方言与美食（音频）| 唐若石：福州酸辣汤（福州话）
由于微信公众平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
吃过福州菜的人一般会对福州的酸辣汤感兴趣，因为它相当开胃，聚餐的时候吃多了，最后来一碗酸辣汤，肚子涨的感觉就消失了，很舒服。今天就给大家介绍传统的酸辣汤的做法。备料很简单，做起来有技巧。
日日有好餸
1
传统的酸辣汤主要原料用肉皮（就是炸过的猪皮）或者是鱿鱼，现在人们注重饮食健康，认为猪皮多吃不好，一般用鱼唇或好吃的海葵代替。其次，再准备一些菜花、一个西红柿，既利用了西红柿的酸，也增加色彩；一个鸡蛋，和西红柿的红相配合。配料主要是葱、蒜和生姜；调料是福州的民天牌香醋、白胡椒粉、白糖、味精、虾油（或盐）、酱油，再加上一点淀粉。
2
餐餐九大簋
先做准备工作。肉皮洗干净后最好用开水捞一下，然后用热水泡软，水沥干后切块备用；菜花少许、西红柿切丁，葱斜刀切（即马蹄葱）、姜、蒜切末。再拿两个小碗，一个搅拌鸡蛋，一个调水淀粉。
不论是肉皮为主，还是用鱿鱼、海葵替代，煮汤的过程都差不多。热锅放一点油，先姜蒜末炝锅爆香，放入菜花、西红柿煸炒，倒进清汤，放入事先调好的白糖胡椒粉福州香醋，加虾油调味，加一点酱油调色，倒进食材(水发鱿鱼或者泡软的油炸肉皮)，再倒水淀粉勾芡，稀和稠根据自己的喜好，最后倒入蛋液，边倒边用筷子在锅里搅拌，将蛋液打散。出锅前滴香油，撒上马蹄葱，酸辣汤就算完成了。
时时有余庆
3
酸辣汤很少在家里做，办酒席上也不多见，这是为什么呢？因为它的原料很普通，不是什么高档的菜，上不了台面；再加上开胃的功能，通常都是在聚餐接近尾声的时候，大家觉得吃撑了，有人就提议来一碗酸辣汤，马上就得到大家的赞同。
福州酸辣汤看上去很简单，但是要够酸够辣，酸和辣的比例适度也不是容易的事。虽然有西红柿的酸，但是主要还是靠香醋。辣一定是白胡椒粉，不能放辣椒，现在为了省事，直接放辣椒，可能更辣，但是福州的味道却没有了。酸辣汤酸辣汤，真正好吃的还是福州的酸辣汤。
往期回顾：
1、方言与美食（音频）|陈娟娟：五香卷——卷起千层香（福建泉州南安话）
3、方言与美食（音频）|杨力青：射洪名小吃之春卷(四川射洪话)
本期文案&音频&图片 | 唐若石（任教于闽江学院）
本期编辑 | 蔡艳丽
本期审读 | 蔡艳丽
责任编辑 | 甘于恩
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！