该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2022年9月24日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

八大道华人抓错贼 闽籍辅警制止打架反遭逮捕 “警察只听白人话”

Immanuel 纽约华人资讯网 2022-09-24

纽约华人资讯网出品

转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究



文 I 纽约华人资讯网特约记者:Immanuel


本文为非营利调查新闻编辑室“Information Justice(信息正义)”原创作品,与《纽约华人资讯网》联合发表


【提要】

8月27日,布鲁克林八大道华人辅警制止打架并帮警察做翻译,却被打架事件另一方当事人指控,后被逮捕,等待上庭。他认为自己遭遇了种族歧视,等待法庭还自己清白。



56岁的福建人黄启旺是纽约华人联合会理事长。在不久前该协会创立三周年的庆典活动上,黄启旺向在座的社区人士、警察代表和新闻媒体说:“纽约华人联合会的核心是为社区安全服务,是团结互助的平台,也是沟通警民关系的桥梁。”


穿辅警制服的黄启旺。


最近几年以来,纽约市的治安问题令很多社区居民感到不满,尤其是不断遭受攻击的华人社区。根据纽约市警局根据族裔类别进行的罪案统计,亚裔是抢劫、入室盗窃等案件最主要的受害者。在刑事司法改革的大背景下,众多偷盗轻罪案件的犯罪嫌疑人也反复被放回社区,更是使得舆情对警方“不作为”的指责越来越多。在警察公信力减弱,执法难度上升的情形下,以黄启旺等人为代表的保守派社区人士坚决地站在挺警察的一边。他们在疫情期间为警察募捐口罩,开展促进警民和社区沟通的活动,给杰出的警员颁奖,为被害殉职的警员维权。


去年10月在一次社区集会上,黄启旺呼吁华人团结起来积极参政。


不仅如此,黄启旺还志愿参加了纽约市警局的辅警计划(NYPD's auxiliary police program),经过训练和考试成为了72分局的一名辅警。纽约市警局的辅警计划是全美国最大的辅警计划,每年有数千名志愿人员提供超过一百万小时的公共服务。根据纽约市警局官网的介绍,这些辅警接受过专业训练,在社区执行巡逻,维持秩序,预防犯罪,协助交通管制等任务,充当警方的“眼睛和耳朵”。


就在2022年8月27日上午,黄启旺还和民防队一起在八大道巡逻。


然而就在当天晚上,黄启旺被66分局的警察戴上了手铐。


他错愕地看着对方,说:“我没有做错任何事,我还是辅警,我是在这里帮你们忙的,但是现在大家看到你们竟然用手铐把我铐起来,今后再有什么事情就没人会帮你们忙了。”



中餐馆老板“抓贼”引发斗殴


2022年8月2日下午,一名戴着鸭舌帽和口罩的男子从送货通道潜入位于七大道52街附近的“老酒馆”饭庄,趁着老板娘不注意,顺走了她放在收银台下面的LV包。包里面装着好几千美元现金,小偷在转身的时候还行云流水地摘了一个外卖袋套在LV包的外面,拎着袋子大摇大摆地离开。


老板娘告诉纽约华人资讯网记者,这个小偷还曾偷过对面的超市,但是报警之后,迄今为止也没有下文。警察只是告诉他们,如果抓到人会通知他们。


监控拍下了该男子偷包的全过程。


布鲁克林七大道和八大道相邻,都是华人商铺和饭店林立的社区。这里的小商业主们也建了一些微信群,随时共享治安等方面的信息。他们发现最近一段时间以来,总是有些“惯犯”出没,反复对华人实施偷盗甚至抢劫。其中既有白人,也有非裔和拉丁裔。比如其中有一个偷电动车的贼,反反复复肆无忌惮地出现,大家甚至都麻木了。


老板娘的老公,50岁的福建长乐人陈高才一直耿耿于怀,他认为这些人就是有针对性地在欺负华人。因为华人英文也不好,也没什么能力反抗,所以总是吃哑巴亏。


8月27日晚八点左右,他发现店门口有一个老外形迹可疑,看起来似乎就是那个偷包的贼,于是他一路尾随,到了八大道54街附近的时候终于下定决心伸手抓了过去。


八大道54街路口


老外吃了一惊,回过头就朝他挥拳打过去,然后拔腿就跑。老外这一跑,让陈高才更是笃定对方是“做贼心虚”,于是一边追,一边用福州话叫“抓贼”。附近五六个青壮年华人男子见状,纷纷上前把老外摁住。正在路对面的Fenny和她的闺蜜听到了动静,然后远远看到有一群人打起架来。


