《巨齿鲨2：深渊》全球回归，“中国主控”如何持续“走出去”？ | 对话华人影业总裁应旭珺
时隔五年，由杰森·斯坦森、吴京主演的电影《巨齿鲨2：深渊》于8月4日全球同步上映，以1.42亿美元票房（10.2亿人民币）的成绩登顶首周末全球票房冠军，其中来自北美市场在内的海外票房占比达到62.75%。
可见，作为一部中方主控全球发行的电影，《巨齿鲨2：深渊》基本延续了前作《巨齿鲨1》的票房表现，做到了国产电影的全球发行，且票房分布较为均衡：约1/3来自中国市场，1/3来自北美，1/3来自其它市场。
回看2018年，《巨齿鲨1》的诞生曾被视为中方主控主导的国际化大片票房和口碑在世界市场上成功的里程碑。(👉：EW特稿|《巨齿鲨》：中国电影全球化征途的“高光时刻”)。
但随着今年以来，好莱坞电影在中国市场屡屡不达预期，这也让《巨齿鲨2：深渊》在国内市场面临一定程度的挑战。更让外界在新的时间节点重新思考：如果说全球观众的审美已经一定程度发生变化，中国电影又该以怎样的模式走出去。
作为巨齿鲨系列主控方，在近期接受东西文娱访谈时，华人文化集团公司副总裁、华人影业总裁、东方梦工厂总裁应旭珺表示，在全球电影市场尚未恢复到疫情前最高水平的背景下，《巨齿鲨2：深渊》在全球市场的票房表现整体而言是符合预期的。
不可否认，放诸全球市场来看，全面升级的国际开发制作班底、中国元素的自然体现、中外双男主的设定……《巨齿鲨 2：深渊》依然一定程度上具备打破文化差异性传播壁垒的优势。持续攀升的全球票房也是这一系列尝试的验证。
在文化自信不断打开的时间窗口，我们和应旭珺的交流，试图通过《巨齿鲨2：深渊》项目操盘的复盘、全球电影市场的变化，找到中国电影国际合作的更多启示。
区别于其它国内电影公司，华人影业始终在坚持“两条腿走路”，一方面扎根于本土的市场华语电影，另一方面不断拓宽国际合作，希望从华语电影到亚洲电影再到全球，建立一个发行网络。
应旭珺表示，相对来说，中国电影华语本土的票房回收市场比较单一，通过像《巨齿鲨》这样的电影，华人影业正在持续探索让中国电影可以触达全球观众的路径，从而从产业方面增加中国电影的回收渠道和市场，开拓一种更加可持续发展的影视模式。
下为东西文娱与华人文化集团公司副总裁、华人影业总裁、东方梦工厂总裁应旭珺的对话实录（部分节选）。
变局中确立类型电影开发方向
《巨齿鲨》填补了国内电影类型空白
EW 东西文娱
从2018年到2023年，《巨齿鲨2：深渊》的项目从筹备、拍摄直到上映，经历了怎样的过程？
应旭珺
《巨齿鲨2：深渊》的筹备开发还是遵循了戏剧电影的规律，因为《巨齿鲨1》在2018年8月上映之后比较成功，所以我们马上就开始考虑《巨齿鲨2：深渊》的开发制作。
所以我们在2018年10月份的时候，就雇了一个在全球比较知名的咨询机构，进行映后调研。也是因为我们要去探索一下为什么取得了这样的一个成绩。因为如果是一般的华语电影，它在全世界触达观众的面没有那么广。
最后调研的结果，其实跟我们预测的没有差特别多，主要的一些结论还是说观众特别喜欢狭义的在视觉上的奇观部分，另外还有其中相对比较轻松幽默的调性。这些也是全世界观众都比较喜欢的。
观众对于《巨齿鲨2：深渊》期望的话，是希望有一个更加丰富的剧情，然后对这种史前海底世界，包括里面的海洋生物都会有更多的期待。从总的丰富性上面来讲，他们希望能够看到更多头的巨齿鲨。
这次调研结果，也印证了，我们这部电影相对在全球还是一个比较均衡的分布，不管是观众的分布还是观众喜爱度的分布，都是比较均衡的。票房来说，中国、北美、其他市场占都是比较均衡的，大家还是比较一致的的口味。而这样的受众分布也反过来印证了，这样的题材是能够走向全世界的。
2018年底的时候我们就开始创作，直到2019年1月，我们开始有一个初步的大纲。到2021年6月左右，我们比较满意的剧本定下来之后，我们就开始去接触吴京的团队，没想到他比较有兴趣，很快我们就达成一致进行合作。
