阿则外英语笔记

其他

Nothing tastes as good as skinny feels,“身材”和“美食”之间有矛盾吗?

身体的胖瘦,似乎是所有人都非常关切的问题。而且,除了自己的身体,这种关切也经常延伸扩展到别人;新闻媒体上就经常有关于某位男演员或女演员体重变化的标题。由于职业上的需要,演员和时装模特,尤其在意控制体重。但也经常有人在意得过分,并把自己的价值观适用到所有其它人身上。英国曾有一位著名的时装模特
2021年8月11日
其他

​英语中的 Sport 和“体育运动”是一回事吗?

education,被视为一种“教育、培养”。而中文的“运动”含义就更加宽泛了,除了指“锻炼身体”,还可以指物理上的“改变位置”以及描述“社会运动、群众运动”等现象。英语中的
2021年7月26日
其他

Beware of the Ides of March,为什么要小心“三月十五”?

中国古代没有“星期”,在描述和计算比月份更短的期间时,经常使用“初一”和“十五”的说法、来表示“半个月”的时间区间。在英语的传统文化中,每个月的第十五天也有一个固定的说法,称为
2021年3月15日
其他

Phase:元宵节中的这个英语常用词汇,你掌握了吗?

星期”的计时方式,也是源于月亮。月相的变化,可以划分为鲜明的4个阶段,从一片漆黑的新月、到上弦半月、满月、下弦半月、再回到新月。以此为依据,人们把一个月平均分成4段,每段就是一个“Week
2021年2月25日
其他

中文的“妇女”和英语的Woman

社会观念的变化,也影响到了语言。Matron和Maid用来指已婚和未婚女性的含义,在今天的英语中已经很少使用。英语词典中虽然仍会包含这种含义,但都会标注为Old-fashioned或Old
2020年3月8日
其他

Committee & Commission:卫健委是哪种“委员会”?

Assembly的好处,是人数多、能够代表更多方面的利益和诉求,但不便的地方,也是人数多、无法有效地进行讨论和决策。作为弥补,大会的成员通常会通过投票选出Committee,来负责某个方面的决策。
2020年2月19日
其他

Epidemic & Plague:英语中的几种“疫”

在今天的英语中,Plague很少用来客观地指“流行病”,而是主要作为比喻用法,指某种不好的事物或情况大量出现,除了作为名词,还可以作为动词使用,例如:
2020年1月30日
其他

曾经,女性没有权利作 Marry 的主语

Eyre这时已经能够主动地采取行动,两人地位关系已经转变成为平等的双方,作者刻意违反了当年英语文化的默认规则,用女性作为施事的主语,把男性作为受事的宾语,写下:Reader,
2019年3月7日