新书推荐 | 即刻出发，奔赴《唐诗之路》

冬至造访后的北京，夜幕如期而至，没有半点放缓的意思。车流汇聚，我盯着窗外的树梢，听风悠哉地吹着响哨。时间仿佛静止，再看刻钟已过。心跳比前行更先到来。是的，堵车了，超级堵。

北京从来不缺美景，缺的是运气和耐心。巧的是，今天我有足够的耐心。我要应一场跨越时间和地域的约，又怎会扫了观文赏景的兴。那是一场与唐诗的约会，我正行驶在《唐诗之路》上。

《唐诗之路》由诺贝尔文学奖得主、法国作家勒克莱齐奥和北京大学法语系主任、法兰西学院通讯院士董强合著。今日在京举行新书分享会。

初春时分，勒克莱齐奥先生受邀出席由国际诗酒文化大会举办的国际诗人交流会。邀请者也正是“男神”董强先生。好吧，其实从始至终都是董强先生在联系，他们的私交真的很好。聊到对自己影响最大的人物时，他也会毫不犹豫地道是勒克莱齐奥。

诺贝尔文学奖得主，《唐诗之路》作者 勒克莱齐奥 录制分享视频

董强先生，更是国际诗酒文化大会的老朋友。青海湖诗歌节上，一首《关山月》，由他中法双语演绎，抒情朗诵，继而高歌，谁不拍案叫绝，交口称誉。男神，就是男神。

来到书店，捧着提前准备的书，就像捧着散发馨香的红蔷薇。是捧，没错了，有点多。求得董强先生亲笔签名甚至是合影，已经是一次完美约会。不光捧着，还要捧热。

最先来到书店的是西川先生，欧阳江河先生和邱华栋先生也随后赶到。开场后，主持人也幽默了一把。介绍邱华栋先生为“青年作家”，一句话把大家逗得哄堂大笑。先后播放了勒克莱齐奥先生、人民文学出版社副总编辑肖丽媛女士录制的祝贺视频。又压轴播放了莫言先生的寄语，王炸组合，掌声雷动。

 中国作协副主席，诺贝尔文学奖得主 莫言 录制祝福视频

董强先生强调，《唐诗之路》缘起于情怀。在帮助勒克莱齐奥先生实现梦想的同时，也成就了他自己的一个梦。想起当初勒克莱齐奥先生主动邀他见面时，他也几度哽咽，十分动情。都说郁达夫是沈从文一生最大的贵人，而亚欧彼岸的那次相遇，又何尝不是他一生最重要的相遇呢？

北京大学法语系主任，傅雷翻译出版奖主席、

《唐诗之路》作者 董强 现场分享

这是一个很美的故事。《唐诗之路》是这个故事里，久读不厌的篇章。

西川先生说，文学之路千万条，两个人的路搭在一起就是奇妙的相逢。董强先生和勒克莱齐奥先生的路显然已经搭到了唐朝。而勒克莱齐奥先生对唐诗、对李白的推崇又是一条更为奇妙的路，为世界对于中国古典诗歌的接受提供了新的线索。“伟大的诗歌，需要伟大的读者。伟大的国家，需要伟大的人民”。他说，《唐诗之路》的创作，是一个伟大的工作。

著名诗人、作家、翻译家 西川 现场分享

欧阳江河先生，又是他。又是他把节奏带到了高潮。他的风趣幽默，领略了很多次。今天他青云志气，豪情直言，勒克莱齐奥看了李白的诗，也着实吓了一跳！同是登山，杜甫说“会当凌绝顶，一览众山小”，李白说“相看两不厌，只有敬亭山。”坐看而不登，为何不是山登我李白？万物有灵，万物平等。登山登的是觉悟，不是征服。勒克莱齐奥从唐诗里读到了中国人读不出的味道。《唐诗之路》受到法国各个年龄段读者的推崇，这是一件伟大的事情。

著名诗人、北师大教授、

诗学、音乐及文化批评家， 欧阳江河 现场分享

听完，我脑海里浮现出了“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”的画面。

邱华栋先生以侠入诗，回忆幼时练武的缘由，玩笑道那是反抗背诗的开始。又说读唐诗有很多方法，他初中看《唐诗鉴赏辞典》，大学看《唐诗百话》，研究生看《唐诗的读法》。《唐诗之路》唤起了他所有读诗的记忆。无论专家解读多好，还是要亲自拿起来读。阅读是一件复杂的过程。《唐诗之路》的画龙点睛，把提炼做到了极致，这是一件很难的事。

著名作家、学者、中国作协书记处书记 邱华栋 现场分享

两个小时的分享，满足了我所有的期待。《唐诗之路》不仅有艺术、美、生活，还有优雅、酒和爱，更有故事和情怀。

我应了一场跨越时间和地域的约，起了奔赴《唐诗之路》的兴。路就在那里。沿着你留下线索前行，看到了你看过的风景。旅行者获得的奖赏，是与美的相遇。那是在疲惫的跋涉之后，忽然得到的惊喜。

2021年12月22日，夜

文：曹增源

扫码关注我们