「亚人」和Ta的朋友们，在明当代美术馆造了一场梦。

左右滑动查看更多

《亚人6：睡眠与梦境的运动介入》现场

McaM，2021

艺术家说

陶心琪（亚人）：

我既希望我的表演创作是当代的，但又不希望它能够被归类或者轻易定义，这才是为什么它们看起来迷惑、混和甚至一点点的混乱。我不喜欢那种精心编排、丝毫不差的舞台呈现，那样会把表演者本身带入一个需要寻求感情去表演的模式，我希望他们能够在我的规则中自己去寻找私人体验，这也导致了可能没有一场表演可以重现。也许启用非专业演员有时候会让一些动作看起来有些“别扭”，但这种“别扭”也是艺术的一部分——一种让观众产生难解，排斥，不安，又或者共鸣的元素。当然我会在核心的地方插入合作多年的舞者使得表演可以执行我的设计与亚人的肢体风格，但在创作过程中我最喜欢的部分还是所有的临场、激发，和甚至我自己在排练中无法见证的场面。

左右滑动查看更多

《亚人6：睡眠与梦境的运动介入》现场

McaM，2021

创作者说

合作声音艺术家谢亦伦：

梦的音乐

其实梦的时间很短暂，研究表明在梦里感觉时间过了很久，但现实中时间可能才过了5分钟。所以我试图在亚人6中去制造梦与现实的听觉时间经验的差异，让一些短暂的声音片段去漫无边际的循环并实时发生变化。通常演员总是会踩着音乐的某些“节点”去发生舞蹈变化，而在亚人6中，有时“节点”显得不那么明显，有时又十分突兀，就如同梦的时间一样难以捉摸。

声响

明当代美术馆提供了类似梦境的场域。陶心琪的亚人系列表演不同于其他传统的表演或剧场，她对环境并没有特定要求，亚人系列可以在美术馆等多种空间发生。每一场都独一无二无法完全复制，这也是我认为的亚人现场的魅力所在。

如果同时看了两场亚人6的朋友，可能会发现，这两场演出的音乐都略有差别。明当代美术馆巨大的厂房空间，不同寻常的层高，是非常特殊的声响空间。在这个现场中，我和亚人试图去模糊传统舞台设定的固定一面朝向观众的形式。在亚人6中，观众既可以选择在坐席上观看，也可以走到舞台四周观看。音箱并没有对着观众，而是如同射灯那样全部打向舞台。我希望声音能给表演者一种强有力的提示，表演者可以和观众同时浸泡在声音中，而不是演员戴着耳返，观众却像在看一场立体声电影的固定形式。

乱入

乱入我觉得是这个表演非常特别的一个地方，之前亚人和我说她能尬舞任何类型的音乐，然后我说那Michael Jackson的那种old school能跳不，结果这段舞就在第一场演出里发生了。而这次在明当代美术馆的表演中，滑板少女，大提琴戳气球，惊悚晦涩的手术记录，抖音舞，以及一些见过和没见过的潮酷舞蹈，都是我音乐灵感来源的一部分。在表演中观众可以听到突兀的和声，碎片化的鼓点，抽象的心跳之声，饱满的合成器复音，然而也有稳步行进的4x4 techno舞曲，火热的抖音神曲等的音乐元素，这些都汇集在了这次表演的音乐之中。  

合作

这次和亚人合作的现场，很多改变还有即兴的东西都是在排练中完成，是在研究剧本以及和舞蹈演员深入交流和磨合和生成的。文字更像是亚人的初始提示。很多灵感或许是在排练中出现，又或许是因为某种特殊原因而改变原来的计划。演员的面貌，肢体语言，也都是音乐的一个提示。很多时候演员在根据声音编排动作，而在亚人中，鼓点的强弱丰富，有时候也会根据现场的状态做出一些调整，我想这不是某种舞台权力，而是一种非常开放的合作方式，正如亚人概念那样，亚人可以是任何人，可以出现任何可能的风格，舞蹈上如此，音乐上也是如此。

左右滑动查看更多

《亚人6：睡眠与梦境的运动介入》现场

McaM，2021

参演者说

陈锦菲：

（艺术家）陶心琪做了一件很了不起的事情：她带大家做了一场精彩绝伦的梦。陶心琪将自己生病的真实经历融入进作品中，甲状腺的切除就像场中突然爆破的气球或是哨声，时不时让人从睡梦中惊醒。时间恒定地行进着，它对所有人都是公平的，也许睡眠或梦境都不重要，我一直在滑板上前进着…….

