耶鲁大学教授：为什么很多人名校毕业，却终身碌碌无为？
▲点击图片领取知乎高赞书籍
公众号后台回复：“知乎”，获取知乎高赞书籍
公众号后台回复：“社群”，进入知识分享社群
热文推荐：
WIB导读
这是斯坦福大学的一场开学演讲，演讲者威廉·德莱塞维茨是《优秀的绵羊》一书的作者，他曾任耶鲁大学教授。
按部就班、随大流会毁掉我们的人生，上学并不等于受教育。
比想象力更难的，是按自己的价值观行动的勇气。
01、“你要做什么?”
What are You Going to Do?
02、“有一天醒来”
"Waking up one day"
你用几个暑假在本地大学里预习大学课程，或参加专门技能的夏令营或训练营。你学习刻苦、精力集中、全力以赴。所以，你可能在数学、钢琴、曲棍球等方面都很出色，甚至是个全能选手。 掌握这些技能当然没有错，全力以赴成为最优秀的人也没有错。错误之处在于这个体系遗漏的地方：即任何别的东西。 我并不是说因为选择钻研数学，你在充分发展话语表达能力的潜力方面就失败了；也不是说除了集中精力学习地质学之外，你还应该研究政治学；也不是说你在学习钢琴时还应该学吹笛子。毕竟，专业化的本质就是要专业性。 可是，专业化的问题在于它把你的注意力限制在一个点上，你所已知的和你想探知的东西都限界于此。真的，你知道的一切就只是你的专业了。 专业化的问题是它只能让你成为专家，切断你与世界上其他任何东西的联系，不仅如此，还切断你与自身其他潜能的联系。 当然，作为大一新生，你的专业才刚刚开始。在你走向所渴望的成功之路的过程中，进入斯坦福是你踏上的众多阶梯中的一个。再读三年大学，三五年法学院或医学院或研究型博士，然后再干若干年住院实习生或博士后或者助理教授。总而言之，进入越来越狭窄的专业化轨道。 你可能从政治学专业的学生变成了律师或者公司代理人，再变成专门研究消费品领域的税收问题的公司代理人。你从生物化学专业的学生变成了博士，再变成心脏病学家，再变成专门做心脏瓣膜移植的心脏病医生。 我再强调一下，你这么做当然没有什么错。只不过，在你越来越深入地进入这个轨道后，再想回忆你最初的样子就越发困难了。 你开始怀念那个曾经谈钢琴和打曲棍球的人，思考那个曾经和朋友热烈讨论人生和政治以及在课堂内容的人在做什么。那个活泼能干的19岁年轻人已经变成了只想一件事的40岁中年人。 难怪年长的人总是显得那么乏味无趣。“哎，我爸爸曾经是非常聪明的人，但他现在除了谈论钱和肝脏外再无其他。” 还有另外一个问题，就是或许你从来就没有想过当心脏病医生，只是碰巧发生了而已。 随大流最容易，这就是体制的力量。我不是说这个工作容易，而是说做出这种选择很容易。或者，这些根本就不是自己做出的选择。 你来到斯坦福这样的名牌大学是因为聪明的孩子都这样。你考入医学院是因为它的地位高，人人都羡慕。你选择心脏病学是因为当心脏病医生的待遇很好。你做那些事能给你带来好处，让你的父母感到骄傲，令你的老师感到高兴，也让朋友们羡慕。 从你上高中开始，甚至初中开始，你的唯一目标就是进入最好的大学，所以现在你会很自然地从“如何进入下个阶段”的角度看待人生。“进入”就是能力的证明，“进入”就是胜利。 先进入斯坦福，然后是约翰霍普金斯医学院，再进入旧金山大学做实习医生等。或者进入密歇根法学院，或高盛集团或麦肯锡公司或别的什么地方。你迈出了这一步，似乎就必然会迈出下一步。 也许你可能确实想当心脏病学家。十岁时就梦想成为医生，即使你根本不知道医生意味着什么。你在上学期间全身心都在朝着这个目标前进。你拒绝了上大学预修历史课的美妙体验的诱惑，也无视你在医学院第四年儿科病床轮流值班时照看孩子的可怕感受。 但不管是哪种情况，要么因为你是随大流，要么因为你早就选定了道路，20年后某天你醒来，你可能会纳闷到底发生了什么：你是怎么变成了现在这个样子，这一切意味着什么。 不是说在宽泛意义的事情，而是它对你意味着什么。你为什么做它，到底为了什么呢。这听起来像老生常谈，但这个被称为中年危机的“有一天醒来”的情况一直就发生在每个人身上。
03、创造新活法的能力
Reinventing your own life
