查看原文
其他

当整个国家,迎接一个人的新生

* 假装在纽约 2019-04-06

今天美国媒体最大的新闻,毫无疑问是金·卡戴珊的继父、65岁的布鲁斯·詹纳 (Bruce Jenner) 通过七月号的《名利场》(Vanity Fair) 杂志宣布了自己变成女性以后的新名字:凯特琳 (Caitlyn)。


布鲁斯·詹纳是美国十分著名的运动员,曾经获得1976年奥运会男子十项全能冠军,是一代美国青少年的国民英雄。再加上金·卡戴珊和整个卡戴珊家族身上无处不在的媒体光环加持,外界对他的一举一动十分关注。



近年来,很多小报和八卦杂志偷拍到布鲁斯·詹纳身穿女装的照片,关于他是变性人的传闻逐渐开始流传。不过鉴于涉及个人隐私,主流媒体基本上都对此选择了沉默。


今年4月底,布鲁斯·詹纳在与金·卡戴珊的生母克里斯·卡戴珊结束了20多年的婚姻后,接受ABC电视台20/20节目的专访,首次向外界坦承了自己内心的女性身份,并透露自己多年来就受性别认同紊乱的困扰,80年代时甚至一度接受过荷尔蒙的治疗。这期节目引起了轰动,一共有2000多万人收看,成为美国有史以来观看人数最多的新闻节目。


而今天他公布自己的新名字,同样引发了巨大的新闻效应。这期《名利场》杂志的封面上,女装打扮的布鲁斯·詹纳优雅美丽,有媒体甚至因此用“当你老公比你还漂亮的时候你怎么办”这样的标题调侃他的前妻克里斯·卡戴珊。


更让人拍案叫绝的是封面的大标题,“叫我凯特琳 (Call me Caitlyn)”,简简单单三个单词,但是简洁有力、不容置疑,充分传达出了凯特琳的自信和气势。如果让我来评选年度好标题的话,我会把这一句选进至少前三名。



这张封面照片的拍摄者是安妮·莱博维茨(Annie Leibovitz),世界上最大牌的摄影师之一,约翰·列侬遇刺身亡前五小时拥吻小野洋子那张滚石封面,还有黛米·摩尔怀孕时全裸的那张照片,都是她的作品。


作为一个女人的凯特琳降临这个世界的时机,正是整个美国社会里变性人这个话题逐渐摆脱禁忌色彩、变性人逐渐走出阴影勇敢“出柜”的时候,因此布鲁斯/凯特琳的新生,得到了公众和媒体几乎压倒性的支持。


凯特琳新注册的推特账号,在短短四个小时之内就有100万人关注,打破了前不久奥巴马的新个人账号用五个小时达到100万关注者的推特纪录。刚刚我又去看了一下,最新的数字是197万,离她开通账号还不到20小时。而奥巴马的账号到今天已经开通两周,关注者也才256万(奥巴马另有一个使用了好几年的工作账号)。


在发布了《名利场》封面图片之后,凯特琳又发出了第二条推文:“在经过这么长时间的挣扎之后终于能够成为真正的自己,我是如此高兴。欢迎来到这个世界,凯特琳。我已经等不及要让你们去认识她/我了。”


这是凯特琳来到世界之后说的第一句话。



她的家人也都对她表达了支持。女儿肯达尔·詹娜发的推文很短,但很感人:“美丽的鸟儿自由了。”



这句话是在回应凯特琳之前在《名利场》公布的一段宣传视频里说的话,她是这么说的:“布鲁斯永远需要撒谎,他永远要那样生活。每一天你都有秘密,从早到晚。凯特琳没有秘密。这期《名利场》一上市,我就自由了。”


许多政界和娱乐界名人都排队转发了凯特琳的推文,可谓盛况空前。媒体就更不用说了,几乎每一家媒体都在报道,有媒体甚至称凯特琳是“地球上最著名的变性人”。


在维基百科网站上,布鲁斯·詹纳的页面已经被改成了凯特琳·詹纳,代词也全部从“他”改成了“她”。不过这也带来了一个有意思的话题,应该如何称呼当年那个伟大的运动员呢?到底是布鲁斯还是凯特琳获得了1976年的奥运冠军?比如维基百科上这一句介绍,就显得有点奇怪:“她还被美联社评为当年的最佳男子运动员。”


《名利场》杂志里另有一篇对凯特琳的专访,长达22页,几乎是一部小说的篇幅。我还没有看这篇文章,不过想必其中一定写到了布鲁斯在成为凯特琳之前六十多年人生中的种种挣扎和内心的千回百转,一定是惊心动魄、精彩纷呈。


不过《名利场》的网站上摘录了凯特琳的几句话,其中一句是这样的:“如果我直到死都隐瞒着这个秘密,什么也没有做,死前躺在床上的时候我会对自己说,你虚度了你的一生,你从来没有面对过你自己。我不希望那样。”


当一个人选择坦诚地面对真实的自己,当整整一个国家张开双臂迎接一个人的新生,这一幕,是如此动人。



新浪微博 / 微信 @假装在纽约



伸出你的大拇指,长按上图指纹,关注我

转载、投稿、合作等事宜,请回复:911

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存