国家为什么叫“国家”？

写在前面的ps：昨天文章没排好，本来还应该加一句：之前不少娱乐明星悼念袁隆平、吴孟超时说“国土无双”，可能确实深受国家和土地内在联系的影响，连同济大学也一样——

今天再挖一篇短文，从中国语境理解“国家”。

语境并不是自发逐渐演变的，不是像保守主义、神秘主义描绘的西方现代化那样“进化”。

1898年以前的清朝，“国家”这个词，从殿试答卷结尾定式“我国家亿万年有道之长基此矣”，到林则徐“苟利国家生死以”，国是朝廷，家是家庭，并没有更接近现在含义。

之所以两个字连在一起，主要还是意识形态：代表国的君主在先，代表家的臣民在后，但在文字上可以合并成一个词，显得君民一体；国也代表了中央，家则属于地方，中央在先，地方在后，同样显得紧密相连。

花山壁画

1898年后，经过甲午战争和戊戌变法，民族国家意识被广泛激发。梁启超就说：“唤起吾国千年之大梦，实自甲午一役始也。”

据金观涛统计，“国家”在近代文本中的频率开始激增，并且有了现代民族国家的意思。同时激增并发生根本改变的，还有“天下”这个词。

——————

相关研究请看：

欢迎进入名片关注↑感谢帮转、点“在看”！