查看原文
其他

东西IP研究组 2018-05-29

本文为东西IP研究组根据资料梳理,转载请联系东西文娱(微信号:EW-Entertainment)

 

关键词:漫威 |网易漫画|《三皇斗战士》|《气旋》


们何时归来未知,但新的力量却已诞生。


前一句,用来总结《复联3》最后那些消逝的超级英雄,后一句则足以形容雷绫和林烈的到来。


作为漫威新的超级英雄,雷绫来自《气旋》,是一位拥有控制气流超能力的建筑师,林烈则来自于《三皇斗战士》,他是伏羲一族最后的传人,拥有力战蚩尤的“上古神器”伏羲神剑。两人的生活背景均为现代都市,两人和钢铁侠、美队一样,都肩负着拯救人类的使命。


颇有接力之意,在《复联3》上映前,《三皇斗战士》和《气旋》先后在网易漫画上线。在《复联3》名利兼收,热度已渐至尾声后,《三皇斗战士》和《气旋》则随着更新,渐渐进入漫画迷的视野,并在一个又一个“漫威式样的典型彩蛋”中,持续引发讨论。


雷绫和林烈,终于开始和漫威过往的那些超级英雄一样,一举一动或被嘻笑怒骂,或被质疑遐想。只不过,两人“中国本土制造”的出身,注定了这趟超级英雄的蜕变与成长之旅,将和漫威宇宙里那些登顶的主角们不太一样。


投射至他们身上的目光,显然将更为复杂。所承载的内涵与意义,无论是对于漫威,还是对于网易漫画,也将超出以往。当然,也会包含希望。毕竟,对于一代人而言,尤其是一个粉丝来说,能够亲历一个超级英雄的成长,可能是比在电影院为其呐喊,更加能够满足内心里更深层次的渴望。


 

中国超级英雄过往


事实上,这也不是漫威第一次涉足中国人物。漫威对带有中国元素和内涵概念人物的呈现,可一直追溯到上世纪中晚期。


在上世纪70年代,漫威获得了英国小说家萨克斯·罗默笔下人物“傅满洲”的IP,基于此漫威先后塑造了“满大人”、满大人之子“上气”、“虎爪”等具有中国特色的人物形象。之后,漫威系列漫画的不同宇宙(Earth)中,还曾出现过万众侠(collective man)、辐射人陈路、不朽武器(Immortal Weapons)和皇朝(Dynasty) 成员、人民保卫力量成员、中华战队(China Force)、八仙(Eight Immortals)、虎之子等以团体形式出现的华人角色。


Eight Immortals


但这些角色都共有的通病,是虽都包含中国元素,但大多由海外作家、原画师创造,从文化敏感度上说并不是最原汁原味的人物素材。


这一通病并不仅仅存在于漫威,漫威的竞争对手DC漫画也是如此。


客观而言,DC漫画在引入中国角色方面似乎一开始的野心要比漫威大很多,也更有魄力。2016年DC漫画曾以“新超级英雄”的名号,提前以类主角的待遇,引入了中国版超级英雄“孔克南”,并赋予这一角色和美国版超人一样拥有来自氪星的超能力。

 

同样的,此前还有X色卫兵(Socialist Red Guardsman)、少林铜人(Shaolin Robot)、索命七子 (Seven Deadly Brothers )、雷念大师( Thundermind )、黑暗不朽者 (Immo是rtal Man in Darkness)、英雄之母 (Mother of Champions)、苍穹射手( Celestial Archer)、鬼狐杀手 (Ghost Fox Killer)、铁面将军( August General in Iron)、妙手神医(Accomplished Perfect Physician) 等多个华人角色都出现在DC系列漫画中。


只是,和漫威一样,这些角色由于多对中国元素浅层迁移和表达的缘故,都未在全球范围内产生过多的影响力,也未激发中国,这个除了美国本土外,第二大全球好莱坞漫改电影票仓,还同时包容着日漫,并滋养着国漫的市场里,更多人来探索对方庞大宇宙的激情和愿望。

 

不再是配角和坏人


所以,漫威的过往并不缺乏带有典型中国元素的角色。只是,从未像这次“雷绫”和“林烈”出场一样,在全球范围内得到广泛的关注。


究其原因,主要有二。


第一,“雷绫”和“林烈”是首次漫威不以配角或反派设定推出而以主角配置打造的中国漫画角色。第二,这是漫威首次在中国超级英雄打造上选择和中国本土团队合作。


按照主角配置打造,所体现的漫威对中国市场的重视和商业深耕上的考量,这一点不言而喻,但最为关键的,则是第二点。这是相对第一点来说,更为本质的变化,并且会对第一点可拓展的空间,带来决定性的影响。


漫威深知这一点,在提及与网易的合作时,漫威漫画的总编CB Cebulski说,漫威与网易的合作主要依靠来自中国的艺术家和作家,主要呈现的是“基于中国文化和神话,但发生在现代的故事”。所以,不仅仅是漫画中的人物是中国人,主创也由中国团队构成。



在具体的合作中, C.B. Cebulski本人则扮演监制的角色,在作品故事线、角色命名方面拥有决策权,并对漫画中的细节进行审核,至于两部系列漫画的具体制作,将由网易漫画的主笔画师棍记(《三皇斗战士》)和 Keng(《气旋》)完成。其中,棍记早期凭借 《泡面超人》 和《诡异奇谈》已在网易漫画平台上获得了较丰富的粉丝基础。


