查看原文
其他

【扩博智聊】E34:AI x 中国科幻 | 未来创意的合作伙伴还是竞争对手?

扩博智能 扩博智能Clobotics 2023-09-22

【导语】:扩博智聊是一档带有AI味道的访谈节目,我们专注人工智能技术在不同行业不同领域的应用场景。节目背后的扩博智能虽然也是一家AI企业,但我们在节目中邀请的嘉宾,讨论的话题和行业并不一定限于扩博自己目前服务的领域。我们的愿景是通过《扩博智聊》让我们的听众更广泛地了解到一些多样性的人工智能应用场景和这些行业里有趣、有故事的人。

想更深入了解这些人,可以在我们的微信公众号里留言“听友群”三个字,加入我们节目粉丝和嘉宾的互动群。

本期主题:AI x 科幻

主持人:潘天一,岳乐天

嘉宾:王侃瑜,挪威奥斯陆大学CoFUTURES博士研究员,2023雨果奖最佳短篇小说入围作家

本期话题:

生成式AI能写剧本甚至未来替代演员生成故事情节,从科幻作家的角度如何看待好莱坞编剧工会和演员集体罢工?

AI对人类日常生活的影响和社会影响这件事本身是两个方面去看,一方面是担忧,但并不是AI本身,而是背后的资本。资本用AI代替编剧续故事,提取演员本身的表演技术,都是他们想用更廉价的方式生成产品。在未经演员和编剧允许的情况下无偿使用了他们的作品去投喂AI ,这就是赤裸裸的“白嫖”,所以引起了创作者和从业者的愤怒就遭到了抵制。
另一方面是人工智能技术本身的进步或者生成式应用来看,他真的可以在未来做到人类无法做到的事。首先它能消化和学习文本的量非常大,可能是一个人类的大脑无法消化的,而且能把所有碎片化的叙事整合起来,写出人类写不出的故事。再退一步看,人类未来的角色可能就是AI的优化师和训练师。人们担心失业所以抵制,但如果借助AI去提升工作效率来完成角色的转变就会理智看待了,AI无疑是未来的趋势。另一位中国科幻作家陈楸帆早在ChatGPT火之前的前几年就在投喂自己的文本,并训练出了一个专属于自己写作风格的AI模型,然后跟AI协同创作。

作为中国科幻,对世界科幻大会终于来到中国有什么看法?

王侃瑜第一次是2014年在伦敦参加的世界科幻大会,同年中国在北京也申办了一次,但当时还都只是当作科幻迷聚在一起玩的借口。2015年开始我们的嘉宾就开始到处去帮科幻大会做幕后的组织工作,其实就是想让中国的科幻迷去参加并获得组织经验,直到2020年因为疫情的原因停止了。一年后成都开始申办2023年的世界科幻大会,已经累计多年参加与组织各地的世界科幻大会经验的中国科幻迷们通过各种力量终于落地了,这是一件非常了不起的事。

王侃瑜表示自己从往期当幕后的志愿者直到今年的第一次入围,感触很深,也欢迎大家一起关注这场大会。其实中国今年在大量拥有资格的科幻迷的助力下,非常多的作家和艺术家还有杂志都入围了雨果奖的各类名单,科幻爱好者们可以在今年10月1日之前在成都世界科幻大会的官网上成为WSFS的会员,给喜欢的作者和作品投票。

中国科幻的起点在哪?如何定义科幻?中国科幻里有过AI题材吗?

中国较早的科幻,也就是有科幻思维的源文本,其实应该是《列子·汤问》偃师造人。这是最古早的机器人小说。当时不叫科幻而叫科学小说。等到晚清的时候鲁迅、梁启超等耳熟能详的知识分子承担了最早一批引进中国科幻小说的重要角色。因为晚清是帝国覆灭的动荡时局,知识分子觉得科学小说可以明智,用这样的文学方式推进科学小说的概念。再后来到民国老舍写的《猫城记》,表面讲述在火星上发现了猫人的社会,实际是一本政治讽喻小说,这也是第一本被翻译成外文的中国科幻小说。
事实上,不管在中国还是外国,科幻本身就很容易用在讲述当下社会问题,因为不管换成什么场景和时代,骨子里还是一样,包括未来的事都在讲社会的不足。新中国成立后科幻有过好几次高峰,而现在这一批作者都是90年代以后才出现在大家的视野当中,以刘慈欣为代表的一批作家近十年来才进入到新的高峰。
近期,陈楸帆跟李开复共同创作了一本结合科幻与学术分析的书叫《AI未来进行式》,这本书主要写AI在生活当中怎么样被具体投入应用,帮助大家深入了解AI并且未来20年可能的发展。它从一个正面的角度来写AI,让大家不要那么焦虑和恐慌。其实AI就像一面镜子,ta吃进去的数据都源于人来,映射出来的都是人类文明,只要投喂的数据是有爱礼貌的,人工智能毁灭人类统治人类的恐慌自然就破了。(扩博智聊第5期围绕这这本书聊过AI对社会的影响,感兴趣的听友们可以把那期节目翻来重听一遍。)

