域外闽南话的型态变异

——以粤东闽语和粤西闽语为例

甘于恩

一、几个定义

闽南话是闽语各片中最具外拓性的方言片。研究闽南话的语音特点，必须注意区分“域内闽南话”和“域外闽南话”、“典型特点”和“变异特点”、“上位特征”和“下位特征”等概念，注意时空关系和源流关系，注意本质特点和非本质的特点，用辨证的观点来对待闽南话及其周边方言的关系。这样得出的结论，方能切合方言的实际，具有对内的一致性和对外的排他性。以下界定相关术语：

域内闽南话：在福建省南部通行的闽方言，在方言特征上，域内闽南话表现出较强的典型性和较少的变异性。

域外闽南话：在福建省境外地区通行的闽南方言，主要指台湾、广东、海南、浙江、广西通行的闽语，其中台湾闽南话与域内闽语的闽南话最为近似，但由于来源的多样性，也呈现出融合与变异的特点。域外闽南话表现出较弱的典型性和较强的变异性。

型  态：“形态”指词形的曲折变化，“型态”指的是语言或方言的大的总体特征。

典型特点：指最能反映方言本质的特点，如闽语的无f声母。

变异特点：指方言在特殊的环境下产生的特点，如海南话的有f声母。

上位特征：指能涵盖所有目标方言特点的特征，如闽语照、精组归一套（ts、tsh、s）、且知组（白读）多读t、th。

下位特征：指体现下级方言特点的特征，如闽南话鼻化韵丰富、闽东和闽北话有撮口呼，都只是闽语的下位特征。

二、域内闽南话之语音特点

三、域外闽南话之语音变异特点

四、域内闽南话与域外闽南话语音差异探因

五、域外闽南话之词汇、语法变异

（甘于恩，任教于暨南大学汉语方言研究中心）

往期热文：

特稿 | 甘于恩：建设乡土文化教材

学术探论丨甘于恩：广东四邑方言的“减”字句

专题丨甘于恩：如何保护、传承语言资源

图文编辑：珊珊

图文审读：梁希

责任总编：老甘

投稿邮箱：jnufyzx@163.com

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！

保护母语方言

你我共同努力