真正的创新，是创造新的可能性，是创造你自己的生活。 不过，还有另外一种情况，或许中年危机并不会发生在你身上。让我告诉你们一个你们的同龄人的故事来解释我的意思吧，即她是没有遇到中年危机的。 几年前，我在哈佛参加了一次小组讨论会，谈到这些问题。后来参加这次讨论的一个学生给我联系，这个哈佛学生正在写有关哈佛的毕业论文，讨论哈佛是如何给学生灌输她所说的“自我效能”，一种相信自己能做一切的意识。 自我效能或更熟悉的说法“自我尊重”。她说在考试中得了“优秀”的学生中，有些会说“我得‘优秀’是因为试题很简单。”但另外一些学生，那种具有自我效能感或自我尊重的学生，会说“我得了‘优秀’是因为我聪明。” 我得再次强调，认为得优秀是因为自己聪明的想法并没有任何错。不过，哈佛学生没有认识到的是他们没有第三种选择。 当我指出这一点时，她十分震惊。 我指出，真正的自尊意味着最初根本就不在乎成绩是否优秀。真正的自尊意味着，尽管你在成长过程中的一切都在教导你要相信自己，但你所达到的成绩，还有那些奖励、成绩、奖品、录取通知书等所有这一切，都不能来定义你是谁。 她还说，哈佛学生把他们的这种自我效能带到了社会上，并将自我效能重新命名为“创新”。 但当我问她“创新”意味着什么时，她能够想到的唯一例子不过是“当上世界大公司五百强的首席执行官”。我告诉她这不是创新，这只是成功，而且是根据非常狭隘的成功定义而认定的成功而已。 真正的创新意味着运用你的想象力，发挥你的潜力，创造新的可能性。 但在这里我并不是想谈论技术创新，不是发明新机器或者制造一种新药。 我谈论的是另外一种创新，是创造你自己的生活。不是走现成的道路而是创造一条属于自己的道路。 我谈论的想象力是道德想象力。“道德”在这里与对错无关，而与选择有关。道德想象力是那种能创造新的活法的能力。 它意味着不随波逐流，不是下一步要“进入”什么名牌大学或研究生院。而是要弄清楚自己到底想要什么，而不是父母、同伴、学校、或社会想要什么。即确认你自己的价值观，思考迈向自己所定义的成功的道路，而不仅仅是接受别人给你的生活，不仅仅是接受别人给你的选择。 当今走进星巴克咖啡馆，服务员可能让你在牛奶咖啡、加糖咖啡、浓缩咖啡等几样东西之间做出选择。但你可以做出另外的选择，你可以转身而去。 当你进入大学，人家给你众多选择，或法律或医学或投资银行和咨询以及其他，但你同样也可以做其他事，做从前根本没有人想过的事。
04、道德勇气
Act on your values
你们得到的教导是应该上大学去学习，但你们同时也被告知如果你想学的东西不是大众认可的，那就是你的“自我放任”。如果你是自己学习自己感兴趣的东西的话，更是“自我放任”。 这是哪个门子的道理？进入证券咨询业是不是自我放任？进入金融业是不是自我放任？像许多人那样进入律师界发财是不是自我放任？搞音乐，写文章就不行，因为它不能给人带来利益。但为风险投资公司工作就可以。追求自己的理想和激情是自私的，除非它能让你赚很多钱。那样的话，就一点儿也不自私了。 你看到这些观点是多么荒谬了吗？这就是罩在你们身上的网，就是我说的需要勇气的意思。而且这是永不停息的抗争过程。 在两年前的哈佛事件中，有个学生谈到我说的大学生需要重新思考人生决定的观点，他说“我们已经做出了决定，我们早在中学时就已经决定成为能够进入哈佛的高材生。” 我在想，谁会打算按照他在12岁时做出的决定生活呢？让我换一种说法，谁愿意让一个12岁的孩子决定他们未来一辈子要做什么呢？或者一个19岁的小毛孩儿？ 唯一你能做出的决定是你现在在想什么，你需要准备好不断修改自己的决定。 让我说得更明白一些。我不是在试图说服你们都成为音乐家或者作家。成为医生、律师、科学家、工程师或者经济学家，这些都没有什么不好，这些都是可靠的、可敬的选择。 我想说的是你需要思考它，认真地思考。我请求你们做的，是根据正确的理由做出你的选择。我在敦促你们的，是认识到你的道德自由并热情拥抱它。
05、不要过分谨慎
Don t play it safe
最重要的是，不要过分谨慎。 去抵抗我们社会给予了过高奖赏的那些卑怯的价值观的诱惑：舒服、方便、安全、可预测的、可控制的。这些，同样是罗网。最重要的是，去抵抗失败的恐惧感。 是的，你会犯错误。可那是你的错误，不是别人的。你将从错误中缓过来，而且，正是因为这些错误，你更好地认识你自己。由此，你成为更完整和强大的人。 人们常说你们年轻人属于“后情感”一代，我想我未必赞同这个说法，但这个说法值得严肃对待。你们更愿意规避混乱、动荡和强烈的感情，但我想说，不要回避挑战自我，不要否认欲望和好奇心、怀疑和不满、快乐和阴郁，它们可能改变你预设的人生轨迹。
大学刚开始，成年时代也才刚开始。打开自己，直面各种可能性吧。这个世界的深广远超你现在想象的边际。这意味着，你自身的深广也将远超你现在的想象.