“我先还以为是福建人之间打架了,又听见说是有人抢劫,然后一看发现是几个华人在跟一个老外打。”Fenny告诉纽约华人资讯网记者,老外虽然壮硕,但只有一个人,显然是吃亏的,叫得很大声,但双方都是赤手空拳,没有用武器。等到几个华人把老外控制住了,摁在一辆SUV后备箱车盖上时,她看到黄启旺跑到了现场。



“若我是白人,一定不会被捕”


黄启旺当晚并没有值班,也没有穿辅警制服,他正在八大道55街准备跟朋友一起去吃饭。当他收到有人发给他的短信,说54街有人打架的时候,马上就跑了过去。


“我是受过训练的,我知道这种情况应该怎么处理。”黄启旺告诉纽约华人资讯网记者:“我到了之后先是让我旁边的人马上打911报警,然后让大家都住手不要打了。实际上他们也已经打完了。”


事发现场。


大家都住手后,帮忙的几个华人都马上走了,陈高才依然留在现场,他认为对方就是贼,要等着警察来处理。尽管后来对照视频发现,当时进店行窃的人右手臂上没有纹身,而且没有这个老外壮硕,显然不是8月2号偷他老婆包的那个,但他依旧是认为对方“有问题”,而且坚称是他先动的手。


几分钟后,66分局的警察来到现场,白人老外跟白人警察讲了一大堆陈高才听不太懂的话,但他却说不出来。黄启旺则主动站出来帮他做翻译。


谁知道这个时候,那个气呼呼的“嫌疑人”突然指着黄启旺说:“他身上有刀!”


警察顿时高度警惕,立即要求黄启旺“不要动”,然后要求搜他的身。


黄启旺配合警察被搜了身,尽管并没有从他身上找到武器,他依然被要求站在那里不准动。


“我们两方打架,为什么警察只听白人说话,不准我们说话?这不是种族歧视是什么?”陈高才对记者说。他认为对方之所以指控黄启旺,也是在制止他做翻译。


过了一会儿,66分局的警探詹姆斯·博鲁索(James Borruso)来到现场,对黄启旺说:“你被捕了,现在跟我回警局。”然后给他戴上了手铐。


黄启旺顿时觉得懵了,他对博鲁索说:“我没有做错任何事,我还是辅警,我是在这里帮你们忙的,但是现在大家看到你们竟然用手铐把我铐起来,今后再有什么事情就没人会帮你们忙了。”


但是对方只是说这是例行程序,他依然表示不服,据理力争说:“你们没有从我身上搜到武器,也没有第三方指证我身上有武器,你们怎么能只凭打架一方的一面之词就把我铐起来呢?”


随后,黄启旺和陈高才一起被铐起来带去了警局,而那个老外则是被赶到现场的救护车送去了医院检查身体。


“我觉得若我是白人,一定不会被捕。”黄启旺说。当他奔赴现场维护治安的时候,还认为自己是在做好事。



等着上庭“自证清白”


黄启旺被带到警局后,和陈高才关在同一个有铁栅栏的牢房里。直到28日凌晨四点半才获释。但警察扣留了他的辅警警徽和证件,告诉他,这也是例行公事,警徽会交到警局管辅警的部门,如果最后法庭判他有罪,他就会被开除,如果他无罪,他就能拿回自己的证件。所以他到底有没有罪,要看最后法庭根据各种证据的裁决。他收到的传票上写的庭审时间是在9月16日上午九点,地点在布鲁克林舍默霍恩街(Schermerhorn St)刑事法庭,他涉嫌的罪行是PL 120.15三级攻击罪。


黄启旺收到的传票。

8月30日,有关部门到八大道54街调查取证,调取了药店、超市等商铺的监控,然而离当日斗殴现场最近的几个摄像头都因为角度问题没有能够拍到全景。


据了解,该案件还在进一步的调查过程中,黄启旺对自己的无罪非常笃定,等着上庭“自证清白”。8月29日一早,陈高才在看守所被关了两天后,也被放了出来,他与黄启旺被控同样的三级罪,庭审日期则是定在10月31日。






班森贺华裔夫妇街头遭持枪抢劫暴打 华人区重罪率攀升 全市抢劫激增四成
坚称清白  抨击警察  枪杀外卖郎严志文凶嫌遗书曝光
拳打面部铁槌砸头投掷砖石  泽西市中国留学生连遭袭击  在逃嫌犯或为亚裔
长岛市也不安全了  华女护士地铁旁遇袭遭骂“中国b--ch”  被揪头发暴打后脑
变态“击倒挑战”重返纽约  已近20起  警察:罪犯认为可以逃脱一切,大多数时候他们是对的
法拉盛41路公寓楼命案 50岁华女被刺身亡
纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存