今天，反正都是个好日子

今天有一点特别。

20211202，从左到右、从右到左读都一样。

反正都是个好日子。

这样的“世界完全对称日”，上一个是2020年2月2日，下一个要等到2030年3月2日。

20211202这样的数字可以叫“回文数字”。

回文指的是一个从左到右和从右到左读都一样的数字、词语、句子或篇章，英语叫Palindrome。

人类热衷于发现和创造回文，大概因为回文体现了一种对称的美。

回文数字特别多，比如11，99，101，454。

字母语言可以有回文的单词，比如英语的mom（妈妈）、noon（中午）、madam（女士）、radar（雷达）、racecar（赛车）。

最长的英语回文词据说是tattarrattat，是一个表示敲门声的拟声词。

有一些人的名字也是回文，比如提醒我今天是“回文日”的Eve（伊芙）老师，哈哈……还有Ada（艾达）、Otto（奥托）、Hannah（汉娜）等。

更难得的是姓和名互成回文，比如Robert Trebor（美国演员）、Leon Noel（法国前驻波兰大使）、Revilo Oliver（伊利诺伊大学教授）。

再难一些，就是回文的句子。第一种是以整个单词为单位来回环，比如：

• First ladies rule the state, and state the rule: “Ladies First!”

• 第一夫人统治国家，宣布规定：“女士优先！”
  

• You can cage a swallow, can’t you, but you can’t swallow a cage, can you?

• 你能用笼子罩住燕子，但是吞不下笼子……

更有挑战性的是以字母为单位来回环，比如：

• Borrow or rob?

• 借还是抢？

• Do geese see God?

• 鹅能看见上帝么？
  

• As I pee, sir, I see Pisa!

• 我尿尿的时候，先生，我看到了比萨！

• Roma, Amor!

• 罗马，爱！
  

最后一个是一部电影的名字，《爱在罗马》，非常有创意，因为Roma倒过来就是Amor（爱）。

说到罗马，庞贝古城出土的墙上曾发现一处古代的涂鸦：

四横四纵16个字母，神奇之处在于从左到右、从右到左、从上到下、从下到上，可以拼出四组同样的词：Roma, Olim, Milo, Amor。

四个词的意思分别是：罗马，曾经，米洛（人名），爱。

不知道是不是一个叫米洛的人还是米洛的爱慕者留下的爱的纪念。

与字母文字相比，每个汉字都是一个意义单位，词性又灵活，要做回文容易多得多。

喜欢、欢喜，蜜蜂、蜂蜜，光荣、荣光，情调、调情，换个顺序也能成词。

苦中苦、人上人、空对空、梦中梦、天外天、身后身，多了一些哲学的意味。

黑吃黑、硬碰硬、狗咬狗、抱一抱、尝了尝、去不去、心连心，同样的构式在日常中也不少。

大哥大、高乐高、背靠背、美廉美，这些品牌名的成功不知是否有回文的功劳？

古人很早就发现了回文，比如老子《道德经》中说：

信言不美，美言不信。

善者不辩，辩者不善。

知者不博，博者不知。

后来发展出了各种回文对联和回文诗词，比如：

假似真时真似假

人欺我处我欺人

桂林有两处景点，一处叫“斗鸡山”，一处叫“龙隐洞”，于是造就了一副回文对联：

斗鸡山上山鸡斗

龙隐洞中洞隐龙

清代才女吴绛雪有《春》《夏》《秋》《冬》四首回文诗，非常巧妙：

• 《春》诗：莺啼岸柳弄春晴夜月明 

• 《夏》诗：香莲碧水动风凉日月长 

• 《秋》诗：秋江楚雁宿沙洲浅水流 

• 《冬》诗：红炉透炭炙寒风御隆冬

每首诗看似只有十个字，其实可以回环成一首七言绝句，以《春》诗为例：

莺啼岸柳弄春晴

柳弄春晴夜月明

明月夜晴春弄柳

 晴春弄柳岸啼莺

更巧妙的是据说前秦才女苏蕙所做的《璇玑图》，整张图上总计八百四十一字，纵横各二十九字，纵、横、斜、交互、正、反读，或退一字读、迭一字读，均可成诗，诗有三、四、五、六、七言不等。

这些都是花大力气造出来的精巧回文，其实生活中无意中构成的回文一样有趣味，比如：

你是年少的欢喜

喜欢的少年是你

又比如：

海南护卫舰卫护南海