当然，其实我们在确定了双男主的结构之后，写剧本的过程还是有意识的按照有可能请吴京参演的这样的一个角度去进行开发的。
2022年1月，我们开始进入全球拍摄。
EW 东西文娱
如何看待过去五年间，全球电影市场的变化。这对《巨齿鲨2：深渊》的创作产生了怎样的影响？
应旭珺
《巨齿鲨》系列是一个关于探险、关于冒险，有一点科幻色彩的一个深海怪兽类型片。我们还是相信在全球电影的后疫情时代，观众想要娱乐的基本诉求和我们的片子还是非常契合的，所以我们觉得之前的开发方向没有问题。
从市场的变化来看，第一，从观影习惯来讲，的确现在是有一些小屏幕或者说碎片化的内容，或者是短视频更加占据大家的休闲时间。但我们也看到，虽然我们还没有完全恢复到疫情前电影市场的整体水平，但是各地全世界各地的电影市场都还是在快速的恢复过程当中。只要有好的内容供给，我们相信电影院的未来还是生机勃勃的。
所以我觉得从整个电影市场的角度来看，《巨齿鲨2：深渊》这种怪兽类型的大片，比较视效的商业大片，还是能够让大家重拾回到电影院观影的习惯。
第二，从类型角度来讲，可能观众更加需要一些娱乐性强商业性强的片子。
在这样一个暑期档，其实是一个很好地培养大家在电影院看商业片习惯的契机。从我们每天都在监测的观影数据来看，共同观影的人数《巨齿鲨2：深渊》在暑期电影里面是最高的。
回到中国电影市场来讲的话，我们觉得疫情之后，可能观众更加希望看到的是一个百花齐放，各种类型都能够出现的电影市场，然后有更多的选择。我们要把选择权全部交给观众，并做好内容的供给。
我觉得《巨齿鲨2：深渊》填补了国内电影类型的一个空白。从类型角度来讲，的确我们第一优势在深海（增加）怪兽片，第二我们也是跟国际合作的片子，有中国的明星，也有国外的明星，然后还有比较有意思的一个故事性与非常丰富的特效结合，我觉得至少是满足了一部分的中国电影观众的观影的需求。
实现全球观众的均衡分布：
剧本是最具挑战的，中国元素的自然体现
EW 东西文娱
《巨齿鲨2：深渊 》的目标受众在北美和中国市场、其它海外市场分布是比较均衡的，主要如何去平衡的？
应旭珺
《巨齿鲨》不一样的地方在于它是一个以英语为载体的面向全球观众的大片，那么你势必要和有经验的合作方去合作。从《巨齿鲨1》开始，我们就和华纳兄弟合作。
从华人影业的角度来讲，这是一个很自然的选择。这样的话我们就组成了一个国际性的班底。
我觉得最艰难的一部分，就是剧本开发的过程。实际创作过程中，比如说人物的设置，我们到底有哪些人物，这些人从哪些国家来的，我们都会有设计，比如说双男主结构，这是非常明确的，双男主一个是中方，一个是西方的，那就是吴京和杰森·斯坦森。
又比如说，反派的设置当中，通过《巨齿鲨1》的票房结果我们看到南美等西班牙语地区的观众对这部电影的反应还是非常热烈的，所以我们在为《巨齿鲨2：深渊》选择反派演员的时候，选择了一位在西班牙语地区非常知名的明星。
也就是说，从演员的设置以及角色的设置上，你首先就要考虑一下全世界各个市场之间的均衡和需求。
在这个过程中，对于中国的观众的需求，我们有两点是非常坚持的：第一就是我们所要表达的保护海洋的主题，人和自然之间共生共存的一种路径和结果；第二我们中方男主张九溟这个角色，他必须是和乔纳斯是平分秋色的，我们一定要一个“双雄”的结构。
怎么去平衡全球各个地方观众的需求或者期待，我觉得是对剧本的设定和成型是最困难的。因为我们要片子走向世界，也要听取外方的意见，当中肯定有很多的交流和碰撞，怎么样去解决它，怎么样最后去达到一个大家都能够认可满意的效果，这本身就是做这一类的电影最大的困难和挑战所在。
EW 东西文娱
在这样一部全球发行的电影中，如何较好地融合中国元素？
应旭珺
从角色设置的角度来说，吴京饰演的张九溟是一个科学家，他是把小鲨鱼海奇救回来之后把他养大，他和鲨鱼之间的关系，都是一种互相去试图共存的关系，是有这样的一个信念在这里面。
