“‘一带一路’与世界汉学研究”国际学术研讨会通知（第一号）

为深入贯彻习近平总书记关于第三届文明交流互鉴对话会暨首届世界汉学家大会的贺信精神，推动全国高校世界汉学与中外文明互鉴研究，加强世界汉学与中国学、比较文学与跨文化研究等领域的人才培养与学科建设，北京语言大学一带一路研究院、南开大学外国语学院、北京外国语大学中华文化国际传播研究院将于2023年10月21-22日在山东青岛联合举办“‘一带一路’与世界汉学研究”国际学术研讨会。研讨会旨在推动世界汉学与中国学研究和学科建设、促进该领域青年学人成长、培养世界汉学研究的学术中坚。研讨会拟采取名家讲坛、主旨演讲和分组研讨相结合的形式，规模拟定200人。

“一带一路”与世界汉学研究

1.中国文化海外传播文献学研究

2.比较文学视阈与海外著名汉学家研究

3.中国古代典籍外译与中外文化交流史研究

4.中国经典在海外的文本译介与影响研究

5.世界汉学史研究的话语建构与方法路径

6.国别汉学史研究进展

7.世界汉学与中国学博硕士研究生的培养经验及学科建设

主办：北京语言大学一带一路研究院、南开大学外国语学院、北京外国语大学中华文化国际传播研究院

承办：北京语言大学世界汉学中心

协办：《国际汉学》杂志社等

报到：2023年10月20日下午

研讨会：10月21日-22日

世界汉学中心（山东省青岛市黄岛区珠江路1557号）

主办方面向社会公开征集报名。欢迎对世界汉学与中国学、比较文学与跨文化研究等领域有兴趣，或从事相关研究的教师、学者及博士后、博士生、硕士生参与研讨会交流讨论。

会议费用为1200元/人（硕博在读生800元/人），报到时缴纳。研讨会期间，午餐统一安排。会议往返交通、住宿、其余餐费等自理。

1.参会回执提交截止时间：2023年8月31日前

2.邀请函发出时间：2023年9月6日前

3.参会回执、会议论文提交方式：请以邮件附件形式发至会议邮箱zhangxiaoyin@blcu.edu.cn。参会回执经主办方审核后，将发出正式邀请函。参会论文经遴选评审将出版会议论文集，或推荐给专业期刊发表。

4.参会回执请见附件，点击下载（）。

第二届中英联合翻译学研讨会（2号通知）

学术观点｜马旭燕：清末民初市场化翻译中的稿酬演变(1862-1937)

学术观点｜耿幼壮：文学的真实与历史的虚构——特里·伊格尔顿与爱尔兰问题

比较文学理事：当代英语世界文学与文化理论的主流及其新兴领域研究