当然,双方也并非一蹴而就, 早先在2017年7月的第十三届中国国际动漫游戏博览会 (CCG EXPO)上,漫威就已和网易漫画召开发布会,宣布达成实质性合作。

 

C.B. Cebulski亦有列席,并代表漫威宣布网易漫画获得漫威旗下12个漫画系列的IP授权, 包括《复仇者联盟》、《银河护卫队》、《奇异博士》、《美国队长:内战》、《钢铁侠》、《神奇蜘蛛侠》在内的汉化版漫画均在网易漫画上独家推出。这也是漫威漫画首次官方登陆中国漫画平台。


另外,除漫画授权以外,网易漫画也公开表示,还将与漫威在游戏、电视剧、电影、文学、衍生品上充分合作,而这些也正好是漫威以及背后的迪士尼在中国的后续发展的重要诉求。


所以,在外界看来,拥有庞大中国粉丝群的漫威开始与中方合制漫画,并且采用这样的合作方式,也在情理之中。《经济学人》主管Robert Koepp就评论称 :“这将会帮助漫威在中国的发展,况且迪士尼认为,在中国有很多尚未被开发的市场潜力。”


 

“本土制造”的能量


考虑到漫威超级英雄系列全球的票房成绩,尽管目前合作尚在漫画层面,但对于漫威与网易漫画合作的关注,自然而然就涉及到了后续规划的探讨。


截止至目前,网易漫画上《三皇斗战士》的点击量为979.3万;《气旋》的点击量为787.9万次。平台已对外宣布,在积攒一定中国粉丝后,漫画版将推向美国市场。


虽然没有明确的时间表,称雷绫和林烈何时可以和复仇者联盟并肩作战(当然漫画本身还早),但雷绫和林烈的诞生也绝不仅仅是为了吸引中国观众。这一点,从漫威近些年的动作中都早已有明确的指引。


一方面,无论是漫威漫画,还是漫威影业,用多元化的人物形象来扩充漫威宇宙的多样性已成为明确的方针,尽管内部曾有过挣扎,但最终是以坚持多元化的漫画主编CB Cebulski,还有同样坚持这一路线的漫威影业总裁凯文费奇实现团队话语权为最终博弈结果。而在更具想象力的漫改电影部分,在《复联3》上映前后,漫威影业总裁凯文费奇更以《黑豹》再举例,强调更多肤色的引入,更多女性的角色,将是电影行业的未来,也是漫威影业的未来。



另一方面,漫威对于人物的开发和塑造一直颇有耐心,尤其是在衍生变现层面,这从黑豹一次一次的铺设暗线就可以看出。而在几年的时间,持续铺垫暗线,并最终引导至角色完成孵化,走向独立制作的操作路径,也还将是漫威影业的长期思路。


所以,从长远来看,中国能够诞生出承载着一代人记忆,陪伴一代人成长,且能够影响全球的超级英雄,可能就不再是一个口号和梦想。

 

网易漫画“亦攻亦守”


在可见的 “中国本土制造”超级英雄海外输出空间的同时,考虑到一个超级英雄IP孵化的周期,就会发现,事实上,有关 “雷绫”和“林烈”未来的想象,短期内,或者从基础层面,这一重担将会更多地压在网易漫画身上。


网易漫画内部显然也做好了长期作战的准备,但这对熟悉网易的人来说并不意外。毕竟网易长期以来的精品化思维,其实和漫威孵化IP的思路存在相通的地方。


网易漫画擅长精品原创和海外独家正版的深度运营营销能力。这既是他们的标签,也是网易漫画和漫威合作的筹码。这种类似“一揽子”的解决方案,倒是颇有些出奇守正的意味。


出奇在于,这其实是一种漫画生产能力的深度定制外包。在原创国漫尚未真正进入强势期的情况下,与国外品牌联合的深度定制,更多是一种工业流程的适配和学习。守正则在于,虽然寄托着漫威的概念,但人物本身的文化表现要素,还是中国的。



这种亦守亦攻的打法,无论是在商业层面,还是在文化自信和文化出海层面,可能都是一种值得探索的路径。远非简单烧钱可比。


当然,和漫威推出中国人物早有前例一样,这也并非网易漫画首次触及海外。除了在全球范围内引入漫画精品原创的独家版权,网易漫画也与韩国、东南亚、北美和欧洲等地的线上平台合作,输出平台的原创国漫。


只是相比日漫,与漫威合作,与内与外,其实也是一次冒险。


与内,网易漫画平台的粉丝多为95后,乃至00后,为这个被视为未来最大消费潜力的人群,从零开始塑造一个超级英雄,无疑是在为一代人编织一个梦。这意味着网易需要充分理解这一代人的文化诉求和价值观表达。与外,网易漫画则需要不断地平衡漫威宇宙的内核与中国文化表达的关系。


所幸,网易气质在前,而网易漫画短时间内的崛起,也早证明了一切皆有因果。




前期阅读

(点击链接或图片阅读)


EW研究|后采买时代的“内容出海”

从《钢铁侠》到《复联3》,三个维度透视“漫威宇宙”的根基

漫威影业总裁凯文·费奇:漫威宇宙的未来

BTS:小公司走出的“全球知名”顶级韩国男团

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存