——推荐阅读——
知乎高赞：盘点知识最多、含金量最高的42本书
长按二维码回复关键词： 知乎
获取书籍
进入知识星球——智识梦工厂 公众号所有内容都会同步更新到这啦
科技丨互联网丨职场丨商业
优质内容，每日更新 海量知识，一键领取
1000+份大数据热门报告 500+人工智能热门书籍 500+互联网优质软件+PPT 100+金融高分书籍 2000本kindle高分书籍，45G小程序资料…… 麦肯锡、高盛、波士顿等机构研究报告 经济学人杂志、职场简历模板 为读者找知识，为知识找读者 原价50，优惠后只要20
名额仅限100位，限时领取 ▼
干货▶
麦肯锡、埃森哲等顶尖咨询公司PPT模板，让PPT瞬间高逼格（附PPT）
全球顶尖战略咨询公司麦肯锡的工作培训9大手册（附全套PPT）
商业分析必备！280份麦肯锡、BCG、埃森哲等顶尖咨询公司项目案例
麦肯锡认知升级三部曲：《麦肯锡方法》《麦肯锡意识》《麦肯锡工具》
926套高逼格Excel可视化图表模板，直接套用，办公效率神器
54份竞品分析资料（报告、案例、方法与技巧），商业分析必备！
华为项目管理法10大模板【Excel和Word版（可直接套用）】
PPT▶
麦肯锡、埃森哲等顶尖咨询公司PPT模板，让PPT瞬间高逼格（附PPT）
阅读▶
10分钟搞懂《今日简史》《人类简史》《未来简史》，让你颠覆认知！
【荐书】凯文·凯利和他的科技三部曲：预言帝带你看未来（附PDF ）
英文名著畅听 | 牛津书虫系列双语读物（1-6级，附PDF+MP3）
Science期刊2019-2018合订本97本，限时领取！
100本哈佛商学院必读书单（附：1067页哈佛商学院经典案例）
科技▶
中科院教授：举国上下身陷功利漩涡，“核心技术”何来？创新何来！
施一公：这种愚蠢的状况不变，中国高校和科研人员都将是免费为西方打工！
中国尚未掌握的53项核心技术清单！大国崛起，从认清差距开始！
【荐书】凯文·凯利和他的科技三部曲：预言帝带你看未来（附PDF ）
美国公布长达35页的《2016-2045年新兴科技趋势报告》
BBC分析了365个职业，发现最不可能被机器淘汰的居然是……
麦肯锡预测2030年：1亿中国人面临职业转换，全球8亿人被机器人取代
140亿岁的宇宙，多少文明存在又消亡过，为何没有文明通过虫洞找到我们？
美国斯坦福大学发布2025计划, 创立"开环大学", 彻底颠覆全球高等教育
清华硕士集体逃离北京！中科院科研人员的自白：我为什么离开北京
IBM Watson大裁70% 员工，撕掉了国内大批伪AI企业最后一块遮羞布！
10分钟搞懂《今日简史》《人类简史》《未来简史》，让你颠覆认知！
职场▶
腾讯、华为、京东、字节人才建设培养PPT：大公司人才培养的秘密！
字节跳动、华为、阿里绩效考核体系，大公司是如果设计绩效的（附PPT）
926套高逼格Excel可视化图表模板，直接套用，办公效率神器
华为项目管理法10大模板【Excel和Word版（可直接套用）】
张一鸣：10年面试2000人，我发现混的好的人，全都有同一个特质
喜大普奔！Adobe 2020 全套软件震撼发布（附全套安装包）
互联网▶
54份竞品分析资料（报告、案例、方法与技巧），商业分析必备！
推荐收藏 | 100页精选PPT封面排版，助你高效搞定PPT