艺曦：

我们把生活搬到舞台上，把睡觉、滑板、运动、刷手机、大提琴、朗读等等，有趣地揉合在一起。说实在，刚开始我一头雾水，为什么会这么多元素?我们看起来会很奇怪?表达什么? 现在我明白了，这，就是生活。活在当下。做你当下最真诚的状态，坦诚 ，真实，纯粹，做你自己，自然而然。

Berlina：

排练的那一周，我腰椎盘突出第一次压迫到大小腿的神经，整条脊柱都被冻住了。也许有一天，我会坐着轮椅进入剧场。回顾即将过去的一年，在元宇宙元年停掉代码的工作，转移精力到表演上，用身体去对长期沉浸在虚拟数字世界造成的失落和麻木感。在运动中，在物理时空中，去感受生命，去找到希望和相互支持，继续活下去。

左右滑动查看更多

《亚人6：睡眠与梦境的运动介入》现场

McaM，2021

观众说

梁廷玮：

虽然是魔都的冬天，但是现场的气氛确实拉满，艺术家们的状态使得现场浸入式的表演形式逐渐释放开来。不同于话剧或一般的小剧场，这场演出在表演和行为的界限上让我对行为艺术有了更多感官上的认知和理解。作为一位行为艺术观众，我认为现如今很多上海的展览都是浮华或过度观念的，前者会很让观众们停止思考，无趣的被限制在所谓好拍照就是好展览的状态中，而后者又以奇高或荒谬的学术性以及观念性将普通的观众拒之门外。亚人的展演我认为很好的和空间和观众进行了结合。最为值得注意的其实是微妙的台词细节，刚刚结束手术的艺术家以严肃又裹着轻松的状态将自己真的奉献给了艺术。这些细节都是从容又轻快的呈现于此。

图片摄影：佐阳

-END-

 扫码购票 

 展期内开放时间可无限次进入场馆 

推荐阅读

McaM 五周年｜这一次,“亚人”是个动词?

McaM 五周年｜放映计划“一起游牧——游牧的身体”

McaM 五周年公共项目丨“日常肢体剧场”系列

McaM 五周年丨《光》演出回顾

McaM 五周年丨演讲表演《离隔志》及《去年，网格号：K》回顾

McaM 五周年丨展演艺术季明日开放

McaM 五周年丨展演艺术季来袭 & 活动预告

正在展览

BACK TO STAGE

明当代美术馆五周年展演艺术季

McaM 5th Anniversary Art Festival

2021.11.13-2022.02.13

出品人

李松坚、凌菲菲

总策划：邱志杰

策展人：钱诗怡

策划团队：蔡昀庭、唐子钦

艺术家

泽维尔·查 Xavier Cha丨郭奕麟 & 陆奇 Daniel Kok & Luke George丨发梦茱莉 Dreaming Julie丨何其沃 Er Gao丨未来主人（马汀滢和康康） Future Host (Tingying Ma & Kang Kang)丨草台班 Grass Stage丨侯莹  Hou Ying丨杨·罗威斯&尼德剧团 Jan Lauwers & Needcompany丨金锋  Jin Feng丨马可·多纳鲁马 & 吴艳丹 Marco Donnarumma & Nunu Kong丨派特里克·特雷塞特 Patrick Tresset丨后感性小组 Post-Sense Sensibility Group丨萨里娜·沙伊德格 & 希梅娜·克罗塞里 Sarina Scheidegger & Jimena Croceri丨施金豆   Lane Shi Otayonii丨石青  Shi Qing丨Siedl/Cao丨社会敏感性研发部  Social Sensibility R&D Department丨孙大肆&神炁现形 Sundasi & SHENQIXIANXING丨总体艺术工作室 Total Art Studio丨梅田宏明 Hiroaki Umeda丨文慧  Wen Hui丨姚尚德  Sunteck Yao丨张云峰&李海光  Zhang Yunfeng & Li Haiguang丨志豪  Zhihao丨周滔  Zhou Tao

*参与艺术家名单持续添加中

主办方

明园集团、McaM明当代美术馆

地址

上海市静安区永和东路436号

McaM明当代美术馆

票价

85元

*展期内开放时间可无限次进入场馆

*残障人士、现役军人、1.2米以下儿童及70周岁以上免票

预约入场