本周开演 低至30元丨影偶剧是什么剧？《补天变形记》答观众问
↑ 欢迎「关注」我们 并设为星标
第一时间获取戏剧、电影、活动等福利消息
什么是影偶剧？
《补天变形记》答观众问
本周五至周日
中法合作新影偶剧《补天变形记》
将在天通苑文化艺术中心365剧场连续上演7场~
“影偶剧是什么剧？”
“新影偶剧‘新’在哪？”
“为什么叫补天变形记？”
……
这篇文章将一一回答……
1、影偶剧是什么剧？
答：“影”即皮影。“偶”则是木偶。影偶剧是指以皮影和木偶为主要表现形式的作品。《补天变形记》中，除了大量使用了皮影和木偶之外，还兼有舞蹈、魔术、面具等多种艺术手段。
2、新影偶剧“新”在哪儿？
答：“新”在影偶的造型、表演方式和舞台呈现上。剧中创造了多种影偶造型，有装置偶、巨形偶，用海绵制成的小偶以及可伸缩至3米多高的木偶等等。表演方式上，传统皮影戏、木偶戏，演员都是在幕后表演，而在这部剧中，表演形式完全取决于内容，演员可藏可露，还可与木偶对戏，皮影也可以走到台前。影偶艺术被置于当代戏剧舞台的语汇之中，搭配精致考究的舞美、灯光、配乐，给观众带来出其不意的惊喜和耳目一新的观剧体验。
3、在这部剧中，中法两国艺术家如何在这部剧中进行合作的？
答：《补天变形记》由致力于探索影偶创新发展的韩非子剧社携手法国斯坦剧院工作室导演Marjorie Nakache和法国资深舞美设计师、木偶制作师Einat Landais共同创作。该剧的木偶制作部分由法国团队在巴黎设计制作，皮影道具和代表山林草木的山形、扇形道具则由韩非子剧社在北京制作完成。随后，两国主创在北京，集中排练近一个月。
4、为什么叫补天变形记？
答：“补天”即女娲补天，这里以其作为中国上古神话的代表。“变形记”指的是奥维德的《变形记》，即希腊神话的代表。《补天变形记》，正如剧名所述，是两种世界经典神话的融合之作。
5、剧中讲述了哪些神话故事？
答：《补天变形记》串联了四段神话经典，其中有中国神话盘古开天辟地，女娲补天造人，也有西方神话纳西索斯与水仙花，珀耳塞福涅和四季的故事。
6、这些故事之间有什么内在关联？
答：盘古开天地讲述了天地的起源；女娲造人说的是人类诞生；纳西索斯变成水仙花，体现了万物变幻的道理；珀耳塞福涅带来了四季更迭、生命轮回，也带来了自然规律与法则。四段故事按时间顺序展开，共同揭示着世界诞生的奥秘。
7、《补天变形记》想要表达什么？
答：影偶剧与戏剧，传统与当代，东方与西方，当我们回到世界诞生之初，回到人类历史最最开始的时候，一切差别和对立都将不复存在。《补天变形记》试图以更广阔的视角，打破国籍、文化和艺术的边界，寻找一种共通的，具有融合性和普遍性的表达方式。它关注自然，关乎人的内心，它将唤醒人们的感官和理性，叙说对生命的诗意想象以及生生不息的渴望。
JUMUXINXI
剧目信息
《补天变形记》/韩非子剧社
作品类别：影偶剧
演出时长：80分钟
建议观剧年龄：8+
语言：中文
演出场地：天通苑文化艺术中心365剧场
演出时间：
2024年1月12日 19:00
2024年1月13日 10:30、14:30、19:00
2024年1月14日 10:30、14:30、19:00
演出票价：
90元/50元/30元
购票链接：
剧情简介
“很久很久以前……”，祖母的故事总是这么开头，今天她要讲一些久远的，来自不同世界，不同国度的故事。
盘古、女娲，厄科与纳西索斯，冥王哈迪斯和珀尔塞福涅，一个个东西方神话人物从她的记忆深处走出，邀请观众踏上一段回溯生命初始的精神归途。天地起源，人类诞生，万物变幻，四季轮回，在对世界的想象和共通的人性内核中，文化的边界消失了，唯有一幅诗意浪漫的生命图景在祖母的讲述中徐徐展开。主要角色
女娲：人首蛇身，伏羲之妹。起初以泥土造人，创造人类社会并建立婚姻制度；而后世间天塌地陷，于是熔彩石以补天，斩龟足以撑天。
厄科：爱说话的仙女。因受到神后惩罚，只能重复别人说的最后几个字，她迷恋、追求纳西索斯而不得，形逝，仅余声，故称回声女神。
纳西索斯：傲慢自负的美少年，河神和山林水泽女神之子，因爱慕沉迷于自己的水中倒影难以自拔，憔悴而死，死后化为水仙花。
得墨忒耳：农业、谷物和丰收的女神。她教会人类耕种，给予大地生机。具有无边的法力，可以使土地肥沃、五谷丰登，也可令万物凋零、寸草不生。
冥王哈迪斯：众神之王宙斯与波塞冬的兄弟，被视为宙斯的冥界化身，是掌管鬼魂们的神，管理黑暗无边的冥界。
珀耳塞福涅：宙斯和农业女神得墨忒耳的女儿，十几岁时嫁于冥王哈迪斯，成为冥后。具有分掌天地两界的职能，每年一半时间在冥府，这时人间万物凋零，修养生息，一半时间回到人间，这时万物复苏，生机盎然。
精彩剧照
艺术总监：韩迟
导演：Marjorie Nakache（法）
编剧：杨乐箫
舞美设计：Einat Landais（法）
导演助理：Sonia Mazouz（法）
演员：王镭 韩兴 顾天宇 韩迟 吴铮
现场演奏：张朋
出品：喜年星（北京）文化传播有限公司
道具制作 /演出：韩非子剧社
1992年创建于“黑龙江皮影艺术故乡”双城市，以传承发展影偶傀儡艺术为使命。1998年前往北京发展至今，剧社以“融合创新”为艺术主张，致力于呈现作品的原创性及创造新的视听艺术，将中国影偶艺术推向世界舞台。
代表作品：《智斗花公子》《驴之技穷》《小猫种鱼》《鸡毛信》《水漫金山》，中法跨界皮影京剧《灯官油流鬼》，中德跨界影偶剧《拖拉机》，《画皮》（2017北京文化艺术基金资助项目）《补天变形记》(2020北京文化艺术基金资助项目)
北京文化艺术基金是由北京市文化和旅游局发起设立的公益性基金，重点围绕舞台艺术创作、文化传播交流和艺术人才培养三大领域开展资助。基金面向社会接受申报、资助过程受社会监督、资助成果由社会共享，最大限度调动社会参与文化建设积极性，搭建了一个开放平等、公开透明的艺术资助体系，充分发挥全国文化中心的示范引领作用。
-客服电话-
400-680-8086
-人工客服-
公众号对话框回复“客服”获取客服微信
-演出资讯-公众号对话框回复“演出”/“演出资讯”获取演出月历