我们希望通过这样两个男主对待怪兽也好，对待海洋也好，身份的不同，态度的不同，去体现东西方文化的差异，虽然这些都是一些很柔性的很隐藏的表达，但是可以是感受得到。
从其他的再往前面走一层的话，故事情节包括台词的设计，我们还是非常注重中国的元素和中国的文化在里面有一种自然的体现，我们需要给中国观众有一种亲切感和一种熟识感，就是一种很接地气的一种表现方式。
包括张九溟形象的设计，包括他的办公室的设置是怎么样，中国元素还有里面中文的台词，特别是“上凌霄汉,下烛九溟”这样对角色比较提纲挈领的内容，就是展现出我们对于海洋对于探索的这样一种精神，这些都是有体现，其中很多方面是由我们来把控的。
EW 东西文娱
在整个《巨齿鲨2：深渊 》的班底组建上，和吴京接触的过程是怎样的？
应旭珺
其实《巨齿鲨1》在开始在做宣发的时候，就很希望能够跟吴京能够当时在宣发上有一些互动，但是因为那个时候受各种原因限制没有能够做成。
但是我们当时就想到了《巨齿鲨2：深渊》如果是有吴京加盟的话，可能就非常有意思。所以基本上《巨齿鲨2：深渊》我们比较确定的就是做一个双男主的设置。我们觉得这个非吴京莫属。
2021年6月份左右，我们和吴京团队开始接触聊这部电影，包括拍摄的时候，还是处在疫情当中，所以当时整个项目还充满了巨大的不确定性。在这样的情况下，我觉得吴京能够考虑这个项目，是冒了比较大的一个风险。
他是抱着拓宽中国电影类型，增加跟国际的交流的目标参与到这个项目的。
我觉得特别是吴京他本人的性格，跟我们这样的尝试也是比较契合的，他是一个永远保有好奇心，永远保有热情和探索精神的人。这种精神其实跟电影里面的张九溟的角色，以及我们想通过这部电影表达的中国人的精神都很契合。
基本达到预设目标，
让世界看到当代中国人形象
EW 东西文娱
目前电影已经全球上映，你觉得《巨齿鲨2：深渊》达到了一开始预设的目标吗？
应旭珺
基本上是达到了。
我们还是希望通过《巨齿鲨2：深渊》，做出一个标准类型的爆米花视效爽片，同时我们希望当中能够传递出的一些信息，有关中国人的一些理念，我们坚持的一些东西，我觉得还是都是达到了，然后我们也推出了一个双雄双男主的这样的角色，同时我们又遵循了类型片的创作规律，就是完成了跟观众之间的契约，它是怪兽片我们肯定是要遵循一定的规律。
最终我们觉得大部分目的我们还是达到了，让全世界的观众能够在观赏这样一部怪兽类型片的同时，了解接受我们的中国元素的存在，我觉得就已经达到了我们的目标。
当然，五年的过程当中，观众的审美取向和偏好不可避免地发生了一些演变和进化，这点我们都是非常清醒地意识到的。我们永远是最敬畏观众的。特别是中国观众的品位和需求，也很高兴中国观众的口味在不断地提高。
至于就是最后的票房结果如何，我觉得这要交给市场去判断，如果好我们继续前进，如果有不如人意的地方我们继续改进。
EW 东西文娱
从华人影业角度来说，从1到2的最大突破是什么？
应旭珺
其实基本上是一以贯之的。对于艺术创作肯定会有不同的意见，我觉得这都是很正常的。只不过，它的底色和背景换成了一个中外文化的交流。在这一部里面说，如果有所增强的话，就是“张九溟”这个角色其实相对来说更加鲜明，更加突出，更加具有中国的特色。
《巨齿鲨2：深渊》里面，我觉得相对比较创新的一个地方，就是我们做了一个中外双男主的这样的一个设置，同时又是英语输出的。
在国际电影市场，已经很久没有出现这样的一个结构和形象了。在这部电影中，张九溟的角色是一个中国企业家或者科学家的形象，是特别有头脑一个智力担当的形象。同时，在整个团队协作当中它是一个Leader，他跟杰森的搭档，总体来讲是一文一武，而且是杰森负责打，张九溟被设计成有勇有谋的形象。
把这样一个中国相对比较代表性的新一代科学家的角色，推向世界也是具有很大的挑战。但是我觉得这真的是一种很好的方式，把我们当代这些真实的优秀的中国人的形象推向世界。
这是一个真正的土生土长的中国人的形象，是一个以前国际影视市场完全没有的尝试。我觉得也是非常有意义值得去做的一件事情。