人。

• 法国人和中国人都青睐精英教育，有名校情节。在法国，某些职位，点名只对几家名校开放。比如自营交易员，如果你是名校毕业，假如亏了钱那是市场的错。在英国开放很多，学音乐或厨师也可以做交易员。相对来说，中国虽然也有名校情结，略微开放，接近英美。

• 法语和中文普通话都受到外来语言入侵：法语因为阿拉伯移民、北非殖民和西班牙邻居曾被阿拉伯统治，吸收了大量阿拉伯语，现在甚至有些地方年轻人说话口音失去了过去法语的优雅，语速极快（阿拉伯语没有标点符号）-- 受影响表现之一。中文普通话明显地被台湾口音侵袭...看看那些综艺节目... 法语口音被侵袭是因为人口结构变化（经济上从低向高侵袭），中文普通话口音被侵袭我猜是因为对金钱的态度（经济上从高向低侵袭）；

• 法国人和中国人都喜欢手撕鬼子：法国著名漫画《Astérix》里，法国原住民高卢人经常2个人或一个村子就可以打败罗马凯撒大帝军团（实际高卢人为罗马所灭）。中国地雷战、地道战、手撕鬼子战斗力越来越升级... 但法国人从不撕足球。我们还拍了一部《京都球侠》手撕足球，姜昆、陈佩斯演的几个街头混混用气功踢得八国联军足球队裤衩乱飞，我长大才知道一直活在梦里...

《Astérix》手撕罗马鬼子

林语堂在《生活的艺术》中说法国人最像中国人。《生活的艺术》原著是英文，于1937年在美国出版。据说次年蝉联美国畅销书排行榜榜首达52周。下文摘自译文：

下面所写是我替某些民族的特性所拟的公式，这些公式完全是照我个人意思而定，绝对无法证实。任何人都可反对它们，修改它们，或另改为他自己的公式。现在以“现”字代表“现实感”（或现实主义），“梦”字代表“梦想”（或理想主义），“幽”字代表“幽默感”——再加上一个重要的成分——“敏”字代表“敏感性”（Sencibility），再以“四”代表“最高”，“三”代表“高”，“二”代表“中”，“一”代表“低”，这样我们就可以用准化学公式代表下列的民族性。正如硫酸盐和硫化物，或一氧化碳和二氧化碳的作用各不相同，人类和社会也依它们不同的构造，而有不同的作用。在我看来，人类社会或民族在同样情形之下，却有不同的行为，确是一桩很有趣的事。我们既然不能摹仿化学的形式发明“幽默化物”（Humoride）和“幽默盐”（Humorate）一类的名字，自只可用三份“现实主义”，二份“梦想”，二份“幽默”和一份“敏感性”的方式造成一个英国人。

现三 + 梦二 + 幽二 + 敏一 = 英国人

现二 + 梦三 + 幽三 + 敏三 = 法国人

现四 + 梦一 + 幽三 + 敏三 = 中国人

现三 + 梦三 + 幽二 + 敏二 = 美国人

现三 + 梦四 + 幽一 + 敏二 = 德国人

现二 + 梦三 + 幽一 + 敏一 = 日本人

...我认为中国人和法国人最为相近，这从法国人著书和饮食的方式可以清楚地看出来，同时法国人更丰富的理想主义是由比较轻松的性情所产生，而以爱好抽象观念的形式表现出来（请回想他们在文学、艺术和政治运动上的宣言吧）。以“现四”来代表中国人民，是说中国人是世界上最现实化的民族，“梦一”的低分数则表示他们在生活类型或生活理想上似乎缺乏变迁性。中国人的幽默、敏感性和现实主义，我给了较高的分数，这大概是我同国人接触密切、印象生动的缘故吧。中国人的敏感性，无需我细为解释，从中国的散文、诗歌和绘画即可以得到很好的说明了。……一般说来，英国人好像是最健全的民族，他们的“现三梦二”，这是民族稳定性的表现。我以为理想的公式似乎是“现三+梦二+幽三+敏二”，因为理想主义或敏感性的成分过多，也不是好事。