张一鸣：10年面试2000人，我发现混的好的人，全都有同一个特质
其他▶
5G
任正非号召华为员工学习一份20页 5G PPT：认识5G，发展5G（附PDF）
洞见5G，投资未来：5G产业发展与投资报告重磅发布（附PPT）
区块链▶
干货▶
麦肯锡、埃森哲等顶尖咨询公司PPT模板，让PPT瞬间高逼格（附PPT）
全球顶尖战略咨询公司麦肯锡的工作培训9大手册（附全套PPT）
商业分析必备！280份麦肯锡、BCG、埃森哲等顶尖咨询公司项目案例
麦肯锡认知升级三部曲：《麦肯锡方法》《麦肯锡意识》《麦肯锡工具》
926套高逼格Excel可视化图表模板，直接套用，办公效率神器
54份竞品分析资料（报告、案例、方法与技巧），商业分析必备！
华为项目管理法10大模板【Excel和Word版（可直接套用）】
PPT▶
麦肯锡、埃森哲等顶尖咨询公司PPT模板，让PPT瞬间高逼格（附PPT）
阅读▶
10分钟搞懂《今日简史》《人类简史》《未来简史》，让你颠覆认知！
【荐书】凯文·凯利和他的科技三部曲：预言帝带你看未来（附PDF ）
英文名著畅听 | 牛津书虫系列双语读物（1-6级，附PDF+MP3）
Science期刊2019-2018合订本97本，限时领取！
100本哈佛商学院必读书单（附：1067页哈佛商学院经典案例）
科技▶
中科院教授：举国上下身陷功利漩涡，“核心技术”何来？创新何来！
施一公：这种愚蠢的状况不变，中国高校和科研人员都将是免费为西方打工！
中国尚未掌握的53项核心技术清单！大国崛起，从认清差距开始！
【荐书】凯文·凯利和他的科技三部曲：预言帝带你看未来（附PDF ）
美国公布长达35页的《2016-2045年新兴科技趋势报告》
BBC分析了365个职业，发现最不可能被机器淘汰的居然是……
麦肯锡预测2030年：1亿中国人面临职业转换，全球8亿人被机器人取代
140亿岁的宇宙，多少文明存在又消亡过，为何没有文明通过虫洞找到我们？
美国斯坦福大学发布2025计划, 创立"开环大学", 彻底颠覆全球高等教育
清华硕士集体逃离北京！中科院科研人员的自白：我为什么离开北京
IBM Watson大裁70% 员工，撕掉了国内大批伪AI企业最后一块遮羞布！
10分钟搞懂《今日简史》《人类简史》《未来简史》，让你颠覆认知！
职场▶
腾讯、华为、京东、字节人才建设培养PPT：大公司人才培养的秘密！
字节跳动、华为、阿里绩效考核体系，大公司是如果设计绩效的（附PPT）
926套高逼格Excel可视化图表模板，直接套用，办公效率神器
华为项目管理法10大模板【Excel和Word版（可直接套用）】
张一鸣：10年面试2000人，我发现混的好的人，全都有同一个特质
喜大普奔！Adobe 2020 全套软件震撼发布（附全套安装包）
互联网▶
54份竞品分析资料（报告、案例、方法与技巧），商业分析必备！
推荐收藏 | 100页精选PPT封面排版，助你高效搞定PPT
张一鸣：10年面试2000人，我发现混的好的人，全都有同一个特质
其他▶
5G
任正非号召华为员工学习一份20页 5G PPT：认识5G，发展5G（附PDF）
洞见5G，投资未来：5G产业发展与投资报告重磅发布（附PPT）
区块链▶
扫码进入知识分享社群
分享优质内容，让阅读有价值
愿行者智，并智者行
公众号后台回复“社群”, 加入社群