查看原文
其他

美剧主角穿鞋上沙发,急坏了多少中国爹妈

院办野汉 跳海大院 2023-02-23

温馨提示:本文配图易引起洁癖人士不适

出于对爸妈精神生活的关心和对抗日神剧的嫌弃,每次放假回家,我都会下载一些欧美剧集监督二老观看。

我妈对欧美剧集的情节和设定常有独到见解,她爱为主角出主意,更热衷对资本主义生活方式提出质疑。

她指导过《权力的游戏》里龙妈骑龙来中国当女帝,也建议过《绝命毒师》的小粉找个厂子干活,她质疑《破产姐妹》当个网红也能管饱,还提前好几集帮《致命女人》把凶器找好。

我妈说你第一集买了就没那么多麻烦了

比起看剧,我更喜欢看我妈reaction,其乐趣并不亚于看黑人小哥观摩《少林足球》。

起先我以为自己乐的是两代人思维隔阂及中西文化差异,我猎的是我妈的奇。

直到今年春节假期期间,我们母子俩一起看到《老友记》里菲比弹唱起世界名曲《Smelly Cat》,我才发现小丑竟是我自己。


就在动人歌声从菲比口中传出的瞬间,我妈留下了一句令我完全无法置若罔闻且永生难忘的评语:

“这小姑娘怎么穿着鞋子就敢踩上沙发椅?”


我不觉得有任何一位中国爹妈能够忍受这种行为。

从我注意到这一点后顿时如坐针毡的体验来看,我甚至怀疑没有任何一个有家教的亚洲人能忍受这种行为

脑回路是如此神奇的东西,当你开始注意起一件事情,或许代表这辈子都不可逆。


一如钻心剜骨给人带来终生诅咒,从那时候起,“沙发上的鞋”已经像一句咒语,深深地种在了我的眼睛里。

我变得无法不去注意影视作品里的沙发和鞋履,在我对常识和礼数的认知里,人不能穿鞋子上沙发,至少不应该。


《老友记》所有主要角色里,菲比可谓沙发第一天敌。这位怪女孩几乎每天都穿着靴子上下沙发,并且表现得如此自然,仿佛这么做属于天经地义。


而我只知道,如果穿鞋子上沙发能够判刑,我将代表沙发法庭判处菲比终生监禁。

钱德勒也留下了不少劣迹。


或许出于置景需求或咖位原因,每次人员齐整时他总是被安排在沙发扶手附近。

然而令人震惊的是,他竟从未对自己穿鞋上沙发的行为抱有愧疚之心。


在重温《老友记》的过程中,我逐渐意识到自己成了一名真正的沙发警察,所有玷污沙发的鞋子我都想绳之以法。

至少在我眼里,穿鞋上沙发的行为正越来越频繁地出现在美剧当中,尤其常见于生活情景喜剧。


如果说生活像海洋,情景喜剧就应该是一种人造仿真海。它来源于生活,反映的是某个群体的现实生活方式和趣味。

那么如果在美国情景喜剧里,穿鞋上沙发的情况是如此普遍,我们是否就有理由相信美国人在日常生活中也是这副德行?

洁癖如莫妮卡也这么做了

以“美国 鞋子 沙发”为关键词进行搜索,很容易发现,对此抱有疑问的中国人绝不只是我和我妈。从美剧通过ed2k电驴传入中国起,相似的问题时不时都会被问起。


在内娱,脱鞋上沙发更是一种公众人物必须遵守的规则,违反这一规则后果之严重甚至不亚于嫖娼和代孕。


这很容易理解,因为对于绝大多数亚洲人来说,脱了鞋子才能上沙发应如脱了裤子才能拉屎,是一种本能和天性。

其根源大概在于亚洲家庭的家教传统。每对亚洲父母多半都会教育孩子对沙发抱有敬意,甚至连家里的猫猫狗狗,在他们的教育下都能跟沙发保持距离。

高下立判

穿鞋踩沙发,不仅代表你爹妈又要花一个小时打扫卫生,还可能代表你又要挨一个小时混合双打。

“沙发是用来坐的,不是用来踩的”——每过一个小时,就有一位亚洲爸妈说出这句话。

它刻入灵魂,深入基因,流淌在数代亚洲人的生命长河里,以至于完全不可能被忘记。


面对上沙发是否需要脱鞋这个问题,我想就连出演欧美剧集的亚裔演员,也肯定无法做到妥协。

韩裔女演员吴珊卓就给我们提供了极佳的参考案例。

当她凭借《杀死伊芙》在全球影视圈大放异彩时,亚裔群体对她尚有争议。但当人们看到她在《实习医生格蕾》中脱下鞋子曲腿上沙发时,所有非议都应该瞬间瓦解。

图源微博@银教授

在白人的世界里,她的行为看起来是那么格格不入,又是那么熠熠生辉。她用行动守护了亚裔的尊严,也向洋人展示了黄种人不可被驯化的铮铮铁骨。

吴珊卓如肌肉记忆般的脱鞋上沙发流程,大概能够证明亚洲人对沙发的敬畏深入骨髓。

那么美国人呢?究竟是只有美剧里的美国人喜欢穿鞋子上沙发,还是现实里美国人都习惯于此?


电视剧里的行为大抵能解释为演的罢了,片场不是家,演员不爱在众目睽睽之下脱鞋倒也能理解。

但如果是在自家上演的真人秀呢?

在观看真人秀节目《与卡戴珊一家同行》时,我得到了美国名媛的直接回答。


卡戴珊一家,美国名媛的代名词,在自家占地好几亩的豪宅里,从客厅到阳台,从卧室到书房,上下沙发时——从未把鞋子脱下!


在我家,穿鞋上沙发毫无疑问将遭遇妈见打,但在卡戴珊家,她妈也她妈这么做了!

卡戴珊一家的沙发上出现了各种鞋子的品类,高跟鞋、运动鞋、人字拖——凡所不应有,无所不有。


更令人感到震撼的是,金卡戴珊有时还会穿着高跟鞋在沙发上蹿下跳,一旁的小妹竟也视若无睹,仿佛这在卡戴珊家族里属于传统习俗。


每个观众想必都会好奇其他看到同一画面的人的反应。而我作为一个没去过美国且不善交际的乡巴佬,只能在网络中寻找答案。

有趣的是,我在搜索中也确实看到了不少类似的问句,他们来自世界各地,问着同一个问题——美国人真这样吗?

莫妮卡不急,她自己也这样

回答问题的人同样有着不同的背景,人们诉说着各自成长环境和接触人群对于沙发的不同态度。相同的观点是:穿鞋上沙发在我们那旮沓并不合情合理。


互联网完全击碎了我大放国际地图炮的阴险诱导布局,转而给出了大多数人期盼中的世界大团圆结局:

在穿鞋上沙发这件事情上,大多数美国人真不这么做,至少大多数能上网的美国人不这么做,全世界各地的大多数网友也不这么做。


而卡戴珊家族的习惯属于绝对特例——她们有能力随时把踩坏的沙发或鞋子换掉。

那么既然电视节目里穿鞋上沙发的行为,已给全世界注意到这一点的人带来了同等的焦虑,荧幕上的误导也带来了不必要的偏见,我便有理由在此发出美式倡议:

沙发的命也是命,沙发的皮也是皮。为了全世界观众的精神健康着想,拍戏时让演员脱下那该死的鞋子行不行?


文章本该结束于此,但此时我又想起了一个困扰了我整个童年的问题,希望得到知情人士现身说法:

百京人是不是进屋都不脱鞋?



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存