科西嘉岛和台湾岛的位置

中法社会差异

日常生活的差异：

• 法国人吃完饭会用面包擦盘子里的汤汁蘸着吃，擦得雪光锃亮，怕浪费。中国人常故意剩一些菜，怕吃光了显得吝啬；

• 法国人吃不完饭打包，中国人经常不好意思打包；

• 法国人抵制麦当劳，肯德基，星巴克。中国人欢迎；

• 法国人抵制英语。中国人崇尚英语；

• 法国人在外省，汽车一般离斑马线20米开外就开始减速，在没红绿灯的斑马线都让行人先走。中国人开车和行人抢路，即使绿灯有时还会抢道，没红绿灯的斑马线就别提了（当然中国式过马路也是一大特色）；

• 法国人说话声音很低。中国人说话声音很高，估计和人口密度有关，但形成了恶性循环；

• 法国约会迟到半小时以内不算迟到。中国人相对守时；

• 在法国干什么都要预约，和朋友吃饭，看医生，开会，都要提前1-2周通知。在中国几乎随时；

• 法国人几乎从不加班。中国人“喜欢”加班；

• 在法国商场周日关门（巴黎以外，甚至周一也关门）。在中国周日是黄金时段；

• 法国人抵制转基因农作物，种植面积几乎是0，进口的转基因玉米和大豆几乎全作饲料。转基因主粮或大米在法国绝对被禁止。中国人"被欢迎"转基因，转基因农作物种植泛滥，监管缺位，转基因大米在多个省市超市被发现。
  

人文的差异：

• 法国小学生、中学生会为了退休年龄延长、养老金缩水、取消无限期雇佣合同上街游行。中国学生好好学习，天天向上；

• 法国人数学虽然好，但水平两极分化严重，最好的平均水平比中国最好的平均水平高；但一般人比中国平均水平差得多。比如在法国大部分超市或饭馆结账，如果需要买单92欧，你给服务员102欧，为了要10欧整钱，服务员通常会先把2欧还给你，然后入账，再从收银机找8欧给你；

• 法国人喜欢基础数学 -- 理想驱动。中国人喜欢应用数学 -- 利益驱动； 

• 法国工作职位只对合适的学历开放，比如大专够用的，他绝对不会招硕士或博士，怕资源浪费。中国恨不得清洁员都要本科以上；

• 法国地铁允许卖艺、乞讨；甚至在冬天地铁会下班后不关门，让流浪汉免费住在地铁里避寒。中国地铁禁止卖艺、乞讨；

• 法国人保护旧房子，中国人喜欢拆房子。有朋友在巴黎住的房子有1400年历史，价格和市场均价差不多；

• 法国房子低，中国房子高。巴黎从1607年起禁止房屋高过37米（市中心更低），二环以内鲜见超过6或7层的楼房。巴黎只有个别郊区的楼可以高到50-180米，个别是231-323米。中国城市现在是“钢筋水泥的丛林”；

• 法国住宅塔楼是低租金住房（HLM），越高越便宜。中国住宅塔楼越高越贵；

• 在法国工会势力强大，天天罢工。在中国工会开茶话会；

• 法国手工业者按小时工资可能会高过金融业... 开锁匠，泥瓦匠上门光顾一次付100-几百欧很正常。以前邻居法国妹子出门把钥匙忘家里，叫锁匠夜里上门撬锁加换锁花了1400欧，电话上当时就泪奔了... 中国的明显低很多，但也进入了牛市通道；

• 法国女人不管老少美丑都喜欢谈政治。中国女人罕见谈政治；

• 法国人2000年后很少直接买股票，而是通过寿险买基金，中国人喜欢直接做股票；

• 法国人擅长风险管理。中国人擅长交易；

• 法国人喜欢藏富。中国人喜欢炫富。我有个法国朋友，认识了几年知道家里有个酒庄，直到参加他婚礼我才知道他家酒庄是勃艮第(Bourgogne)地区最大的酒庄。中国人的资产一般会把负债都算上，好比恒大...

• 法国没有强拆，但会强制给你的小区安置难民。中国有强拆，但正在进步；

• 法国已经废除死刑，斗殴杀人可能只被判3年；但虐猫可能会被判2年。详见《于欢案、A股和欧洲危机的共同大背景：赏恶罚善》。这种相对价值在中国绝对不会发生。对危害他人的犯罪量刑过轻，已经导致社会治安严重下降。比如2014年巴黎恐袭事件中，在St-Mande区犹太人超市屠杀犹太人的凶手之前犯罪服刑未满，被提前假释... 这种赏恶罚善的机制无异于变相鼓励犯罪，是近年犯罪率上升的根源之一。

未完待续...