讨论入围2023雨果奖最佳短篇小说的《火星上的祝融》

据了解,王侃瑜在创作初期更关注科技对于人与人之间的交流和人的感情表达,主要在挖掘人的内心。直到前几年用英文写作时发现不自觉地会使用非人类视角,并且非人视角会更自信,所以用这样的叙事方式用回到了中文写作中就有了《火星上的祝融》这篇故事。
我们的嘉宾认为科幻小说不一定是预测未来,也不一定符合现在的科学逻辑,但是可能是无数种未来当中的一种在那个。故事的主线核心是想讨论生命是什么,每一代生命的形式都可能不同,但都是值得尊重的。因为在无序的宇宙重进化出有序的生命和文明的概率很小,在不同文明下产生的敌意跟不了解或者恐惧,包括人类对人工智能的不理解和抵制,只能说还需要时间去发展和进化成为下一代的文明。

中国科幻走出国门出海面临什么挑战?

早些年世界科幻大会上只有很少的中国作品被提名的主要原因是没有资源去做翻译也很少有中国科幻粉丝拥有投票权,所以现在可以用AI来做相关的协同创作是进了一大步。但AI翻译只能产出一个大概意思,想要看到作者真正用词到位的版本就是软工作了。
在海量的AI翻译中,王侃瑜相信高质量的人工翻译反而在未来会是一个趋势。中国科幻一直在对海外进行翻译输出,包括克拉克世界杂志合作了中国科幻翻译专栏。
说到这里,不得不提一嘴克拉克世界近期禁止了AI生成的文本投稿这件事。因为收到的乱七八糟AI生成的所谓垃圾邮件投稿实在太多,从众多邮件中筛选出原创的作品实在是一个负担。这就像一个科幻反乌托邦设定,讽刺科幻杂志居然被科幻诞生出的AI概念给淹没的恐怖故事,而谁都万万没想到可以是以这种形式发生。

嘉宾推荐: 

为境Within旗袍/盘扣

推荐理由:

很多人都有想把自己喜欢的元素放在旗袍中,我们的嘉宾想把丝绸和朋克融合,经过沟通定做了跟世界科幻大会相关元素的火星和火箭盘扣。有火箭飞向火星的感觉,也和火星上的祝融有关联,同时也是中国科幻和太空专号的意向关联,所以比较入迷的地方是传统与科幻如何结合。

最后,再次提醒各位科幻迷们不要忘记10月1日之前在成都世界科幻大会的官网上成为WSFS的会员,给喜欢的入围2023年雨果奖的各位作者和作品投票:https://www.chengduworldcon.com

本期节目已上传至喜马拉雅,更多精彩内容,请关注扩博智聊频道(播客名片二维码or跳转播放本期的小程序)




公司简介





    扩博智能Clobotics 成立于2016 年,总部位于中国上海和美国西雅图,在丹麦和新加坡分别设有子公司。


    扩博智能Clobotics 聚焦计算机视觉和机器学习技术,专注为行业和企业用户提供端到端一体化智能服务,能有效提升传统行业运营效率,加快数字化变革。扩博智能Clobotics 自成立以来已提交130 多项知识产权申请,获得多项发明专利的授权,为打造面向零售和风电行业的人工智能产品奠定了深厚的技术基础。扩博智能Clobotics凭借自身对技术的专注和探索吸引了众多优秀人才,服务于全球客户。

欢迎垂询
商务咨询:info@clobotics.com
招聘咨询:hr@clobotics.com



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存